全11件 (11件中 1-11件目)
1
今日は ダンナ40歳の誕生日 でした。いつもはプレゼント も特になし(か、自己申請&自己購入)か、外食もするかしないか、だけど40歳ということで、何か欲しいものはあるか、外に夕食に行こうかと聞いても何もいらんなー、ご飯も家でいいやん、と欲のない ダンナ。ならば、なんかエエモン作ったらんと・・・と思ったけど、暑いので、料理では・・・う~ん、何も思い浮かばん わが町は極小なので、ケーキ屋とかもないし、じゃ、何か作ろう とやってみたのがこれ。 桃のティラミス shinomaiちゃん の いちごのティラミス を桃にかえてみた。もういちごはないし、桃は旬で甘くなってきたからね~!火は使わず、簡単でしかも美味しい!おススメ で、料理は っていうと、カレーライス 爆・でも大好物 と パンツァネッラ これも大好物 こんなもんでもウハウハ食べてくれる単純なダンナでよかった・・・でもきっと一番嬉しかったのはマニーノが頑張って・・・・・・いや、さくっと(爆)仕上げてくれた似顔絵とメッセージ アルファベットは自分の名前と、ABC順でだいたい書けますが、言った事をまだ書けないので私が見本を書いて写してもらいました。最初に、ここにバッボの顔描いてみ!とキッチンの片付けをし始めても何も音がしないので描いてみって~!と振り向いたら、 “もう描いたで~!”・・・ほ、ほんまに出来上がっててびっくり し、しかも、ごっつい似てるし・・・これをもらって、ぎゅっと抱きついてチュ~ してもらったダンナ、でっれでれでした ま、当日はこんな感じで家族でまったり祝ったのですが、翌日はダンナの幼馴染の集まりがあり、そこでもシャンパンで乾杯 してもらいました。皆同じ年なので、9月には皆で皆の40歳を祝う集まりをしょうと企画中らしい!今回は子供はマニーノとJOだけだったので、皆に遊んでもらい、2人ともご機嫌 更にピッツェリアの前に公園があったので、そこでも遊んでもらい、しかしもう11時半でお開きやろな~と思ったら、シモーネの一言:“COOP前のジェラート食べに行く人!!”私とダンナはう~んとなりながらも、マニーノに聞くと“行く!!”ホンマかいな~ ここのジェラート屋、美味しくて評判で前にも友人と食べに来た事があった!で、やっぱり美味しかった~ それからも、COOP前の広場でジェラート食べながら、いや食べ終わった後もしゃべくりは続き・・・気がつくと0時をとっくに回っていた 昼寝をしなかったJOは、眠気を越えてごっついハイテンションになってきてるし~ そこで私たちだけバイバイして、車に乗り込むと1分もたたないうちに2人とも爆睡 家に着いたのは1時15分、そのままベッドに直行でした~。この日の昼間は、私1人+子供たちで初めてバス &電車 でフィレンツェへ。初めて乗った長距離バスでかなりご満悦のJO それからマンマに 置き去り 預かってもらってバーゲン いくら何もいらんって言っても40の誕生日くらいは・・・とポロシャツを購入。ポロ好きのダンナ、ただのポロじゃしょーもないので、重ね着かのような袖と裾にボーダーのアクセント付(ボーダー大好きの私セレクト)これもダンナのストライクゾーンに入ったみたいでヨカッタヨカッタ♪あと1ヶ月半で私の誕生日・・・何してもらおかな~・・・いや、そういう下心はないって。 ↑ あ、その前にマニーノの誕生日!・・・全員夏生まれの我が家・・・ぽちっと応援よろしく★
2011.07.14
コメント(6)
今年に入ってから、 突然 ダイエット宣言 をしたうちのダンナ。見た目、細いのに!と言われるけど、背が高くて顔が小さく長いのでそう見えるだけ。太ももは結構立派で細身のズボンは入らないのは良いとして、何気に私がいつもチェックしているのは ・・・わき腹の贅肉!!!他の若いイタリア男児にありがちな、お腹ぽっこりん、ではないにせよ、ちょっとピッタリなTシャツを着てもゆるやかなカーブを描くあのわき腹が ・・・正直かっこよくないまぁそれにも私は慣れて別に気にしてなかったんだけど、このダイエット宣言で発覚したのは実はこの数ヶ月に体重がどんどん増加中で、 ベスト体重+5kg にまでなっているらしい そこでダンナが採用したのが、 Montignac ダイエット 。私ははぁっ何それ って感じだったのですが、結構有名なダイエット方らしく、仏のミシェル・モンティニャックが提唱する 低GI=血糖指数を低くして痩せる というもの。血糖値の上昇を抑えるとインシュリンの分泌が抑えられ、脂肪細胞が血液中のグルコースを取り込み、中性脂肪を合成することを抑制することができるそうです。血糖指数の低い食物は:肉・魚・熟成チーズ・卵・スパイス (指数ゼロ) 牛乳・ヨーグルト・ダークチョコ・ズッキーニ・アンティチョーク パプリカ・トマト・キャベツ・ナス・さくらんぼ・杏・麦 (指数35以下) 全粒粉パン・ライ麦パン・全粒粉パスタ・とうもろこし・セロリ・バナナ リンゴ・葡萄・オレンジ・パイン・梨・桃・苺・ブルーベリー (指数50以下)血糖指数が50以上の食物は:白パン・ミルクパン・茹ですぎたパスタ・タリアテッレ・ラビオリ ニョッキ・ポレンタ・米・じゃがいも・かぼちゃ・スイカ・メロン ビール・砂糖・クロワッサン・ビスケット基本的に血糖指数50以上の食物は禁止と雑誌に書いてありましたが、ダンナ自身もあまりストイックにしてストレスにしたくないそう+私もその方がありがたいのでパスタとパンはダンナの分だけ全粒粉を買うけど、あとは控えめに・・・くらい。