PR
Keyword Search
▼キーワード検索
momi051
主に野球について書いていこうと思います。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Tornnack@ Malir， Daro， Ernesto and Renwik United republic of tanzania
Together with restrictions upon unrestr…
YespasDar@ Seruk， Kalesch， Milok and Marik Federated states of micronesia
As it can be observed， during the inpu…
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
Freepage List
2008年07月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
この日の行き先は帯広の市街から少し北、音更町にある スイートピアガーデン
というところ。
![[スイートピアガーデン]](https://plaza.jp.rakuten-static.com/api/Proxy.php?a=http%3A%2F%2Fart7.photozou.jp%2Fpub%2F902%2F169902%2Fphoto%2F11152769.jpg&b=f91fb2fe76bae943bc3689abf1e71a19)
バームクーヘン「三方六」で知られる菓子メーカー「柳月」の工場で、ケーキや焼き菓子などのお菓子を買えますし、喫茶コーナーではコーヒー(無料)と一緒にその場でいただくこともできます。ついでに工場見学もできちゃいます。
柳月のお菓子はお祝いごとのときに良く買うので、ここも帯広に来るたびに寄ってます。
で、個人的にこのスイートピアガーデンの面白いところは、 店内の案内表示が日本語と繁体中文で書いてあること 。英語や簡体はナシなのに。
台湾では観光旅行の行き先として北海道は大人気だと聞きますが、ここも台湾や香港からのお客さんが多いんだな～ってことがうかがえます。
この日も中国語を話す団体さんが観光バスで乗り付けていて、お店の前の七夕飾りにも「また来たいです」と繁体で書いてあるの短冊が。
(北海道では七夕は月遅れで8月7日にお祭りをするのが普通らしい)
そういえば、前日の富良野もラベンダー畑の駐車場に3台くらい観光バスが止まってて、旅行社の名前がみんな繁体中文だったっけ。
●三羽ガラス？
普通ならば、柳月のお店だから「柳月太郎」「柳月花子」あたりになるのが無難なところ。でもこのお店の見本は実在なんだかそうじゃないんだか、意味があるんだかないんだか良くわからない、ヒネった名前がついています。
で、いくつの見本の中で目に止まったのがこれ。
![[内海香月]](https://plaza.jp.rakuten-static.com/api/Proxy.php?a=http%3A%2F%2Fart7.photozou.jp%2Fpub%2F902%2F169902%2Fphoto%2F11152766.jpg&b=7e487b4866ca24632c8e3bfb1279542e)
うはははは、狙ってるんでしょうか。2003年くらいが旬？
今は「三羽ガラス」もだいぶ成績に差がついちゃってますねぇ。
( はるしさん のところで知りましたが、森大輔投手はＢＣリーグの練習生になったそうです)
実際には、これはどういう意味なんだろう。
社員のかたの名前とか？
●グルメレポート・トスカチーナ
柳月はイタリアンレストランもやっています。トスカチーナというお店。
![[トスカチーナ]](https://plaza.jp.rakuten-static.com/api/Proxy.php?a=http%3A%2F%2Fart8.photozou.jp%2Fpub%2F902%2F169902%2Fphoto%2F11152767.jpg&b=8e308a4a8027738de450419cc73f1404)
パスタを注文をしたら、小さい子用の取り皿とフォークの他に、大きな ハサミ が出て来ました。
子供用の椅子にも固定用のベルトがついてて助かっちゃいました。
というわけで、小さい子連れのかたにもオススメです。
場所は帯広駅から少しから南のほう。帯広の森球場の方面に行く途中にあります。
トスカチーナ
帯広市西18条南5丁目45-2 Tel:0155-38-3966
バームクーヘン「三方六」で知られる菓子メーカー「柳月」の工場で、ケーキや焼き菓子などのお菓子を買えますし、喫茶コーナーではコーヒー(無料)と一緒にその場でいただくこともできます。ついでに工場見学もできちゃいます。
柳月のお菓子はお祝いごとのときに良く買うので、ここも帯広に来るたびに寄ってます。
で、個人的にこのスイートピアガーデンの面白いところは、 店内の案内表示が日本語と繁体中文で書いてあること 。英語や簡体はナシなのに。
台湾では観光旅行の行き先として北海道は大人気だと聞きますが、ここも台湾や香港からのお客さんが多いんだな～ってことがうかがえます。
この日も中国語を話す団体さんが観光バスで乗り付けていて、お店の前の七夕飾りにも「また来たいです」と繁体で書いてあるの短冊が。
(北海道では七夕は月遅れで8月7日にお祭りをするのが普通らしい)
そういえば、前日の富良野もラベンダー畑の駐車場に3台くらい観光バスが止まってて、旅行社の名前がみんな繁体中文だったっけ。
●三羽ガラス？
普通ならば、柳月のお店だから「柳月太郎」「柳月花子」あたりになるのが無難なところ。でもこのお店の見本は実在なんだかそうじゃないんだか、意味があるんだかないんだか良くわからない、ヒネった名前がついています。
で、いくつの見本の中で目に止まったのがこれ。
うはははは、狙ってるんでしょうか。2003年くらいが旬？
今は「三羽ガラス」もだいぶ成績に差がついちゃってますねぇ。
( はるしさん のところで知りましたが、森大輔投手はＢＣリーグの練習生になったそうです)
実際には、これはどういう意味なんだろう。
社員のかたの名前とか？
●グルメレポート・トスカチーナ
柳月はイタリアンレストランもやっています。トスカチーナというお店。
パスタを注文をしたら、小さい子用の取り皿とフォークの他に、大きな ハサミ が出て来ました。
子供用の椅子にも固定用のベルトがついてて助かっちゃいました。
というわけで、小さい子連れのかたにもオススメです。
場所は帯広駅から少しから南のほう。帯広の森球場の方面に行く途中にあります。
トスカチーナ
帯広市西18条南5丁目45-2 Tel:0155-38-3966
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
