2009年04月18日
カテゴリ： 日々の出来事
バンコクに帰還しています。
今回の騒動、あれよというまに拡大したかと思えば、
終わるのも結構あっというまでしたね。
ソンクラーン中に終わるのはとても無理かと思っていたのですが。。。
黄組のほうのリーダーが銃撃されたりして、まだまだ火種はつきないですが、
とりあえずは良い方向に向かっている・・・と信じたいです。
流された血を無駄にすることなく、
黄色も赤もちっとは学習してくださいよ、ホントに。
さてさて。
タイ人ファミリーが多くいらっしゃったのですが、
子供大好きなタイ人の皆様のこと、
赤ちゃん連れを見ると話しかけないではいられないらしく、
「赤ちゃん、何か月？」
「２か月半です」
「へー、おっきいね」という会話が、正味２日間のうち１０回以上かわされました。
あまりにもみんなに「大きい（トア ヤイ）、大きい」と言われるので、
途中から、「３か月です」とサバをよんで（？）答えてみたけれど
やっぱり一様に「おっきいね～」と言われました。
これって「ウアン」と同じく、褒め言葉のつもりで言われてるのか、本当にデカイのか？？
ちなみに、声掛けてきた人たちの半分が、「 男の子？」
残り半分は「男の子？ 女の子？」と。。。
あの、ピンクとか赤の服着てるんですけど
そして。
こんな恰好でプールサイドに転がしておいたら、
「おお、スアデーン！（赤服）」
いや、そんなつもりでわ・・・
時期が時期だけにマズかったか・・・
何人かに声かけられました（汗）
一方、アニキは
黄色組？！
いえいえ、単に「王様万歳」です。
って、なんのこっちゃ？
今回の騒動、あれよというまに拡大したかと思えば、
終わるのも結構あっというまでしたね。
ソンクラーン中に終わるのはとても無理かと思っていたのですが。。。
黄組のほうのリーダーが銃撃されたりして、まだまだ火種はつきないですが、
とりあえずは良い方向に向かっている・・・と信じたいです。
流された血を無駄にすることなく、
黄色も赤もちっとは学習してくださいよ、ホントに。
さてさて。
タイ人ファミリーが多くいらっしゃったのですが、
子供大好きなタイ人の皆様のこと、
赤ちゃん連れを見ると話しかけないではいられないらしく、
「赤ちゃん、何か月？」
「２か月半です」
「へー、おっきいね」という会話が、正味２日間のうち１０回以上かわされました。
あまりにもみんなに「大きい（トア ヤイ）、大きい」と言われるので、
途中から、「３か月です」とサバをよんで（？）答えてみたけれど
やっぱり一様に「おっきいね～」と言われました。
これって「ウアン」と同じく、褒め言葉のつもりで言われてるのか、本当にデカイのか？？
ちなみに、声掛けてきた人たちの半分が、「 男の子？」
残り半分は「男の子？ 女の子？」と。。。
あの、ピンクとか赤の服着てるんですけど
そして。
こんな恰好でプールサイドに転がしておいたら、
「おお、スアデーン！（赤服）」
いや、そんなつもりでわ・・・
時期が時期だけにマズかったか・・・
何人かに声かけられました（汗）
一方、アニキは
黄色組？！
いえいえ、単に「王様万歳」です。
って、なんのこっちゃ？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日々の出来事] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
初めてママのホーム…
ぐーぴたっさん
本日のきっしゃん kiriママさん
お気楽子育て記録 mahi1583さん
ぎってぃ家の日常 =… NAT♪さん
タイとタイ語に魅せ… Lamyai_daengさん
本日のきっしゃん kiriママさん
お気楽子育て記録 mahi1583さん
ぎってぃ家の日常 =… NAT♪さん
タイとタイ語に魅せ… Lamyai_daengさん
Comments
Phung
タイでの育児日記＆タイのあれこれ。
Freepage List
Category
カテゴリ未分類
(58)育児
(156)タイの幼稚園（ローカル幼稚園編）
(23)タイの幼稚園生活（インター編）
(7)タイ便り
(89)コンケン&イサーン
(33)タイ国内の旅（イサーン以外）
(20)旅行（タイ以外）
(1)妊婦生活＠タイ
(12)つぶやき
(10)日々の出来事
(67)日本
(2)Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
