花庵ブログ～花時間～ HANA-AN BLOG

2025年　新春特別料理のご案内

年末年始にお泊りの方に嬉しいお知らせ♪2025年1月1日～1月2日の朝食でご提供いたします、おせちのご案内です。 (2024年12月31日～2025年1月1日ご宿泊の方対象) （※写真は過去撮影のものです）日本の伝統的なおせち料理を、歴史ある日光でお召し上がりいただいて古き良き日本を感じてください。花庵では、お客様に喜んでいただけるように、ひとつひとつ和の心を大事にし、心を込めた手作りお料理の入ったお重三段重ねをご提供致します。手間と時間を惜しまず、一生懸命調理致します！花庵でおせち料理を食べて、日光で初詣をして頂き、新しい年をスタートをしませんか？年末年始のお部屋ですが、若干お部屋の空きがございます。みなさまのお越しをお待ちしております。

年末年始限定特典！みかんのご提供

冬の果物といえばみかん♪♪みかん好きにはたまらない嬉しいお知らせです！2024年12月31日～2025年1月2日ご宿泊の方限定でみかんをご提供します♪完熟するぎりぎりまで樹上で完熟されたみかんなので、ひとつひとつがあま～い！！ひとつ、またひとつと　ついつい手が伸びるはず！？チェックイン～アウトまで、おひとり様お好きな数だけお召し上がりいただけます。※随時追加は致しますが、なくなり次第終了です。もちろんお部屋にお持込頂けますので、ゆっくりとお部屋でお楽しみくださいませ♪

ウェルカムティーの模様替え

12月入り、随分と寒くなって参りました。年の瀬を感じる師走の時期となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。ホテル花庵のウェルカムティーも、クリスマスティー（チャイティー）に模様替えいたします。クリスマスティーは19世紀に冬のヨーロッパで生まれたと言われております。スパイスなどが入った紅茶を飲んでクリスマスのお祝いをしたのが由来とも言われ、クリスマスティーの発祥の由来は諸説あります。現在では、ヨーロッパに限らず、沢山の国々で沢山の人達がクリスマスティーを楽しんでいます。クリスマスティーには、これといった厳格な定義はありませんが、紅茶にスパイスや、果物のドライピールが入っているのが特徴と言えるでしょう。ホテル花庵でも開業した年から12月に入るとクリスマスティーをご提供させていただいております。紅茶と、「シナモン」「ｶﾙﾀﾞﾓﾝ」「クローブ」「ｵﾚﾝｼﾞﾋﾟｰﾙ」などを、バランスよくブレンドしております。ｼﾅﾓﾝ、ｶﾙﾀﾞﾓﾝ、クローブなどのスパイスは、殺菌作用や身体を芯から温める効果があります。オレンジピールにはビタミンCや免疫力を高める効果があるといわれ、クリスマスティーは寒い冬にぴったりの紅茶です。ホテル花庵では、牛乳とお砂糖を加え、ウェルカムティーでほっこりしていただけるオリジナルクリスマスティー（チャイﾃｨｰ）をご提供させていいただいております。ホテル花庵のございます日光中禅寺湖界隈も大変寒くなって参りました。どうぞお気をつけてお越しくださいませ。温かいクリスマスティー（チャイティー）でほっこり温まっていただけましたら幸いです。素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。

冬の中禅寺湖と夕日

気付けば世間は冬。つい最近まで紅葉で色づいていた奥日光も、雪が降り始めています。本日はスタッフの撮影した中禅寺湖と夕日の一枚。四季によって姿を変える奥日光。冬も見どころがいっぱいです。寒い日が続きますが、何卒ご自愛くださいませ。

日光彫体験に行ってきました。

栃木県の伝統工芸品でもあり「日光彫」ひっかきと呼ばれる独特の道具から生み出される流れるような曲線と材料の美しさを最大限に生かした漆塗りが特徴です。花庵から日光駅への帰路、そんな日光彫を体験できる施設があるということで、当館スタッフが体験してきました。今回お邪魔したのは「mekke日光郷土センター」さん。噂のひっかき刀は初めて見る形をしていました。1時間程度の時間で素敵な作品が出来上がりました。Webサイトから予約が可能で、手鏡かネームプレートを制作できます。体験量、消費税、道具貸し出し費、材料費、施設利用料、講習費、すべて込で2200円（税込）。全部用意していただけるので手ぶらで行けますし、もちろん出来上がった作品は持ち帰りできます。ぜひ当館にお越しの際は、日光彫も合わせて体験してみるのはいかがでしょうか。余談ですが、完成したプレートをどこに飾ろうかワクワクしながら迷っています。良いところがございましたらご意見お待ちしております！■mekke 日光郷土センター​https://www.mekke-nikko.com/nikkobori-carving​

花庵館内に秋の訪れ

奥日光の紅葉も深まる今日この頃。空気を吸ってみると秋の香りが漂います。花庵館内のディスプレイも季節を楽しめるように変更しました。全室20室のこじんまりとしたお宿ですが、皆様と一緒に季節を楽しみたいと思っております。ご来館の際にはぜひ、花庵の秋を見つけてみてください。​スタッフ一同、心よりお待ちしております。

日光の紅葉状況をお届け

朝の日光。本日は料理長の撮影した一枚をご紹介。明智平から見える一面の雲海、標高の高い花庵ならではの特徴です。紅葉も最高のシーズンになってきた日光。日光公式観光WEBでは紅葉の情報を見ることができます。▼日光公式観光WEBhttps://www.nikko-kankou.org/flowering/autumn-leaves日光市の現在の紅葉状況や、見ごろ予測が日々更新されています。スタッフ一同、自然を楽しみながら毎日を過ごしております。都会では味わえない非日常の時間をぜひ花庵でお過ごしください。

開放感あふれる日光観光『グリーンスローモビリティ』

日光の観光資源をめぐる「日光グリーンスローモビリティ」今年も11/21（木）まで運行しています。そもそもグリーンスローモビリティとは、低速電動モービルの通称です。小型で環境にやさしい車両として、観光、生活交通など様々な場面での活用が期待されているようです。■運行期間について2024年（令和6年）4月27日（土曜日）～11月21日（木曜日）までの所定日・詳細は東武バス日光ホームページをご確認ください。https://www.tobu-bus.com/pc/topics/detail.php?key=01857■運賃について・西町ルート：1回200円（小学生100円）・日光駅～大猷院・二荒山神社：路線バス同様（キロ程運賃）・小学生以未満は無料。・交通系ICカード、東武バスの各種フリーパスも利用可能。ご来館の際に、ぜひご参加してみてはいかがでしょうか。

本日よりリニューアルオープンします

1月より休館しておりましたが、本日7月25日より営業を再開いたします。新設された客室、レストランとともにお食事についても新しいホテル花庵を感じていただけるよう尽力いたしました。またサービスに関しましてもオペレーションを見直し、よりお客様に良質な時間を過ごせるように変更いたしました。これからも、皆さまに愛されるホテル花庵であり続けたいと思っております。今後ともよろしくお願いいたします。ホテル花庵

休館のお知らせ

平素よりホテル花庵をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 このたび当館ではリニューアル工事を行うため、誠に勝手ながら、下記の日程にて一時休館させていただきます。皆様には大変ご不便をお掛けいたしますがご理解いただきますようお願い申し上げます。 【休館日】 2024年1月23日(火)～6月30日(日)予定 なお、営業再開は2024年7月を予定しております。新しい客室の予約開始は、準備でき次第改めてご案内いたします。 リニューアル後はより一層ご満足いただけるホテルを目指してまいりますのでぜひご期待くださいませ。 休館中のお問合わせ先電話：0288-51-0105(10：00～17：00）上記時間以外は留守番電話に切り替わります。メール：info@hana-an.jp 日光中禅寺湖温泉ホテル花庵 支配人  写真：今朝 明知平からの日の出　(料理長撮影)

館内リニューアルに伴う休館のお知らせ（2024年1月23日～2024年6月）

平素は「日光中禅寺湖温泉ホテル花庵」をご利用いただき、ありがとうございます。 当館では、より快適にお過ごしいただけるよう、以下の日程で館内リニューアル工事を実施することとさせていただきます。 大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。  ＜工事期間＞・2024年1月23日～2024年6月末（予定） ＜休館期間＞・2024年1月23日～2024年6月末（予定） リニューアル後はより一層心地よい場所として、より多くのお客様にご満足いただける宿を目指してまいります。リニューアル後のご予約につきましては、ご準備整いましたらホームページにて改めてご案内いたします。今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。 日光中禅寺湖温泉　ホテル花庵

2024年　新春特別料理のご案内

年末年始にお泊りの方に嬉しいお知らせ♪2024年1月1日～1月2日の朝食でご提供いたします、おせちのご案内です。 (2023年12月31日～2024年1月1日ご宿泊の方対象) （※写真は過去撮影のものです）2024年 新春特別料理のご案内日本の伝統的なおせち料理を、歴史ある日光でお召し上がりいただいて古き良き日本を感じてください。花庵では、お客様に喜んでいただけるように、ひとつひとつ和の心を大事にし、心を込めた手作りお料理の入ったお重三段重ねをご提供致します。手間と時間を惜しまず、一生懸命調理致します！黒豆、田作り、栗金団、海老腰煮…彩り豊かな縁起物のお料理をお愉しみください♪お雑煮もございます。亀人参（亀の形の人参）、鶴大根（鶴の形の大根）を探してみてくださいね。毎年お客様よりご好評いただいております♪花庵でおせち料理を食べて、日光で初詣をして頂き、新しい年をスタートをしませんか？年末年始のお部屋ですが、若干お部屋の空きがございます。みなさまのお越しをお待ちしております。

ウェルカムティーの模様替え

12月入り、あっという間に年の瀬となって参りました。皆様いかがお過ごしでしょうか。ホテル花庵のウェルカムティーも、クリスマスティー（チャイティー）に模様替えいたします。クリスマスティーの由来は、普段飲む紅茶に高価なスパイスやハーブを入れてクリスマスを祝ったとする説や、外で歌う聖歌隊に体を温める飲み物として振舞ったのが起源とする説があるなど、様々です。現在では、紅茶にお好みのスパイスティーを入れ、牛乳やお砂糖を加えて煮出したものを、寒い冬の時期に身体を温める飲み物として、広く多くの方々に、飲まれています。日本でも「チャイティー」などの商品がこの時期、カフェなどで多くの皆様にご提供されています。ホテル花庵では開業時から12月に入るとクリスマスティーをご提供しております。紅茶の中に、「シナモン」「ｶﾙﾀﾞﾓﾝ」「丁子」「八角」「ｵﾚﾝｼﾞﾋﾟｰﾙ」「アップルピース」をブレンドしており、これらは、身体を芯から温める効果があります。ホテル花庵のあります、日光中禅寺湖界隈も大変寒くなってまいりました。どうぞお気をつけてお越しくださいませ。温かいクリスマスティー（チャイティー）でほっこり温まっていただけましたら幸いです。素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。Tea Producer MASAKO

EV充電機に伴うお知らせとお詫び

平素、日光中禅寺湖温泉ホテル花庵をご利用頂き誠にありがとうございます。当館駐車場にございますEV充電機が故障いたしました。修理完了の目途につきましては、2024年1月中旬を予定しております。ご利用を予定しておりましたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。日光中禅寺湖温泉 ホテル花庵

《要事前予約》『東武バス フリーパス券』割引のご案内

冬に旅行はしたいけど、雪道の運転が不安・・・というお客様にお得なご案内です♪今年もご宿泊のお客様に限り、東武バスのフリーパス券が半額でご購入いただけます！日光の散策、ご移動にぜひ東武バスのフリーパス券をご利用ください♪◆『東武バス フリーパス』割引◆<販売期間>2023年12月1日～2024年3月31日<区間>東武日光駅、JR日光駅～中禅寺温泉<料金>大人（通常）2,300円 ⇒ 1,150円子供（通常）1,150円 ⇒ 575円<購入方法>ご宿泊日の前日までに当館へフリーパスご利用の旨をお知らせください。※要事前予約当日、東武日光駅内ツーリストセンターにて予約者名をお申し出いただくと割引価格にてご購入いただけます。<有効期限>２日間フリーパス券の詳細↓ ​日光の各種フリー券｜乗車券｜東武バスOn-Line (tobu-bus.com)​東武バスサイト↓​日光路線バス｜日光エリア・川越エリア｜路線バス｜東武バスOn-Line (tobu-bus.com)​『東武バス フリーパス券割引』のご利用には事前予約が必要になります。ご予約・詳細についてはホテルまでお問い合わせください。問い合わせ先：ホテル花庵 0288-51-0105

