絶品の中国語（一三一)『静かにして！』

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

286327

HOME | DIARY | PROFILE

2005.05.10

カテゴリ：カテゴリ未分類

日『静かにして！』

中『小声点儿！』
　（xiao3sheng1dianr3！）

※電話応対中など、静かにして欲しいときに使います。ちょっと強めの表現。

-----------------< 例句 >-----------------
◇日文
パグ『ちょっと！静かにしてくんない！』
剛田『お！悪い！』

◆中文

　　（wei4！xiao3sheng1dianr3！）
剛田『ﾛ屋！対不起！』
　　（o1！dui4buqi3！）

-----------------< 解説 >-----------------
・ﾛ畏(wei4)
[意味]おい　もしもし

・小(xiao3)
[意味]小さい

・声(sheng1)
[意味]声

[意味]ちょっと　少し

・ﾛ屋(o1)
[意味](感嘆詞)おお

【【【【【【【【【【【【【【【絶品ニュース】】】】】】】】】】】】】】】

◆重慶に日本総領事館が開館◆

大陸部に設立した4番目の領事機関として、重慶市、
四川省、雲南省、貴州省を管轄する。

開館式典には、重慶市の王鴻挙市長、日本の逢沢一郎
外務副大臣、在重慶日本総領事館の初代総領事となる
富田昌宏総領事、中国西南地方の日系企業や日系機関
の代表者約100人が出席した。

逢沢副大臣は、「総領事館は、日本企業による中国西
南地方への投資の誘致・サポートを強化し、三峡ダム
建設工事や西部大開発での日本の役割発揮を促進する」
と述べた。在重慶総領事館の前身は、在中国日本大使館
領事部の重慶事務所で、1998年に設立された。

　　　　　　　　　　　　　　　　　5月10日『人民網』より

*****************************************
　　　　　【絶品の中国語】は、『人民網』より
　　　　　記事転載の承諾をいただいています。
*****************************************

{}^・^{}<<<謝謝光臨>>>{}^・^{}

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう