2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年10月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
案外わかってる？
今、ＤＷＥメインのストーリーＣＤ２をかけ流してます。このＣＤになって１週間くらいです。さすがに３年もかけ流しをしていると、ＣＤの音が全く気にならなくなりますね。私には、英語が流れてても流れていなくても同じ感じです。だから、かけ流しで私が「覚えた！」という気にはならないんですが、まだ若い（幼い？）我が家の暴れん坊たちには違うようです。今日、驚いたことに上の暴れん坊はＣＤに合わせて暗唱していました。（↑ブルーは簡単ですから…）間が空くところはＣＤより早く言えていました。「すご～い！よく覚えてるね～」褒めてやったんですが、暴れん坊から返ってきた言葉は、「ねえ、ordinary cakeって何？」（ええ～っそんな難しいこと分からないよ～）→英語苦手ですから。慌ててクローゼットの奥深くに隠してあったbookを出して調べました。「ええとねえ、ordinary cakeっていうのは、クリームも何も塗ってないケーキみたいよ。 それが綺麗なバースデーケーキになっちゃうんだね。 それから、ordinary boxっていうのは…」「それは知ってる知ってる！ただの箱だったのが、birthday giftになるんだよ。」おお～結構まともに聞いてるんだ。実は今まで気づかなかったんですが、この部分って、ＤＶＤにないですよね。ＤＶＤも多少省略してあることに初めて気がつきました。お話しはすべてＤＶＤで分かると思ってbookは全く見せていなかったのですが、ＣＤだけで結構わかってくれるもんなんですね。book１、２の部分は本なしでかけ流してしまったので、これからもこのままで、bookを出すのはストーリーＣＤが一巡したらにします。一緒にゆっくりbookを開いて聞きたいのですが、下の暴れん坊が…出す頃には落ち着いていてくれると助かります。
2006年10月31日
コメント(0)
-
ハロウィーン
お教室の１０月最終日はハロウィーンです。２歳児の頃から使っているドラキュラの衣装を持って行きました。保護者も一緒に参加するのですが、運悪く下の暴れん坊の面倒を見てくれる人がいなかったので、（ダンナも母も都合がつかなかった）一緒に連れて行きました。２人の暴れん坊を一人で連れて回るのは、かなり重労働です。上の暴れん坊は突然一人の世界に入るので、常に気をつけていないと、迷子になってしまいます。（いつも「お母さんどこ～？」と騒ぎだします。）下の暴れん坊は、絶対に迷子にはならないのですが、私の目の届く範囲ならどこにでも行っていたずらをします。（とにかくチョロチョロ）無事にお教室には着いたものの、お教室では下の暴れん坊がみんなの仮装に興味深々で、大暴れ。困り果てたアシスタントの先生がブロックを出してくれ、少し静かになりました。それぞれ仮装の紹介をしてから、先生がハロウィン版Peek-A-Booの絵本を読んでくださいました。この絵本、去年からハロウィンの時期に色々なカタログでみかけて、欲しいなあ、と思っていたものでした。とても楽しい絵本でしたが（下の暴れん坊も見入っていた）、私には先生のように楽しい読み聞かせは無理かもしれません。それからハロウィンの歌を歌って、お母さん達からおやつをもらって回ります。（お母さんたち…実際には半数以上がお父さんでした）うちの暴れん坊、おやつに釘付けで、何もしてませんでした。情けない…おやつをもらった後は、みんなで記念撮影。毎年、ハロウィンとクリスマスの時に、記念撮影をします。年度の最終日に、お教室の通知表のようなものをもらうんですが、そのとき、どちらかの写真を先生のメッセージと一緒に貼ってくれます。記念になってとても良いです。（本当は両方貼って欲しいんですが）最後に、ハロウィンの雰囲気たっぷりの怖～いお話をしてくださいました。部屋を暗くして、先生は懐中電灯で顔を下から照らして…暗くて怖～いお化け屋敷を進んでいきます…お化け屋敷の奥には、不気味な箱が…先生が恐ろしげな声で教室の中を探し回り、箱のふたをあけました。そこには…みんなに配るお菓子が入っていました♪お菓子を食べる時間がなかったので、キャンディーを一個だけ食べて（食べながら）お開きになりましたが、お友達のお母さん（お父さん）からも、先生からも、お菓子をいっぱいもらって、とても楽しいハロウィンでした。楽しい気分で終えたハロウィンでしたが、すぐに私の顔が鬼の形相になったことは言うまでもありません。
2006年10月28日
コメント(0)
-
まんが偉人物語
英語育児を始めたとき、しちだ教育研究所に資料請求したことがきっかけで、七田の教材をよく購入します。カタログに出ていた、「まんが偉人物語」は以前から気になっていました。息子がもう少し大きくなったら買おう買おうと思っていたのですが、今月中ならボーナスポイントがもらえるというので、とうとう買ってしまいました。商品が今日届いたのですが、息子に読んでやる時間がないことに気づきました。時間がないわけではないのですが、うちの子は体を動かすのが好きなので、基本的に昼間は暴れまわっています。絵本には見向きもしません。本を読んで欲しがるのは、夜の布団の中。大喜びで本を選んで（キュリー夫人でした）布団に入ったのはよいのですが、下の子を寝かしつけているうちに、先に寝てしまいました。本を読んでやるには、先に下の子がねてくれないと無理。本くらい読んでやりたいのですが、子供が２人いるとなかなか難しいですね。一足先に、私が読んでみましたが、なかなか面白かったです。（その人の業績よりも、育ち方や性格を中心に書いてありました）私も小学生の頃、いろいろな人の伝記を読みましたが、けっこう忘れてる（うろ覚え？）ことに気がつきました。何だか一般常識が抜けているみたいで恥ずかしい…子供向けだけあって内容的に物足りない部分もありますが、子供が興味を持ったときに一緒に調べればいいのかな、と思います。
2006年10月26日
コメント(0)
-
１日で２つのイベント、大忙し！
久しぶりにＷＦのイベントです。今回はダンス・アロング。金曜の夜に急に下の暴れん坊が４０度近くまで発熱して、行けるかどうか危うくなっていましたが、ケロリと治って、無事行くことができました。やっぱり下の暴れん坊は強い。さて、ＷＦのイベントの前に、もうひとつイベントが…上の暴れん坊が通う英語教室のハロウィンビンゴパーティー。問い合わせたら１歳半から参加可能とのことなので、下の暴れん坊も申し込んで、３人で行きました。さすがに朝１番の時間だったので、参加する人は少ない。うちの２人と、小学生の女の子１人、年中さんの男の子１人でした。年中さんの男の子、２歳児クラスのとき一緒だったお友達でした。年度が替わるときに、このお友達だけ曜日が替わったので、ものすごく懐かしいお友達でした。（当時のお友達はもうこの子しか継続していない）子供同士は覚えていなかったようですが、お母さんは覚えてくださっていたようで、うちの暴れん坊に声をかけてくださいました。さて、ハロウィンビンゴパーティーですが、ネイティブの先生２人とアシスタントの先生１人、教室責任者の先生が１人。仮装をばっちり本格的にしていて、ボウケンレッドのお面だけのうちの暴れん坊たちは何だか場違い…（おそろいの服におそろいのお面でコーディネートしたつもりだったんですが）時間が来るまでいつもどおりブロックで遊んでから、歌って踊って、メインのビンゴ（ビンゴを通してハロウィンにちなんだ単語を学ぶ）、お菓子をもらって、また歌って踊ってバイバイ、という感じでした。上の暴れん坊はやっぱりマイペースに参加、ビンゴではドラキュラなど変わった単語ばかり答えるので（幼稚園で習ったらしい）「どうしてそんな言葉知ってるの～？」と（英語で）言われていました。下の暴れん坊は、最初先生と楽しく過ごしていましたが、ビンゴあたりから飽きてきて（眠くなった？）、大泣きでした。半年後、本当にこんなで２歳児クラスに参加できるんでしょうか…なんだか不安になってしまいました。それでもビンゴは下の暴れん坊が（実際にやったのは私？）真っ先に揃い、真っ先にプレゼントをもらっていました。昼すぎからはＷＦのイベント。お教室から大急ぎで会場へ向かいました。会場近くのレストランでお昼を済ましてから行ったらギリギリ。列の最後の方に並んでから、写真をとったりスタンプを押したりすることになりました。朝慌てて家を出たのですっかり忘れていましたが、ここで初めてライトブルーの帽子を持ってこなかったことに気がつきました。急ぐと本当にろくなことがないですね。せっかくの帽子ですが、仕方ない…チケットを忘れなかっただけラッキーということに。ＷＦのイベントでも下の暴れん坊は大変でした。とにかく自分の欲求が以前に比べて多いので…大人しく観てくれるときもあるし、チョロチョロ動き回っちゃうときも。前にいるショーン先生（だったかな？）には何故か抱っこを要求するし…まあその後、そのお陰で真っ先に声をかけていただいたので良かったのですが。上の暴れん坊は、イベントに慣れてきたのか積極的に参加していました。会場内にうちの上の暴れん坊の大きな声が響いていました。今まで上の暴れん坊は、先生にあまり構ってもらえなかったのですが、（正面で観ていても、何故かうちの暴れん坊だけ飛ばされたりしてました）今回はやけにノリノリだったので、先生も反応してくれたようです。イベントに慣れてきたのは、うちのダンナも同じで、今回は「腕が疲れた」の愚痴が少なかったです。２つのイベントで驚いたことが。下の暴れん坊、お教室でもWFでも、「What's your name？」の質問に「my name is…」と答えることができました。ただし、お名前はゴニョゴニョでしたが。（あんまり意味は分かってないみたい）余談ですが、帰り道、不思議な車がいました。何が不思議かって、ものすごくノロノロなんです。よく見たら、車の右脇に犬が！！もしかして、車で犬の散歩？！さすがに左によけて道を譲ってくれましたが、犬が…狭い車道で犬を野放しにするのは、ちょっと危ないんじゃないかしら？？と思ってしまいました。車で犬の散歩をする人、初めて見ました。
2006年10月22日
コメント(0)
-
久しぶりにテープCAP録音。
最近あまり活躍しなくなったＴＡＣを発見して、テープＣＡＰのことを思い出しました。ＴＡＣの課題、ｂｏｏｋ１でとまってます。ｂｏｏｋ２のＴＡＣはまだ半分くらいしか出してないのだけれど、とりあえず半分の中から選べばいいかな～（何回送っても良いのだし♪）ということで、プレレッスン２とプレシングアロング１（２回目）を録音しました。プレシングアロングの課題は簡単なので…録音最初の練習に良いです。ＴＡＣを調べるのは面倒なので、ＳＡの絵本に描いてある絵を言わせるだけです。…と思ったら、絵を指差しながら、歌詞を朗読（暗唱）してしまいました。何か課題と違う気がするけど、ま、いいか…（やる気をなくされるので、極力録り直しは避けたい）次にＴＡＣの確認。これで言えたものだけ録音します。上の暴れん坊はほとんど聞いてないので、ギリギリ１０枚録音できればいいと思っていたのですが、何故か覚えてる！３枚くらいを除いて全部、文章まで言えました。「すごいね～」といっぱいおだてて録音開始。「よく出来たね～お疲れ様～」やっと終わったと思ったら、あら一時停止が押してある！せっかく上手にいえたのに、失敗してしまいました。ごめんね。気を取り直して、もう１度録音。疲れちゃったのか、少し間違えましたが無事録音できました。せっかくなので、もう一つ録音して送ろうと思います。（送料かかるから）
2006年10月18日
コメント(0)
-
リタ卒業。
リタラシーリンクスが全て終わりました！！あれだけたくさんあったのに、終わってしまったよ～私が暗唱したわけではないのですが、達成感を感じます。最近とっても調子が良いので、この調子でこれからも頑張ってくれると良いな。リタの絵本は下の暴れん坊が始めるまで、さよならです。再会は１年後かな？
2006年10月16日
コメント(0)
-
今度はウルトラマン