【バードウォッチング】冬空に舞う中禅寺湖空の王者

季節は冬。寒空の中禅寺湖には、オオワシやオジロワシがやってきます。本日は日光自然博物館さんの面白いイベントがあったのでご紹介いたします。【中禅寺湖バードウォッチング】●日時　令和5年12月9日（土）　9:00～11:30●対象　小学生～どなたでも●定員　20名様程度●料金　一律お1人1,000円（オンライン決済）●集合　8：50　中禅寺湖畔ボートハウス【車】東北自動車道 宇都宮ICから日光宇都宮道路に入り、清滝ICよりいろは坂経由で約50分【電車】JR日光駅、東武日光駅より、東武バス「湯元温泉行き」乗車、約70分「赤沼」下車、徒歩3分●タイムスケジュール　8：30　中禅寺湖畔ボートハウスにて受付開始　9：00　開会式・観察開始　　　　テラスから空の鳥や水鳥を観察、ボートハウス内でいつでも暖を取っていただけます。11：30　観察終了・解散野鳥の探し方や観察のコツもレクチャーしていただけるそうなので、初心者の方でもバードウォッチングをお楽しみいただけるようです！この機会にぜひご参加してみてはいかがでしょうか。

日光ナイトサファリのご紹介

冬の奥日光。今年は普段見ることのできない動物たちの世界を観察できます。11月に夜間臨時便が5日間運行します。■日時令和5年11月4日(土)、11日(土)、18日(土)、23日(木祝)、25日(土) 16:30～18:50■対象　どなたでも（お子様のみのご参加はご遠慮ください）■定員　各回30名様■参加費　4才以上お1人3,000円（低公害バス運賃別途）※参加費はオンライン決済■集合16：00　赤沼自然情報センター（栃木県日光市中宮祠2494）【車】日光宇都宮有料道路の終点・清滝ICより、いろは坂を経由して約50分【電車バス】JR・東武日光駅より東武バス「湯元温泉行き」へ乗車して約60分、「赤沼」にて下車、徒歩2分※ツアー終了後、最終バスがあります（湯元温泉行き19:09、日光駅行き19:39）■タイムスケジュール15:30　受付開始（16:00までに受付をお願いします）16:30　出発！　～バスの中からアニマルウォッチング～17:30　千手ヶ浜に到着、プチナイトハイキング　～帰りのバス内ではゆったり解説をお聞きください～18:50　赤沼に到着、解散■服装・持ち物服　装：風を通さない暖かい服装、歩きやすく防寒性のある靴持ち物：懐中電灯、手袋などの防寒具、雨具※夜間は5℃前後まで冷え込み、11月下旬には0℃を下回る可能性もあります。動物観察のためバスの窓を開放しますので車内も寒くなります。風を通さない暖かい上着のほか手袋など防寒具も十分にお持ちください。ダウンジャケット、ハンディ懐中電灯のご用意がありますが、サイズ・数に限りがあります。■参加にあたってのご注意・小雨は基本決行とするため、雨具をご用意ください。荒天時には中止とする場合があります。催行可否は当日12時までに決定し、中止の場合には順次お電話を差し上げます。・11月中旬以降は、路面の凍結、降雪の可能性があります。冬タイヤをご用意ください。■お申し込み日光自然博物館のホームページをご覧下さい。街灯のない千手ヶ浜は、晴れると満点の星空が眺められます。ぜひ、冬の季節の奥日光をお楽しみください。ホームページは​こちら​

奥日光の紅葉をお届け

10月の中旬。季節もすっかり秋になりました。奥日光が美しい姿になる季節です。今回はそんな奥日光の今の様子をお伝えしたいと思います。まずは竜頭の滝。最高の見頃になっています。続いて湯ノ湖。こちらもそろそろ見頃ですね。今のシーズンをぜひお楽しみください。（写真は日光自然博物館さんより　10/15撮影）

ライトアップ奥日光開催！

冬の始まり。奥日光がたくさんの光に包まれます。『ライトアップ奥日光』が１１月中旬に開催されるようです。【日程】11月11日（土）～11月19日（日）※大鳥居と湖畔イルミネーションは30日（土）まで実施【ライトアップスポット】①華厳の滝　　　　　　16:30～19:00②大使館別荘記念公園　16:30～19:00③中禅寺立木観音　　　16:30～19:00④二荒山神社中宮祠　　16:30～19:00⑤中禅寺湖畔　　　　　16:30～21:00⑥大鳥居　　　　　　　16:30～21:00また、開催期間中の金土日は中禅寺湖遊覧船ナイトクルーズもお楽しみいただけます。■中禅寺湖遊覧船ナイトクルーズ【出航時間】16:40　17:30　18:20【運賃】大人1320円　子ども660円他のイベント、詳しい時間や場所は​楽しみ方ガイド​をご覧ください。ぜひ秋の奥日光をお楽しみくださいませ。イベントについては​こちら​（写真は日光観光ライブ情報局さんより　2022年のイメージ）

【日光】秋のイベント紹介

秋も深まり、木々が色づき始める季節となりました。花庵に向かう道も紅葉が美しくなってきます。今回は日光の秋のイベントを紹介したいと思います。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー■2023/10/16～17　​日光東照宮秋季大祭​1年2回執り行われる大祭の秋は、神事「流鏑馬」奉納、また徳川家康公の神霊を駿府久能山から日光へ改葬した当時の行列を再現した、「百物揃（ひゃくものそろい）千人武者行列」と呼ばれる「渡御祭（とぎょさい）」が行われます。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー■2023/11/3～5　​ライトアップ日光​秋の夜長に佇む世界遺産「日光の社寺」をライトアップします。秋の夜に世界遺産の建造物が浮かび上がり、静寂の中に昼間とは違った幻想的な世界を演出します。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー■2023/10/27～29、11/3～5、10～12　​逍遥園ライトアップ​江戸時代に作られた代表的な日本庭園で、池を中心に周囲を歩きながら楽しめる池泉回遊式の庭園である「逍遥園」がライトアップされます。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーぜひ秋の奥日光をお楽しみくださいませ。(写真は日光市観光協会さんより)

ウェルカムティーの模様替え

季節の変わり目、皆様お元気にお過ごしでしょうか。一足先に、秋の気配を感じるホテル花庵では、ウェルカムティーを、ダージリンセカンドフラッシュに模様替えいたします。世界三大紅茶の１つでもあるダージリンは、インドダージリン地方で作られています。その中でも、5月下旬から6月に摘み取られるダージリンセカンドフラッシュは、「紅茶のシャンパーニュ」と呼ばれ、世界中の紅茶ファンを魅了し続けています。ウェルカムティーでご提供させていただく2023年ダージリンセカンドフラッシュは、プッタボン茶園（puttabong）のものですプッタボン茶園は、1952年に設立され、ダージリンの中で最も歴史が古い大規模茶園です。伝統と格式のあるダージリンを作り続けている名茶園の一つです。同じ茶園の紅茶でも、その年その年の味わいがあり、その違いがまた紅茶の醍醐味です。美しいオレンジ色の水色に、甘く華やかで、優雅な香りと、ダージリンセカンドフラッシュ特有の「マスカットのような香り」味わいが広がります。これからの紅葉シーズンにぴったりの逸品です。どうぞお愉しみ下さい。Tea producer MASAKO

9/16～18 中禅寺湖遊覧船　特別コース

中禅寺湖遊覧船の特別コース「大使館別荘記念公園めぐりコース」が期間限定で運航されます。初秋の中禅寺湖をゆっくりお楽しみください。■期間2023年9月16～18日の3日間■場所日光市中宮祠2478中禅寺湖遊覧船■航路船の駅中禅寺～立木観音～大使館別荘記念公園往復運航■​公式ホームページはこちら​■問い合わせ0288-55-0360（中禅寺湖遊覧船）

今年も開催！スワンボートレース

日光二荒山神社が中禅寺湖の恵みと安全を願って行う「水神祭」の奉賛行事として実施されるスワンボートレースが今年度も開催されます。※写真は日光観光ライブ情報局さんより■開催日9月5日（火）■時間レース受付開始 　9:00～（定員になり次第受付終了）レース開始 　　　10:00～（予定）■参加費1,000円■場所水神祭　　：二荒山神社中宮祠レース受付：ボート乗り場周辺花庵スタッフも出場予定です。1年に1回の催しで、予約不要、誰でも参加できるようです。この機会に是非、参加してみてはいかがでしょうか。

秋の奥日光に見える光の道

夏はダイヤモンド富士が見えた早朝公害バス。なんと秋にも「華厳渓谷からの日の出」が見える低公害バスが早朝限定のダイヤで運行されるようです。その様子はまさに『光の道』季節によって姿が変わる奥日光。ぜひ、それぞれの季節のご旅行をお楽しみください。早朝公害バスの時刻表は​こちら​

早朝低公害バスで見れる絶景

現在低公害バスが早朝限定のダイヤで運行されているようです。それはなぜか。男体山から昇る日の出を眺めるためです。天気がいい日に撮影場所をうまく調整すると見られます。その景色はまさに圧巻。ダイヤモンド富士ならぬダイヤモンド男体が現れます。5：075：45直後（写真は日光自然博物館さんより）8月6日までの限定運行。早朝の低公害バスに乗るからこそ見れる、期間限定の絶景をお楽しみいただけると幸いです。低公害バスの時刻表は​こちら​

～ウェルカムティーの模様替え～

雨が多く降る日が続き、蒸し暑い日が続きます。皆様お変わりございませんでしょうか。 ホテル花庵では、ウェルカムティーをヌワラエリアの水出し紅茶に模様替えいたします。蒸し暑い日から真夏にかけて、この時期にぴったりの涼やかで爽快な水出しのアイスティーです。ヌワラエリアは、スリランカの中部州ヌワラエリア県の地域名です。標高約１０００～１２００m位の所で作られている高産地のお茶で、軽井沢のような気候です。朝夕と日中の温度差が大きく、その気候のお蔭で清涼感のあるお花のような、フルーティーな香りを醸し出しています。 ヌワラエリアの水出紅茶は、ホテル花庵のスタッフ全員が毎日、日光の美味しいお水を使ってじっくり丁寧に美味しい水出し紅茶をご提供しております。皆様のお越しをお待ちしております。  Tea producer MASAKO

願いをかなえる日光山中禅寺

花庵から車で3分。そこには1200年以上の歴史のある寺、中禅寺（立木観音）があります。本堂、五大堂は撮影禁止ですが、今回特別に許可をいただき、撮影させていただきました。本堂には「十一面千手観世音菩薩」（国重要文化財）が安置されています。なんでも、あらゆるお願い事が叶うとのこと。当時の職人が一本の木から製作したもので、技術力がうかがえます。五大堂には、不動明王、降三世明王、軍荼利明王、大威徳明王、金剛夜叉明王の五大明王が安置されており、天井には大雲龍が描かれています。ここでは、中宝槌があり、受付すると、毎日祈願してもらえるとのことでした。また、外に一歩出ると、中禅寺湖を一望することができます。ご旅行の際にはぜひお立ち寄りください。■アクセス日光山 中禅寺（立木観音）〒321-1661 栃木県日光市中宮祠２５７８​ホームページはこちら​

『男体山登拝講社大祭』４年ぶり開催。

花庵から眺めることができる『男体山』コロナ禍で開催が見送られていた「男体山登拝講社大祭」が、4年ぶりに開催することが決定しました。【2023年度スケジュール】●７月３１日・行人行列（15：00～）・子供みこし（16：00～）・深山踊り（18：00～21：45）​・深山踊りコンテスト（19：00～）・奉納花火（20：30～10分程）・24時より男体山夜間登拝開始●８月４日・扇の的弓道大会奉告祭（8：10～）・第62回 扇の的弓道大会（9：00～）（参加自由）●８月５日・灯篭流し（19：30～）・24時より男体山夜間登拝開始※写真は過去の花火の様子です。男体山は過去にスタッフが登っておりますが、往復６時間程度かかる道のり。しかし、頂上からの景色は別格。この機会に是非、男体山登山にチャレンジしてみてください。

大正ロマン溢れるプリン専門店

東武日光駅から徒歩１５分。そこには大正ロマン溢れるプリン専門店が。『日光ぷりん亭』名前からワクワク感が漂います。いざ入店するとたくさんのプリンがそこにはあります。店内で食べることも可能ですし、持ち帰ることも可能。食材へのこだわりとして、日光御養卵と栃木県産の牛乳を使用しているようです。また、苺や醤油、コーヒーなど、地元の厳選した原材料にこだわり、ひとつひとつ丁寧に作っているようです。その中でも一層輝いて見えたのがこちら。『極・生ぷりん』もう見た目も名前も最高すぎる一品。迷いなくこちらを注文しました。ミルクプリンの上に落とされた、濃厚で深いコクのある最高級卵『極』の黄身。大正ロマンな雰囲気と相まって、かつて経験したことのないような至福のデザートタイムでした。一日数食限定で、販売店でしか味わえないようです。ぜひご旅行の際にお立ち寄りください。■店舗概要日光ぷりん亭 日光本店所在地 ： 栃木県日光市石屋町410-7営業時間： 10時～17時(季節により変動あり)​ホームページはこちら​

『たい焼き』ではなく『そっぽ焼き』の時代

花庵から日光駅に向かう途中、大きなお猿が現れます。４年前にもご紹介した『そっぽ焼き』今回も『にほんかし雲出づ日光店』さんにおじゃましてきました。今回は新メニュー抹茶が増え、粒あん・カスタード・抹茶の３種類から、そっぽ焼きを楽しめます。お値段２２０円。見た目よりもずっしりとしています。一口食べるとびっくり、中身がたっぷりと詰まっています。この安さでこの食べ応え、食べ歩きが捗ります。そして何より写真映えがすごい。日光に来た感が満載ですね。神橋の近くなので、観光の合間にぜひご賞味くださいませ。▼にほんかし雲出づ日光店さん住所：栃木県日光市上鉢石町１０１８営業時間：10：00～16：00定休日：木曜日​ホームページはこちら

イワツバメが集まる華厳の滝

花庵から徒歩８分。そこには中禅寺湖の水が高さ９７ｍの外壁を一気に落下するという滝、華厳の滝があります。６月になり、新緑の中を飛び回るたくさんのイワツバメが見られました。イワツバメの鳴き声を聞きながら、滝を眺めながら過ごす時間は、趣深いものです。暑くなってきましたが、ここではその神秘性から、どこか暑さも忘れ、ずっといられるような気がしました。ぜひ、この季節のご旅行をお楽しみください。

日光のグルメを食べ歩き「まちなかバル in Nikko」開催中

2023年6月24日(土)・25日(日)に栃木県日光市で開催される、G7男女共同参画・女性活躍担当大臣会合の開催を記念して、「まちなかバル in Nikko」が開催されています。花庵から徒歩圏内にも参加店舗がございます。▶レストラン　シェ・ホシノ「G７スペシャリテ」▶レストラン滝「生ゆばスープ丼」日光市産の食材や郷土料理を取り入れた、G7参加各国(フランス・アメリカ・イギリス・ドイツ・日本・イタリア・カナダ・EU)の代表的な料理でおもてなしをするといったイベントのようです。市内7つの観光案内所では、「ワンプレートポストカード」を配布しており、こちらのポストカードを手に参加店舗をめぐり、まちバルグルメをお召し上がりのうえシールを2枚(異なる2店舗、または2品)以上集めたお客様へは、オリジナルグッズをプレゼントしているようです。この機会にぜひ、日光の街を楽しんでください。

竜頭の滝　トウゴクミツバツツジ見ごろに

竜頭の滝のトウゴクミツバツツジが見ごろに入りました。（2023/5/23撮影　写真は日光自然博物館さんより）竜頭の滝は花庵から車で約10分。花だけでなく、新緑もとってもきれいですよ。ツツジの季節が終わっても、たくさんのお花が見ごろを迎えます。ぜひどの季節の景色もお楽しみください。（戦場ヶ原のワタスゲ：2022/6/11撮影）（千手ヶ浜のクリンソウ：2022/6/11撮影）（戦場ヶ原のズミ：2022/6/11撮影）

G7会合期間中の交通状況について

G7栃木県日光男女共同参画女性活躍担当大臣会合の開催期間中は、交通規制等による渋滞が予想される区域がございます。(画像は栃木県警からのご案内より）渋滞が予想される期日　6月24日（土）～6月26日（月）渋滞が予想される場所　中禅寺湖、いろは坂周辺、二社一寺周辺東武バスのダイヤについて現在は変更の発表はありませんが、お出かけの前に最新の情報をご確認くださいませ。時間に余裕を持ってお気をつけてお越しくださいませ。​日光のライブカメラページはこちら​　​東照宮周辺駐車場　混雑状況はこちら​　​東武バスホームページはこちら​　

「毎日の暮らしを少しだけ豊かに」するガラス

花庵から徒歩６分。何やらひときわおしゃれな建物が見えてきます。カフェのような、工房のような、とにかくセンスにあふれています。 本日はガラス工房「808GLASS」についてご紹介。  〝ガラスをもっと身近に。毎日の暮らしを少しだけ豊かにしてくれる。″ そんな存在でありたいと思い、栃木県鹿沼市と日光市に作られた808GLASS。日光店では土日祝日がオープンしているようです。おしゃれな店内には、オーダーも可能なランプシェードが至る所に。日光の自然に囲まれたこの『おしゃれ空間』は写真を見るだけでワクワクします。ワクワクはこれだけでは終わりません。なんと、こちらでは「吹きガラス体験」もできるようです。  【吹きガラス体験】開催日　　土曜日・日曜日・祝日　​開催時間　10:00 -  （お１人様 30分程度）料　金　　グラス・一輪挿し　3,960円　　　　 （別途送料 １箇所につき1,000円）対　象　　小学生以上（小学生は保護者同伴）​大人でもワクワクしますが、小学生のお子様でもできるのがうれしいですね。自分で作った作品は一生の宝物なりますし、部屋に飾るのが楽しみです。  体験が終わったらお腹が空きますね。そんなときでも安心です。なんと808GLASSにはレストラン【Carafe】が1階にあります。Carafe（カラフェ）はフランス語で【水差し】のことで、うつわはもちろん808GLASSのものを使用しているようです。食材自体の味を感じられるように、できるだけシンプルな調理法で優しい味に心掛けているようです。  ぜひご旅行の際はお立ち寄りくださいませ。 ​ガラス工房808GLASSホームページはこちら​​レストラン【Carafe】インスタグラムはこちら​

花庵の桜が開花しました♪

明日よりゴールデンウィークという方も多いかと思います。ゴールデンウィークに合わせるようにホテル花庵の駐車場の桜も咲き始めました。(昨日時点で3～4分咲き）例年はゴールデンウィーク明けの開花でしたが、ここ数年は少し早く咲くようになった印象です。ゴールデンウィークは少しお天気が心配ですが、日に日に開花していく様子を楽しみつつ、お客様をお迎えしたいと思います。自称「本州最後の桜」ご来館の際には、花庵の駐車場の桜もお楽しみくださいませ。中禅寺湖畔の桜や、二荒山神社中宮祠境内もアカヤシオも見ごろを迎えています♪どうぞお気をつけてお越しくださいませ。↓2021/5/3時点の中禅寺湖畔の桜↓2017/5/25時点の花庵　駐車場の桜

ウェルカムティーの模様替え

春の訪れを感じ、新緑の美しい季節になりました。皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。ホテル花庵のウェルカムティーもロイヤルミルクティーからダージリンファーストフラッシュに模様替えいたします。皆様が、紅茶の名前で良くご存知なのが、「ダージリン」インドダージリン地方で作られるこの紅茶は、世界最高級の紅茶の産地として、世界中の人々を魅了しています。毎年春一番に芽吹いた新茶を「ダージリンファーストフラッシュ」と呼んで出荷しています。春一番に摘み取られたダージリンファーストフラッシュは、爽快な新緑の香りと、若草の旨味が凝縮されたピュアな味わいを持ち、通常の紅茶のイメージとは違う、緑茶のような、ダージリンファーストフラッシュ新茶ならではの風味と味わいがあり、カップに注がれた水色も、薄い黄緑色が特徴です。今年お届けする茶園は、「聖人たちの住まい」の意味を持つ、リッシ―ハット（RESHEEHAT）茶園「ダージリン北西部、標高800ｍ～1500ｍ付近に位置する茶園です。１８６５年創立の歴史ある茶園で、ヒマラヤの山々を望む谷の斜面で高品質な紅茶を作り続けており、近年はオーガニック茶園としても有名です。日光の素晴らしい新緑景色と、みずみずしい爽快な新茶の香り、春の訪れを待ちわびた、ダージリンファーストフラッシュをお愉しみ頂けましたら幸いです。素敵なゴールデンウィークをお過ごしください。Tea producer MASAKO

中禅寺湖クルーズ乗船してきました♪

4/14から運航開始しました中禅寺湖クルーズに　花庵スタッフが乗船してきました♪まだ風は冷たく感じましたが、白根山方面の山々は雪が残っており、冬の名残を楽しめます。デッキにでると雄大な男体山がどーんと！南側には「上野島」（こうずけしま）があり、船から眺めていただけます。日光開山の祖である勝道上人の墓所の一つとして知られています。クルーズの終盤で　花庵の建物も見えます↓デッキは風を直接受けるので寒くなれば、船内のお席でゆっくり楽しめます。お得なクルーズチケット付きプランも好評販売中です。ぜひ船からの男体山、中禅寺湖の四季折々の自然をお楽しみくださいませ♪​中禅寺湖クルーズプランはこちら​　​中禅寺湖汽船ホームページはこちら​　

外壁工事に伴うお知らせとお詫び

平素、日光中禅寺湖温泉ホテル花庵をご利用頂き誠にありがとうございます。当館では現在、外壁工事を行っております。工事期間中、男性大浴場　露天風呂に足場を設置しております。露天風呂のご利用は可能ですが、ご利用の際にはお気をつけてご利用ください。また工事期間中は日中騒音が発生いたします。ご滞在中のお客様にはお休みのところ大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。期間中、お客様の安全に配慮し、細心の注意を払いながら作業を進めてまいりますので、何卒ご理解ご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。工事期間：令和5年4月14日（金）～令和5年5月10日（水）　予定工事時間：10：00～15：00　予定        ※騒音が伴う作業は11：00～15：00に実施いたします。日光中禅寺湖温泉　ホテル花庵

4/14から中禅寺湖遊覧船の運航が始まります

明日4月14日(金)より、中禅寺湖遊覧船が運航開始となります！当館から遊覧船乗り場までは徒歩5分ほどです。クルーズの所要時間は一周1時間程、船の駅を出発後、途中菖蒲ヶ浜、大使館別荘記念公園、立木観音、各桟橋に止まりますが、中禅寺湖の水位が低い場合、菖蒲ヶ浜、大使館別荘記念公園では止まらずに通過となります。また、明日14日だけ、10：30発・11：30発の便はオープン記念として無料で運航されますので、ぜひこの機会にご乗船いただけましたらと思います。湖上は風があり、寒いですので、暖かい羽織物をお持ちになることをお勧めいたします。船上からの男体山、湖畔の木々や花々はまた違った魅力があり、四季折々に楽しめます中禅寺湖へお越しの際は是非遊覧船にもご乗船いただければと思います。中禅寺湖汽船ホームページは​こちら​中禅寺湖クルーズチケット付きプランは​こちら​

4/15(土)ビームスジャパン日光がオープン

2023年4月15日(土)に北関東地方初出店となる　ビームスジャパン日光がオープンします。日光東照宮参道で地域に根差す銘品や、店舗限定商品の販売もあるとのことです。↑店舗外観イメージ■地元企業とのコラボレーション(一例)■・日光彫＜五十嵐漆器店＞・鹿沼　＜きびがら工房＞・大谷石＜株式会社マルオカ＞徳川家にちなんだ“大成”や“成功”の願いをかけた黄金色のポーチやハンカチなどオリジナルグッズも販売されます。↑グッズイメージぜひご旅行のお買い物にお立ちより下さいませ。​ビームスジャパン日光Instagramアカウントはこちら​　​ニュースリリースはこちら​　(写真は株式会社ビームス クリエイティブ様よりご提供いただきました）

中禅寺湖にモニュメント完成

今年6月にG7関係閣僚会合が開かれる中禅寺湖畔に　新しいモニュメントが完成いたしました。モニュメントの大きさは高さ約1.3メートル、幅約6メートルで、地元木材利用促進を図ろうと、日光木材協同組合の協力により、日光産の杉を使用しています。当館より信号を渡ってすぐのところにありますので、ぜひ記念撮影してみてください。日中の気温は上がってきましたが、まだまだ朝夕は冷え込みますので、暖かい格好でお越しくださいませ。

日光二荒山神社　弥生祭「付祭(つけまつり)」4年ぶりの実施

日光二荒山神社　弥生祭「付祭(つけまつり)」が4年ぶりに実施されます。(写真は日光市観光協会さんより）日光二荒山神社　例祭の「弥生祭」は奈良時代から続くお祭りで毎年4月13日～17日の5日間、豊かな春の訪れを祝います。古いしきたりを重んじ、格式通りに行事を進める中、ひとつまちがうと町内同士のトラブルになることから「ごた祭」とも呼ばれています。最終日の付祭では、「屋台（山車）」を「家体（やたい）」と呼ぶ鮮やかな色彩のヤシオツツジの造花が飾られた「花家体」が繰り出します。お囃子を奏でながら境内に入る「練り込み」が見所の一つです。参道に石段に板を敷き詰め、大勢で力を合わせて家体を引き一気に駆け上がる光景は圧巻です。4月13日　神輿飾祭　　　　　献灯式4月14日　滝尾神社神輿渡御発輿祭　　　　　酒迎式　　　　　滝尾神社神輿着輿祭4月15日　氏子大祭4月16日　滝尾神社神輿還御発輿祭　　　　　本社本宮神社神輿発輿祭　　　　　高天原神事　　　　　本社・滝尾・本宮神社三神輿還御着輿祭　　　　　【宵まつり】各町家体二荒山神橋集結　　　　　【宵まつり】宵まつり式典　　　　　【宵まつり】登橋神事・手打ち式　　　　　※宵まつり「良い縁祈願笹めぐり」開催憾満ヶ淵にて、日光温泉旅館協同組合主催の花火を打ち上げます。宗家花火鍵屋による本格花火をお楽しみください。（※花火の打ち上げは、午後6時15分から10分程度を予定しております。）4月17日　例祭　　　　　三神輿本宮渡御発輿祭　　　　　三神輿本宮着輿祭　　　　　三神輿本宮還御着輿祭　　　　　東西両町家体献備　　　　　奉納余興　　　　　神明廻り　　　　　拝殿前手打ち式※予定は変更になる場合がございます■問い合わせ日光二荒山神社TEL (0288)54-0535​ホームページはこちら​

郷土料理　しもつかれ

栃木県を中心に、福島・茨城・埼玉・群馬県周辺にございます、郷土料理しもつかれのご紹介です。（当館では2月～3月の先付としてご提供させて頂いておりすが、仕入れ状況により、メニューに変更がございます。予めご了承くださいませ。）旧暦の２月の最初の午の日である「初午」の朝に、赤飯と藁苞（わらづと…わらを束ね、中へ物を包むようにしたもの）に入れた「しもつかれ」を、屋敷の稲荷様の祠に供えて五穀豊穣・商売繁盛を祈願します。屋敷稲荷へのお供え用の料理ではありますが、家庭料理、スーパー、総菜屋さんでも見ることのある、各家庭の食卓でも楽しめる料理です。材料として使用するものは・正月の塩鮭の頭・節分の福豆の残り・大根・ニンジン・酒粕が一般的です。作り方は、鮭の頭をある程度細かくし、鍋に入れて灰汁を取りながら煮込み、鬼おろしでおろした人参と大根、皮をむいた煎り大豆を加えてさらに煮込みます。そのあと酒粕を溶かし、塩、砂糖、醤油、酒等で味付けをします。正月の鮭の頭は、悪霊を追い払う力を持ち、節分の福豆にも「破魔招福」の意味があります。その食材を使った信仰食であり、初午の朝に７軒のしもつかれを食べると病気にならないといった昔からの風習が残る地域では、各家庭でやりとりをしているようです。しもつかれの名前の由来は ・下野（しもつけ）の国で作るから ・酢を入れて作る地域で「酢漬かり（すむずかり）」が訛った ・煮込んだ後に冷まして味を染み込ませることより「染み」「漬かり」から上記のようにいくつかあるようです。旅先の名物には特産物だけでなく、古くからの風習、歴史が含まれる名物も多々ございます。その土地の名物の「味」だけでなく、「歴史」や「風習」も感じて頂きながらお愉しみください♪

