"APE, BCEAO, BOAD: Échecs cumulés de Wade à Ouaga"
L’union économique et monétaire ouest africaine (Uemoa) a pris le contre-pied du président sénégalais, Me Abdoulaye Wade hier, jeudi 17 janvier à Ouagadougou, la capitale burkinabé. Les propositions et positions sénégalaises ont été toutes battues en brèche.
「経済パートナーシップ協定、西アフリカ諸国中央銀行、西アフリカ開銀:ワッド大統領、ワガドゥグで相次ぐ挫折」(2008年1月18日付 Sud Quotidien紙) 昨日1月17日木曜日、ブルキナファソの首都、ワガドゥグにて、西アフリカ経済通貨連合はアブドライ・ワッド・セネガル大統領に反対した。セネガルの提案と立場はことごとく攻撃された。
ちなみにAPE、BCEAO、BOADはそれぞれ以下の略です。 Accord de partenariat économique Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest la Banque Ouest Africaine de Développement