「ウルトラマンメビウス＆ウルトラ兄弟」の映画に行って来ました。みんなで観ると映画代も馬鹿にならないので、ダンナと上の暴れん坊の２人だけの予定でしたが、たまたま1000円で観られる日だったので、（何だかよくわからないけど、１５周年で１５日が安かったらしい）みんなで入っちゃいました。上映時間は約１時間４５分。下の暴れん坊に耐えられる時間かどうか…かなり心配でした。最初のうちは、なんとかポップコーンで大人しくしていてくれたけれど、やっぱり階段が気になって、一人でウロウロしてました。実は私、ウルトラマンはあまり知らないし興味がないので、期待していなかったのですが、後半、戦闘シーンの迫力にかなり惹きつけられました。さすがに下の暴れん坊も階段に座って、スクリーンに見入ってました。（ちなみにダンナは楽しみにしていたくせに途中寝てました）現在のウルトラマンメビウスだけでなく古いウルトラマンも登場するので、（ウルトラマン４０周年記念ですから）父子ともに楽しめる映画だったようです。私にはどれも似たように見えるんですけどね…映画が終わった後は、輸入雑貨の店でハロウィンのお菓子を買いました。ついこの間ハロウィンの仮装の衣装を片付けた気がするのですが、１年って速いなあ。
2006年10月15日
コメント(0)
-
アルクのＣＤ－ＲＯＭ、スクールバスＢコース
先日、昔の英語カタログの付録ＣＤ－ＲＯＭ（スクールバスの体験版）を上の暴れん坊と一緒にやってみました。今までＣＤ－ＲＯＭといったら海外製のものばかりやらせていて、国内のものに目がいかなかったのですが、アルクのスクールバスを体験してみたら、なかなか良い。Ａ、Ｂ、Ｃの３つのコースのそれぞれ２つずつ、ゲームが試せるのですが、暴れん坊はとても気に入ったみたいなので、購入を検討してみました。うちの暴れん坊の一番のお気に入りはＣコースだったのですが、Ｃコースって、小学校の高学年対象のもの。たまたま体験版は楽しめたのかもしれません。年齢的にはＡコースですが、アルファベットや挨拶の仕方、基本的な単語は今更という感じだし…購入するなら、Ｂコースからかな。早速、オークションで購入してみました。で、今日の夕方、商品が届きました。Ｂコースからはキーボードを使ったゲームがあるのですが、簡単なタイピングの練習といった感じで、英語以外でも為にもなりそうです。早速キーボードのゲームから始めてみましたが（本人の希望により）、大分練習しました…左手のほんの数個のアルファベットをうつだけなんですが、初めての、しかも幼児には難しいんですね。横で教えながら、少しイライラしてしまいました。（←大人気ない…）少しずつスムーズに進められるようになったので、少し難しいレベルにも挑戦してみました。（↑私が試しにやってみたらやりたいと言うので）一番難しいレベルも試しにやってみようと思ったら、「だめ～！！」「何で～？？お母さんがやるんだよ～」「だめだめだめ～」「お母さんがやるのにどうして～？！ほら、貸してよ～」（←ちょっと取り合い）「だめ～！！お母さんがやったら僕もやりたくなっちゃうんだから～」意味不明です…でも可愛かったです…（←親馬鹿）他には疑問詞を使った疑問文の答えを探すゲームや、順番を記憶していくゲーム、アルファベットの神経衰弱がありました。疑問文の答えを探すものは、ちょっと英検を思い出させるような感じですが、レベル的には簡単だったようで１回でクリアしてしまいました。順番を記憶していくゲームは、単語などを覚えさせるためらしいのですが、何度も繰り返すので、覚えがすごく良いです。体験版では出てくる単語も限られていましたが、実際のものにはけっこう入ってました。このＣＤ－ＲＯＭを通して単語数も増えそうだし、知識も整理されるかな。けっこう期待してます。終わったらＣコースも探してみよう。
2006年10月14日
コメント(0)
-
ピアノ、上達しました。
頑張ったかいあって、上の暴れん坊は大分ピアノが上手になってきました。やっぱり練習した分だけ上手になるんですね。先週の音楽教室では、先生の「前で弾きたい人～」の声に真っ先に反応してました。少し失敗してたけど、手を上げただけで上出来。（他に手を上げた子はいませんでした）めいっぱい褒めてやりました。今日は、片手でもＯＫだったところを両手でチャレンジ。途中、少し遅れかかったけど全部弾けました。めずらしく（？）先生がみていて褒めてくださいました。頑張っているとはいえ、実は休みの日はどうしても練習を忘れちゃうのですが、最近は１日２日練習をしなくても、ちゃんと弾けるようになりました。（今までは少しでも休むと全く弾けなくなってました）音楽教室で落ちこぼれ（！）だった時が嘘のようです。ただ、ピアノ以外の部分はまだまだ落ちこぼれかも…音痴は少し改善されましたが、もともと歌は嫌いなようです。１１月にクラスコンサートがあるんですが、歌の発表を嫌がって曲が決まりません。仕方が無いので、一番覚えているだろうと思う曲を、私が延々と（英語のかけ流しのように）歌ってみたんですが、反応薄。（下の暴れん坊の反応は良い←せめてもの救い）ピアノはともかく、歌の発表どうしましょう～
