キルの毎日

< 新しい記事

新着記事一覧(全178件)

過去の記事 >

February 26, 2007

焦りのまま、思いつくまま！

カテゴリ：韓国生活の色々！

　また復活しました（笑）このまま帰国してしまうかも？という思いがありました（汗）

　２１・２２・２３日と午後は乗馬、２４日の午前中はマッサージ、
午後は韓国にお嫁に来て１０何年かの日本人の友人がお子さん二人と遊びに来てくれました。

　彼女のお子さんは姫の同級生の女の子でもあるので何かとお世話になりました。
その彼女が私たちが帰国する前にお子さんと一緒に遊びに来たいと言ってくれて、まぁ～、お別れに来てくれました。

　彼女はこちらで日本語の先生もしていて、もちろん韓国語はペラペラなんです。・・・が、

以前、彼女と近くの市場に買い物に行ったとき、彼女が野菜を買おうとお店のハルモニに声をかけたら、

　なんと、そのハルモニが

　　　「何処（国）から来たの？中国？何処？」と聞くではありませんか！

そういえば、彼女も良く何処から来たの？と聞かれると私に話してくれました。
本当だったんだ、てっきり私に話しを合わせてくれているだけだと思ってました。

　最近、タクシーの運転手さんに「何処から来たの？」と聞かれなくなったので発音が少し良くなったんだと内心喜んでいたんだけど、どうやら話好きな人とそうでない人が運転手さんにいるんだという事が分かるようになりました（笑）

　全く同じ言葉を発音して、「何処から来たの？」と聞く運転手さん、何も聞かない運転手さん、聞かれないときの運転手さんは「ヘンな発音」と思っても話好きでないようで何も聞いて来ないだけなんだ。
　というのが乗馬に行くようになって一日のうちに４回以上もタクシーに乗るようになって良く分かりました（苦笑）

　ある人に私が
「韓国語が下手なのに何故か韓国の人はチャレヨ（上手）と言って褒めてくれるんですよね」
　と言ったら、
「それはその褒めた人が思っていたより貴方の韓国語が上手だと褒めるんですよ、
　　　　　　　　全然出来ないと思っていたのに一言話せたらそれはチャレヨ（上手）です」
　私　

　タクシーといえば、韓国のタクシーはというと、
ソウルのタクシーの運転手さんは何故かホテルの場所を把握していない人が多かったです。

　ソウルに贅沢にもよく泊りがけで遊びに行ったのですがタクシーに乗ってホテルに行こうとすると場所を把握していないタクシーのアジョシが多かったのには驚きました。

　地元のタクシーの運転手さん、もちろん全員ではありませんが
交通規則を守りません。

☆赤信号、クラクションを鳴らしながら通過します（普通です）

☆二車線の道路を走っていたはずなのに、何故かもう一車線？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして走行・・・そこは歩道でしょ！

☆後部座席の私と姫の身体、カーブの度に右へ左へ、へアピンカーブ？いいえ、普通の交差点

☆交差点、赤信号で前方に数台の車が停車、前方確認して中央線乗り越え反対車線を走行、
　　そのまま交差点へ突入、そして右折、スピード上げたら横断歩道に人影が・・・。

　全部、事実で体験しました。

　なので、日本に一時帰国してタクシーに乗った時

　　『てれてれ走るな～、赤でも行っちゃえ～、行け行け～！』

　　　　なんて、心で思ってしまいました（いけませんね～）

　　交通規則はきちんと守りましょう（＾＾）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう