momi051の野球日記

momi051の野球日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

momi051

momi051

Calendar

Category

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

SergTop@ Privet [url=http://zmkshop.ru/uslugi/izgotovle…
Geraldrex@ indirect exchange rate Быстрый <a href=https://wm-lend.ru&g…
rococo@ Re:神奈川の補強選手2007(07/18) その通りですね。 石塚はいしつかが正解で…
krimsdix@ Люстра Chart House CHC 5136PH-PN [url=https://extraint.ru/brand/mebel1/s…
inadix@ невидимые люки под плитку [url=http://www.alkraft.ru/bepartner]лю…
Tornnack@ Malir, Daro, Ernesto and Renwik United republic of tanzania Together with restrictions upon unrestr…
PedarKr@ Domenik, Hauke, Alima and Jesper Seychelles Along with these cognitive processes, …
FrillockSor@ Surus, Rufus, Gamal and Kippler Bolivia If infant seats, bouncy seats, or swi…
YespasDar@ Seruk, Kalesch, Milok and Marik Federated states of micronesia As it can be observed, during the inpu…
MuntasirPeby@ Darmok, Aidan, Ford and Asam Lithuania PALPATION Using the fingertips, palpat…

Archives

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2007年11月02日
XML
カテゴリ: 社会人野球
アジアシリーズも近いことですし、ここのところは韓国の新聞記事も翻訳サイトを使ってちょこちょこ読むようにしています。あちらはスポーツ新聞社サイトの記事の中に、普通にスタンドの応援風景とか、プレー中とかの動画が貼られてたりするんですねぇ。日本では見たことないですけれども。

で、そんな中にこんな記事がありました。

[記事] 大韓野球協会, 都市対抗社会人野球開催 (スポーツ朝鮮)

ExciteのWeb翻訳で訳したものをぺぺっと貼り付けますと、本文はこう書いてあります。 (上の記事タイトルもExcite翻訳によるものです)



「第1回都市対抗社会人野球大会」 なるものが11月2日から4日まで開かれるのだそうです。へ~、韓国でも「都市対抗」をやるんだ。

ただ、参加できるのは「協会に登録されている現役野球選手を除いた野球同好人」って書いてある。現役選手は出られないって、何のこっちゃ? 草野球的に趣味でやってる選手のための大会なんだろうか? 機械翻訳だし、正確な意味は良くわかりません。

でも、「全国社会人野球大会」じゃなくて「都市対抗社会人野球大会」っていうのがいいですね。おそらく日本の都市対抗とはだいぶ違うんだろうけど、なんか親しみの湧く名前。

それに第1回だから、今回新しくできた大会ってこと。なぜできたんだろうか?


ただ、去年に韓国のデンソー豊星というチームが来日して東海理化と試合したときの記事(→ これ )からすると、レベル的には韓国の「社会人野球」は日本の社会人野球とはだいぶ差があるようです。韓国では「社会人野球」からプロ野球のドラフトで指名される選手はまずいないそうですし。




ところで、次回のアジア都市対抗がいつになるのかも気になります。
今年3月に行われた前回大会は都市対抗優勝のTDKが出場して見事に優勝でした。じゃあ次回は東芝に出場依頼があったりするのかな。

とりあえず 台湾の野球協会 (←リニューアルしてから使いにくい) のスケジュールを見ても何も載ってません。

本来は12月の開催だけど、前回大会は(アジア大会などの)国際大会と重なるからって理由で3月に移されたはず。

国際大会と重なるとできないのならば、今年の年末はワールドカップや北京五輪予選があるので難しそうだし、来年の春だと今度は北京五輪の最終予選が台湾であるからまた重なると言えば重なります。いつになるんだろう?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007年11月03日 18時11分07秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: