Kum

Profile

PADA710

Calendar

2007年08月23日

【リアル】　不埒なウンジェ（？）+馬鹿正直なミン・ヨプ’

(2)

テーマ： ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇＾*)/◆◎◆(10255)

カテゴリ：コーヒープリンス一号店（Gong　Yoo)　　

不埒な彼女ウンジェ（？）+馬鹿正直なプリンスミン・ヨプ’

憎めない彼女コ・ウンジェ（？）(ある芸能人の方)がミン・ヨプ(イオンの方)の本当にエンジェルになった。

MBC月火ドラマ‘コーヒープリンス1号店’のまたあるカップル新しい侵攻主（州,株）ウンジェと馬鹿正直な石頭ミン・ヨプが互いに向かい合う愛を始めた。

迂余曲折を体験しながら,愛の結実を結んだハンギョル(コン・ユの方)-ウンチャン(ユン・ウンヘの方),ハンソン(イ・ソンギュンの方)-ユジュ(チェ・ジョンアンの方)カップルに続き‘愛のコーヒープリンス’雰囲気にウン間とミン・ヨプやはり参加したのだ。

ウンジェとミン・ヨプは1回分からその姿を表わしながら,ドラマずっとおいしそうな甘草役割をしてきた。

ぶりっ子女キツネの姿とよどみない大胆さを同時に持ったウンジェはウンチャンの妹としてミン・ヨプの純政派的愛を一人占めするが終わりなしに彼を絶望するようにさせる人物だ。

そのようなウンジェを‘エンジェル’だと呼びながら,あらゆる良くないことを拒まなかったミン・ヨプだったのでミン・ヨプの同僚プリンスハリム(キム・ドンウクの方)とソンギ(キム・ジェウクの方)は彼女に良くない視線を送ってきた。

しかしこういうウンジェが憎くないのは飾りない率直な性格と姉さんウンチャンとの関係で見せてくれる真実のためだ。

自身を試験しようとするミン・ヨプに奇襲キスをしながら彼を身動きできなくさせたりまだ見慣れないハンギョルによどみなく大胆なながらもすぐ“姉の夫～”と愛嬌を見せる姿は気持ち良い笑いをプレゼントする。

こういうウンジェyが21日16回分でいよいよミン・ヨプの愛を受け入れた。

ミン・ヨプの粘り強い求愛を拒否したウンジェはとぼけていることの指図を受けたミン・ヨプの突然な行動変化で情けないさを感じているジェ“お前が本当に嫌いならばあきらめるから”というミン・ヨプの話に結局自身もミン・ヨプが好きになっていたという点を認めた。

かたい顔でミン・ヨプに“(お前が)本当に嫌いで”と話していたウンジェはしおれていて背を向けるミン・ヨプの後から“お前がいつからこのようにクールだったか,今まで私が行けと言うなら行ったか？”と叫びながら閉じ込めておいた真心を表わした。ミン・ヨプに渡した“私の肩に手のせて”という話はこれから進展を暗示しながら幸せなもう一つのカップルを期待させた。

このように愛があふれるコーヒープリンス1号店青春男女らの姿が視聴者たちの胸をときめくようにするこの頃だ。

↑は翻訳文です。

「コーヒープリンス一号店」も来週で終わってしまいます。

このドラマに嵌まったというか何か私にとって恋人のようなドラマでした（笑
だってドラマのある日はドキドキして待ってました。
映るか映らないかもありましたが。。。。

コン・ユ君もあとはCM撮影ぐらいだそうです。
その後は現実が待っています。
あぁ！！　哀しいなぁ