2006年10月11日
コメント(0)
-
運動会延期…それなのに。
運動場の状態を考えて、運動会延期のお知らせが金曜日に来ました。これならお教室にいける♪と喜んだのもつかの間。下の暴れん坊が体調を崩しました。もともと鼻水と軽い咳が続いていました。昨日の朝の時点では大したことなかったのですが、夕方気づいたときには咳がひどくなっており、咳止めを飲ませました。夜中に咳き込みが激しくなり、息苦しくて眠れない様子。心配になってかかりつけの病院に電話しましたが、珍しく小児科医がいませんでした。仕方が無いので救急センターに問い合わせをしてみたところ、「今夜その辺りで小児科医がいる病院はありません。」とのこと。暴れん坊の様子を見てみると、起き出して機嫌良く遊んでいるので、様子をみることにしたのですが…ベッドに寝かせると急に咳き込み出すし（咳き込んで吐くことも）、心配してリビングに連れ出すと、咳が止まって元気になってるし。寝たり起きたりを繰り返して、朝方やっと眠ってくれました。朝、いちおう私はお教室に間に合う時間に起きたのですが、下の暴れん坊の眠っている様子が苦しそうで、（呼吸困難をおこしているような状態でした）お教室に行くのを断念しました。本人はピンピンしているのに休ませるのはもったいないけど、下の暴れん坊の命には代えられないわ。病院も早い時間に予約し、慌てて家事をすませて出かけたのですが、あれ？？？やたら元気な暴れん坊。咳き込む様子もなく病院で遊んでいました。診察結果は、喘息の可能性とのこと。喘息といっても軽そうなので…何だかここまで元気にされるとお教室を休んで失敗した気になりました。そして今一番調子が悪いのは私？？もともと風邪気味だったのに加えて昨夜の寝不足。１日子供の面倒を見た後、夜仕事に行って帰ってきたら息子の病気で寝不足ですから…ボーッとして鍵を落として車を傷つけた挙句、病院の駐車場の電柱で車を擦ってしまいました。しかも擦ったことに全く気づかなかった私。車を降りてふと見たら車が電柱にくっついていて初めて気がつきました。この状態でお教室に行っていたら、どこかで事故おこしてたかも。やっぱり休んで正解だったのかな～
2006年10月07日
コメント(0)
-
リタ、あと一息！！
今日でリタのＤ－５が終わりました。昨日の時点で、４冊中２冊は１００％残り２冊は７０％くらいの出来でしたが、今日は、残り２冊も９割以上できていました。最近「僕ひとりで読みたい」と言い出すので、スムーズに進んでいます。明日からリタ最後の４冊です。今年初めの予想では、リタは１２月くらいまでかかるかな、と思ったんですが、調子が良かったようです。そういえば英語絵本の暗唱を始めて、ちょうど２年になります。２年前にリタを始めて、間にサイトワードリーダーズとかＥＤＷＺとかＯＲＴとかを挟んで、やっと終わります。始めた頃は、下の暴れん坊はお腹の中だったなあ…一緒にソファに座って、一緒に絵本を開いて、私は内心、暗唱してくれるかどうか、嫌がられないかどうか、ドキドキでした。今は下の暴れん坊がいるので、どうしてもバタバタしちゃって、ゆっくり一緒に取り組んでやれないのが残念です。また上の暴れん坊とゆっくり過ごしたいなあ…なんてね。少し寂しくなってしまいました。リタの次は、七田の新商品の英語絵本を使います。実は新発売の特価の時に買ってしまったのよね。それにしても、あの量の絵本を暗唱してきたなんて達成感あるわ～（買ったときは、あんなに使いきれるかどうか不安でした）これからも一緒に頑張ろう。
2006年10月03日
コメント(0)
-
ニコロデオン
１０月からニコロデオンでは大幅に放送時間が改正されたようです。朝、ブルーズクルーズの次にドーラが始まらないので、びっくりしました。慌てて番組表を確認したら、間にバックヤーディガンズが入っていました。夕方の放送はどうなっているのか確認してみたら、夕方の放送はなくなっていました。その代わり午前中に数回あるようです。夜のスポンジボブは時間が早くなって、１時間の放送になりました。うちは夕方からテレビで時間割が作られているので、放送時間が変わってしまうと生活が崩れて大変です。これからどうなることやら…結局、朝はドーラまで１時間半見ることにしました。夕方４時からは家事ができないようならＤＶＤで乗り切ります。極力テレビをつけないで、ＣＤのかけ流し時間を多くできたらよいと思います。スポンジボブの放送時間が１時間も早くなってしまったので、ここでＣＤのかけ流しの続きはできないし、お風呂も急いで入ることになりました。（だって３０分しか空き時間がないんだも～ん）その代わり、スポンジボブが終わってから寝るまでの時間が沢山あくので、そこでピアノの練習とかな絵ちゃんの時間をとることにしました。本当に、こんな時間割で生活できるんでしょうか。テレビに左右される生活って、不便だわ～
2006年10月02日
コメント(0)
-
JAPECこどもｅ-検定5級、4級合格。
上の暴れん坊の病気のあと家族全員風邪でダウンし、随分久しぶりになってしまいました。誰かが良くなると誰かが…というパターンで、今も続いています…来週運動会なのに、大丈夫かしら？？今日の午後、下の暴れん坊がやっとお昼寝してくれたので私はパソコンに向かいました。そこに寂しくなった（？）上の暴れん坊登場。「いいな～僕ゲームしたい～」というので、再びこどもｅ-検定を受けさせてみました。今回は5級。暴れん坊、初っ端から間違えました。どうやらスニーカーが分からなかったみたいです。その後も見てると、カーネーションとか日本語でも知らない単語で迷う様子。絵の内容が理解できなくて迷うこともありました。最後にもう1問間違えがありました。白雪姫のSnow Whiteが分からなかったみたいです。そういえば、うちの暴れん坊は昔話や童話を知らないなあ。読み聞かせの本で読んでやったことはあるけれど、いまいち記憶に残らなかったらしいのです。昔話や童話を理解するのって、これからなのかなあ…話はそれましたが、スニーカーと白雪姫の２問間違いで５級は合格でした。さあ終わりにしよう！と思ったら、「僕もっとやりたい～」「でも次の４級はもっと難しくなるから、また今度にしようよ」「え～それでもいいからやりたい～」受験料２０００円。練習もなしに始めたら無駄になっちゃうかなあ、と思いましたが、それでも本人がやりたいと言っている事だし、いきなりやらせてどのくらいできるのか、見てみよう。ということで、続けて４級も受検。またまた初っ端から間違えました。スキーの絵を選ぶ問題。「こっちがスキーでこっちがスケートだよね」自信満々でスケートの絵をクリックしてました。うちの暴れん坊、英語以前の問題です…他に２問間違えて、３問間違いで合格だったのですが、「behind」の位置が分からなかったのは、残念。ＤＷＥで出てきたでしょ～と言いたい。もう１問、何で間違えたのか思い出せないのですが（テスト終了時には覚えてたのに～年齢のせいだわ～）間違えた部分は本人も意識してるし、これはこれで身になってるのかなって気がします。やっているのを隣で見ていて、単語力をもっとつけたいというのが私の感想です。やっぱり、「かな絵ちゃん」復活しかない？！さて余談ですが、この後、上の暴れん坊は自分のパソコンでPutt-Puttのゲームをしてました。バースデーパーティーの準備をするもので、（町の中を探索して色々なものを集めて回る）まだ終わらせたことがないゲームです。今日初めて終わらせることができました。クリスマスにまた新しいゲームをプレゼントしてやろうかな。（それまで繰り返し遊んで英語のせりふを覚えてね。）
2006年10月01日
コメント(2)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
-
- ♪～子供の成長うれしいなぁ～♪
- スクールバッグのミニリメイク特注品
- (2026-09-24 04:02:01)
-
-
-
- 小学生ママの日記
- すかいらーく【50%OFF！7,980円⇒3,99…
- (2026-09-27 10:05:05)
-
