PR
Calendar
2012.02.06
テーマ： 和暮らしのあれこれ(235)
カテゴリ： 習い事日記
御園座の余韻…ロコモコのお土産だったレトルトのカレー。今日のお昼に食べてみました。これって、要するにあの喫茶コーナーで出るカレーセットのカレーってことよね？！
本格インド風ビーフカレーって…ちょっと邪道な気もするけれど（笑）味は悪くなかったです。食べた瞬間は、ま、普通かな。それに比べると、後味はちょっといい。ホテルのレストランで出てくるタイプのカレーみたいな。
で、お昼ご飯を食べてから、もう一仕事して、15時からのカルチャーへ。歌舞伎のことば・落語のことばも、今日で4回目、かな。シラバス的には3回目なんだけど（爆）
ようやく、今日から生世話。生世話と言えば、まず南北。南北といえば、当たり前のように四谷怪談。むむぅ
センセの名誉のために…というか、ま、いくらなんでも歌舞伎とついてる講座だから、南北＝お岩さんってほど短絡的ではないんだけれども、でも、講義の途中に参考として映像を見せながら進めていくのに、やっぱり手に入れやすい南北は四谷怪談みたいですね。桜姫を出したかったんだけど…と、言い訳っぽかったり。
Mr.タモツや常磐津のセンセと違って、幕内や制作側に太いパイプがない学者先生だと、映像資料を集めるったって一般人プラスアルファな感じだもん、確かに難しいかも。
ま、その四谷怪談が、意外な配役で面白かったから結果オーライ。
勘九郎時代の勘三郎の、初役？のお岩、かな。伊右衛門が、まだかろうじてイイオトコの気配の残る幸四郎（笑）直助権兵衛が孝夫の仁左衛門。いまほどガリガリじゃない！
そして、その映像を見ながら、もともとのお題である「ことば」について解説を聞き…いつも聞いてる耳慣れたセリフなんだけど、改めて解説されると発見がたくさんあるモノですね、学者先生も伊達じゃないしカルチャーの学費も無駄じゃない？！
新歌舞伎じゃなくてもそう。明治維新前後の戯作者である黙阿弥の芝居は、武士だって江戸者ならそんな風。直次郎と河内山は同じ口調で話す…
でも、ずーっと遡って、丸本物ではそうじゃない。大星も義経も江戸っ子じゃないからな。それに義太夫節、いや、人形浄瑠璃そのものが大阪産だから、当然と言えば当然。
だけど、忠臣蔵の外伝の四谷怪談は、江戸作で舞台の江戸だから、塩谷の浪人の民谷伊右衛門も江戸っ子で、バリバリの江戸弁を話す。
…そうか、もっと顕著なのは、もともとは大阪人の並木五瓶が書いた「五大力」を書き換えた「三五大切」か！
この、南北あたり、生世話あたりから、江戸弁の武士が登場するってことのよう。だって、その前までは、武士は正当な言葉遣いをするから、たとえば「行かない」とは言わず「行かぬ」といい、「そうだ」じゃなくて「そうじゃ」だったハズ、とか。
ふーん、なるほど。
江戸歌舞伎ってこのあたりのことか。丸本物は輸入品ともコピーともパロディとも言えるもんな。そうかぁ…
本格インド風ビーフカレーって…ちょっと邪道な気もするけれど（笑）味は悪くなかったです。食べた瞬間は、ま、普通かな。それに比べると、後味はちょっといい。ホテルのレストランで出てくるタイプのカレーみたいな。
で、お昼ご飯を食べてから、もう一仕事して、15時からのカルチャーへ。歌舞伎のことば・落語のことばも、今日で4回目、かな。シラバス的には3回目なんだけど（爆）
ようやく、今日から生世話。生世話と言えば、まず南北。南北といえば、当たり前のように四谷怪談。むむぅ
センセの名誉のために…というか、ま、いくらなんでも歌舞伎とついてる講座だから、南北＝お岩さんってほど短絡的ではないんだけれども、でも、講義の途中に参考として映像を見せながら進めていくのに、やっぱり手に入れやすい南北は四谷怪談みたいですね。桜姫を出したかったんだけど…と、言い訳っぽかったり。
Mr.タモツや常磐津のセンセと違って、幕内や制作側に太いパイプがない学者先生だと、映像資料を集めるったって一般人プラスアルファな感じだもん、確かに難しいかも。
ま、その四谷怪談が、意外な配役で面白かったから結果オーライ。
勘九郎時代の勘三郎の、初役？のお岩、かな。伊右衛門が、まだかろうじてイイオトコの気配の残る幸四郎（笑）直助権兵衛が孝夫の仁左衛門。いまほどガリガリじゃない！
そして、その映像を見ながら、もともとのお題である「ことば」について解説を聞き…いつも聞いてる耳慣れたセリフなんだけど、改めて解説されると発見がたくさんあるモノですね、学者先生も伊達じゃないしカルチャーの学費も無駄じゃない？！
新歌舞伎じゃなくてもそう。明治維新前後の戯作者である黙阿弥の芝居は、武士だって江戸者ならそんな風。直次郎と河内山は同じ口調で話す…
でも、ずーっと遡って、丸本物ではそうじゃない。大星も義経も江戸っ子じゃないからな。それに義太夫節、いや、人形浄瑠璃そのものが大阪産だから、当然と言えば当然。
だけど、忠臣蔵の外伝の四谷怪談は、江戸作で舞台の江戸だから、塩谷の浪人の民谷伊右衛門も江戸っ子で、バリバリの江戸弁を話す。
…そうか、もっと顕著なのは、もともとは大阪人の並木五瓶が書いた「五大力」を書き換えた「三五大切」か！
この、南北あたり、生世話あたりから、江戸弁の武士が登場するってことのよう。だって、その前までは、武士は正当な言葉遣いをするから、たとえば「行かない」とは言わず「行かぬ」といい、「そうだ」じゃなくて「そうじゃ」だったハズ、とか。
ふーん、なるほど。
江戸歌舞伎ってこのあたりのことか。丸本物は輸入品ともコピーともパロディとも言えるもんな。そうかぁ…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[習い事日記] カテゴリの最新記事
-
なるほど、怖いかもしれない 2012.02.27
Re:伊右衛門は江戸っ子(02/06)
だんごうさぎ
さん
鬼平とか勝海って、旗本クラスだから江戸弁なんですね。武士階級の巻き舌は、八丁堀の旦那あたりぐらいまでだと思ってたけど、そうか。お江戸育ちのお侍はそうなのか。
ところで、大河の「義経」で、平安京の闇に生きる人々に、えらーく京都弁なキャラと、上戸彩ちゃんの「うつぼ」みたいな普通言葉とがいたのが、ちょっと変。 (2012.02.07 03:58:12)
ところで、大河の「義経」で、平安京の闇に生きる人々に、えらーく京都弁なキャラと、上戸彩ちゃんの「うつぼ」みたいな普通言葉とがいたのが、ちょっと変。 (2012.02.07 03:58:12)
Re:伊右衛門は江戸っ子(02/06)
fuminmin
さん
お久しぶりです、あちこち行かれて、お勉強もされていて、うらやましいです～。。
私はなぜかえらく忙しいのに何もできないという。。(涙)
寒いのでやる気も失せるのですが、2月は、も少し猫並さんみたいに頑張りたいわ。 (2012.02.07 11:57:57)
私はなぜかえらく忙しいのに何もできないという。。(涙)
寒いのでやる気も失せるのですが、2月は、も少し猫並さんみたいに頑張りたいわ。 (2012.02.07 11:57:57)
Re:伊右衛門は江戸っ子(02/06)
☆itihana☆
さん
だんごうさぎさん
猫並♪
さん
大名の子息は江戸生まれの江戸育ちだし、家来にも代々江戸詰ってヒトも増えて、お侍は都会のヒトと自国の田舎もんとに二極化していったんじゃないでしょうかねぇ。都会のお侍は付き合いが派手で、芝居や吉原のような悪所にもお馴染だから、言葉遣いはだんだん下々と混ざっていっても不思議じゃないですよね。
京都弁こそ、貴族って下々と混ざったりしないでしょうから、どうなんだろう？っていつも不思議です。皇室の言葉遣いというか、独特のイントネーションだけじゃなくて、お公家さんや陰陽師や北面の武士みたいな専門職の人々と、いわゆる町のヒトと、それから古くからの都会にありがちな下層民と、みんな使う言葉は違うんでしょうねぇ。
(2012.02.07 23:05:07)
京都弁こそ、貴族って下々と混ざったりしないでしょうから、どうなんだろう？っていつも不思議です。皇室の言葉遣いというか、独特のイントネーションだけじゃなくて、お公家さんや陰陽師や北面の武士みたいな専門職の人々と、いわゆる町のヒトと、それから古くからの都会にありがちな下層民と、みんな使う言葉は違うんでしょうねぇ。
(2012.02.07 23:05:07)
fuminminさん
猫並♪
さん
おー、すっかりご無沙汰しちゃってます！
私は…本当はもっとちゃっちゃとすべきところを放っておいたり、とっくに終わっていなきゃいけないモノを後回しにしていたり、年初からすでにキリギリス状態です。
いや、そろそろ気づいて取りかからないと確定申告が（爆）
暖冬慣れしてたところに、今年は珍しく寒い日が続きましたから、冬ごもり気分になりますよねー
(2012.02.07 23:07:39)
私は…本当はもっとちゃっちゃとすべきところを放っておいたり、とっくに終わっていなきゃいけないモノを後回しにしていたり、年初からすでにキリギリス状態です。
いや、そろそろ気づいて取りかからないと確定申告が（爆）
暖冬慣れしてたところに、今年は珍しく寒い日が続きましたから、冬ごもり気分になりますよねー
(2012.02.07 23:07:39)
☆itihana☆さん
猫並♪
さん
同じポピュラーな食べモノでも、私はカレーだけ特別です。
たとえばラーメンは、お店で食べるモノがまともなラーメンで、ナマ麺のセットを買ってきて自宅で作るのはナンチャッテらーめん。インスタントのものは食事じゃなくておやつで、全然扱いが違うんですけど、カレーだとお店のも自家製もレトルトや缶詰も、違う種類のちゃんとしたカレーとして食事になります（笑）
だから、カレー粉を常備しているのと同じように、レトルトも常に買い置きがあります！ (2012.02.07 23:10:59)
たとえばラーメンは、お店で食べるモノがまともなラーメンで、ナマ麺のセットを買ってきて自宅で作るのはナンチャッテらーめん。インスタントのものは食事じゃなくておやつで、全然扱いが違うんですけど、カレーだとお店のも自家製もレトルトや缶詰も、違う種類のちゃんとしたカレーとして食事になります（笑）
だから、カレー粉を常備しているのと同じように、レトルトも常に買い置きがあります！ (2012.02.07 23:10:59)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