日光自然博物館　冬のイベント

冬ならではの奥日光を楽しめるガイドツアー♪寒いだけじゃない、まだ知らない冬の奥日光をお楽しみいただけます。■親子で雪の運動会開催日　：2023年1月28日（土）開催時間：10：00～12：45（受付開始は9：15）定員　　：60名程度（2～3チームに分かれて活動します。）対象　　：親子（子供は4才～）　　　集合場所：湯元本通り北駐車場参加費：中学生以上1500円​申し込みはこちら​■スノーシューで雪の森へ！開催日　：2023年2月5日（日）,12日（日）,19日（日）開催時間：10：00　三本松駐車場集合 　10：00　開会式　　　　　　　　　　途中、昼食休憩 　14：00　三本松駐車場解散　　　集合場所：三本松駐車場参加費：高校生以上2500円、中学生以下1500円スノーシューレンタルの場合、別途レンタル料金1000円が発生します。​申し込みはこちら​■バードウォッチング教室開催日　：2023年1月27日（金）,2月26日（日）開催時間：9：15　受付開始：湯元本通り北駐車場 　10：00　開会式　　　　　活動強度ごとに2つのグループに分かれての活動　　　　　途中、昼食休憩 　14：00　閉会式、解散　　　集合場所：湯元本通り北駐車場参加費：4000円スノーシューやチェーンスパイクなど雪の中を歩く道具については催行者側で適宜用意しレンタル(無料)いたします。​申し込みはこちら​白銀の世界で出会う自然を全身で楽しんでみてください。

ウェルカムティーの模様替え

【奥日光フォトコン2023冬】

奥日光フォトコン2023冬が開催されます。今回のフォトコンテストは『冬の奥日光』がテーマです♪開催期間：2022年12月23日(金)〜2023年3月31日(金)まで入選者(16名)には『日光・栃木みやげ詰め合わせセット』がプレゼントされます。ぜひ冬の日光の魅力を写真に撮ってみてください♪【応募方法】１.Instagramアカウント 『＠discover_okunikko』をフォローする※投稿者アカウントは公開設定にしてください２.『#奥日光フォトコン2023冬』を付けて投稿する※撮影場所のわかるハッシュタグも一緒に付けてください【募集作品】・開催期間中に奥日光で撮影された写真(動画は不可です)・何度でも応募出来ますが、入選はお一人様１作品までです・一度の投稿で複数枚の写真がある場合は一枚目のみ対象↓以下のような投稿をお待ちしております①風景・冬の奥日光の雪景色、滝や湖などの自然風景②楽しさ・冬の奥日光の旅を楽しんでいる姿・冬の奥日光の魅力、楽しさが伝わる作品③グルメ・奥日光の食を楽しんでいる姿・奥日光の飲食店でのお食事、おみやげ屋さんで買った奥日光グルメ、奥日光スイーツなど・宿泊施設の料理※グルメ関連は開催期間中に撮影されたものでしたら特に季節感は問いません【備考】・規約を閲覧、同意の上、ご応募ください。・応募締め切りは2023年3月31日(金)までです。・入選者には奥日光観光事業振興会事務局より、インスタグラムのダイレクトメッセージにて連絡いたします。・入選作品は奥日光観光事業振興会事務局アカウントにて紹介されます。(入選者のアカウントは公開されます)・投稿いただいた写真は奥日光観光事業振興会事務局ならびに関連団体でウェブサイトやパンフレット、SNS等で観光素材として使用する場合があります。(その際、投稿者への個別連絡はございませんので了承ください)・本コンテストはインスタグラム運営会社とは一切関係がありません。お問い合わせ・奥日光観光事業振興会事務局(日光市観光協会日光支部)（Tel.0288-22-1525）詳細はこちら　https://www.instagram.com/p/CmfS27gSmye/?utm_source=ig_web_copy_link

年末年始限定特典

年末年始にお泊りの方に嬉しいお知らせ♪《年末年始限定特典！》冬の果物といえばみかん♪♪2022年12月31日～2023年1月2日ご宿泊の方限定で紀州完熟みかんをご提供します♪日本でもトップの生産量をほこる和歌山県より届いたみかんです☆チェックイン～アウトまで、お好きな数だけお召し上がりいただけます。※随時追加は致しますが、なくなり次第終了です。もちろんお部屋にお持込頂けますので、ゆっくりとお部屋でお楽しみくださいませ♪

2023年　新春特別料理のご案内

年末年始にお泊りの方に嬉しいお知らせ♪2023年1月1日～1月2日の朝食でご提供いたします、おせちのご案内です。 (2022年12月31日～2023年1月1日ご宿泊の方対象) （※写真は過去撮影のものです）2023年　新春特別料理のご案内日本の伝統的なおせち料理を、歴史ある日光でお召し上がりいただいて古き良き日本を感じてください。花庵では、お客様に喜んでいただけるように、ひとつひとつ和の心を大事にし、心を込めた手作りお料理の入ったお重三段重ねをご提供致します。手間と時間を惜しまず、一生懸命調理致します！黒豆、田作り、栗金団、海老腰煮…彩り豊かな縁起物のお料理をお愉しみください♪お雑煮もございます。亀人参（亀の形の人参）、鶴大根（鶴の形の大根）を探してみてくださいね。毎年お客様よりご好評いただいております♪花庵でおせち料理を食べて、日光で初詣をしていただき、新しい年をスタートをしませんか？年末年始のお部屋ですが、若干お部屋の空きがございます。みなさまのお越しをお待ちしております。

ウェルカムティーの模様替え

12月に入り急に寒くなって参りました。あっという間に師走に入りましたが、皆様お変わりございませんか。ホテル花庵のウェルカムティーも、クリスマスティーに模様替えいたします。「クリスマスティー」の由来は、英国ヴィクトリア女王の時代に始まったといわれ、ヨーロッパの国々でクリスマス時期に好んで飲まれる豪華な紅茶のことです。ここでいう「豪華な紅茶」というのは、紅茶にカルダモンやシナモン・オレンジピール・クローブ・や生姜などのスパイスや果物の皮などをバランスよくブレンドした紅茶のことを言っています。「クリスマスティー」はストレートティーとしては勿論のこと、牛乳で煮出してしてもお飲みいただける紅茶です。スパイスやオレンジの皮は、特に身体を温めると言われており、寒い時期にはぴったりの飲み物です。ホテル花庵では、「クリスマスティー」を開業時からご提供させていただいております。代々受け継がれ、とても美味しいクリスマスティーをスタッフ全員で作っております。心身ともに「ほっこり」していただけましたら幸いです。Tea Producer MASAKO