ふ～き～の日記

覚えたての韓国語を 都合のいいように 使っています。(^^♪

謝るのが何だか癪な時

いつもは黙ってしまっていたのに

「ミヤネー」 （ごめんね）と韓国語で 茶化しながら 言ってみます。

それを受けて、主人が笑いながら 「うまいの～」 とその場がなごみます。

調子に乗った私は 「そんな時は 『チョンマネヨ』 とか 『ケンチャナ 』が良いんじゃない？」

「どういう意味？」

「どういたしましてとか、大丈夫・・・かな？」

かなり いいかげんな のですが、そこは御愛嬌で

お腹が空いてくると 「ペゴパー」 （腹減った）と催促され

慌てて食べる様子を見て 「チョンチョニモゴー」 （ゆっくり食べて）

「マシッソ？」 （美味しい？）

「イエ、カムサムニダ」 （うん、ありがとう）

頼まれてやりたくない時 「シロヨ、シロシロ」 （嫌よ、イヤイヤ）

負けずに 「テッソヨ」 （けっこう）

色々知ったかぶりで使っていると

何が何だか分からなくなって

いつの間にか笑いで終わっています。（*^_^*）

いいカンフル剤

これからも 自己流にアレンジしながら活用します。(*^^)v