朝食のビスケットやクロワッサンを抜くなんて無理や~!というのが典型的イタリア人!プラス、先週から週に1回、 水泳 に行っています。ちょっと遠慮がちに “行っていい?” と言われたのですが、お互い出産したらなかなか時間がとれないんだから、お互い好きな事しよう!っ事で。実際、私の方がいろいろと遊んでたりしてるしね しかし、約3年ぶりのスポーツはかなり体に堪えたようであちこちが筋肉痛!それでも気持ちよかったと、今晩も出かけていきました。このダイエットのおかげか 先日のインフルエンザで食べれなかったからか 体重は2キロほど減ったようだけど、それ以上に体の調子が良いと自分で感じるそうです。 ダンナついでにもう1つ。2月頃に届くだろうと聞いていた、 コレ の結果発表が遂に届きました・・・ 結果、合格!!!わくわくして 封を開けたのに、日本語と英語でしか書かれてないのでちょっと呆然として、 “で!?で、どうなん!?” と私に見せるダンナ。 “合格やで~!”と言うと、 We are the champion~ とベッタベタのイタリア訛りで歌いながらとガッツポーズ をするダンナ、自分自身でもボーダーだと思っていたので本当に嬉しかったらしい 結果の詳細は、得意な漢字がある語彙で正解率80%、聴解・文法で65%、合計で約68%。今も朝の通勤時は ミニPC を屈指して自習してるらしいけど、4級でもそれなりに勉強してこの正解率だから、3級はかなりハードルがあがるのは必至。気が早いかもしれないけど、次回受験まであと9ヶ月、ダンナの鍛錬は続く・・・ ↑ まだまだ気が早いけど、試験後の家族4人で帰省を目指して!!・・・ぽちっと応援よろしく♪
2009.03.05
コメント(20)
ばいきんまんには負けても、やはりしんどい時は母のようで、寝る時も私にすがりつくマニーノ。そして、咳をゴッホゴッホとふりかけられる事3日、遂に私も風邪をひかされました さて、今日はダンナの 日本語能力試験 の日。彼1人で日帰りになった為、急遽ESでローマに行き、本当は2泊させてくれるはずだった幼馴染のロベルトが駅から試験会場まで車 で送ってくれたようです。いつものようにマニーノと遊びつつ、お昼はマニーノは断固食べなかったのでああ、試験始まってるなぁ・・・と思いつつ私だけ済ませると、ダンナから電話 時刻は12時50分。試験開始は12時だったので、途中休憩が入ったのかなぁと思ったら、すんごい混乱で、やっとこ会場の教室に入れたところだが、試験はいつ始まるか分らんと言う。・・・ああ、いつでもどこでもカオスなイタリア 帰りは遅くなりそうな予感、ああ、ぐずってきたマニーノとどうしようと思っていたら、ソファーに2人で寝転がってビデオを見ていたら・・・寝た この間に私はチャ~ンスとばかり、 とある計画 の為にひたすらネット検索 電話線は切って、ダンナには帰りの電車の時間を携帯メッセージに入れるようにお願いし、マニーノは3時間寝て6時から遊びだし、ダンナが帰ってきたのは8時前になったいた。話を聞くと、受験票と身分証明証を確認するのに長蛇の列、試験は結局1時に始まったのだが、25分、25分、50分と3カテゴリーあり合計100分と書かれていた試験、それぞれに途中休憩が15分くらいあり、幸い、試験が終わった時にロベルトがまた迎えに来てくれて駅まで送ってくれたそうなんだけど、すでにもう4時半、試験会場で会ったPolidoroさんのダンナさんはすでに3時半のESのチケットを取っていた為に変更の為にまた列に並び、自動販売機で割合早くダンナはうまくいけば車内で会おう!と何とか4時50分のESへ乗り込み12時に始まるんだから昼食は試験後、と思ったのにこんな展開に巻き込まれたものだから結局食べ物を口に出来たのはフィレンツェ駅に着いて我が家へ向かう鈍行列車を待っている間にマクドでバーガーを1つがっついただけだったとか・・・なんだか試験どうこうよりこんな状況で疲れ果ててしまったダンナ あとは試験なんてもう何年も経験してないから、会場の雰囲気や試験への集中力に慣れていなくてどーーーーーっ と疲れが・・・問題も時間ギリギリに読んでは解いてと言う感じで見直しもできず、合格かどうかなんて全く分らんよ・・・とため息でした。夕食を食べて落ち着いてからは、思い出したように“雑誌の数え方って・・・冊?” “そう!” ガッツポーズ!! “Tagliare(切る)の~ての形って・・・” “きって” “きて、じゃないの!?”“・・・vestirsi(着る)やったらそうやけど、Tagliareやったら、きって!”これって私もこの時気づいたけど、同じ音の動詞で活用が違いますよね?ひっかけ~!!てな感じで、いくつか質問が続き一喜一憂、ともあれ終わったから考えんとき!と諭したのですが結果発表は2月頃とか・・・まぁ、これだけ後だと忘れてだし、期待せずに待ちましょう! ↑ あ~来年も4級受験かな?・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.12.07
コメント(8)
今日、やっと届きました、 日本語能力試験 の受験票。昨年も同じ4級を申し込んでいたんだけど、バッボ(ダンナ父)の容態がかなり悪かったので前日になってやっぱり行かない事になった。そして今年!・・・とはいえ、やっぱり申し込みをした10月くらいにならないと特に重い腰はあがらず 同じく4級を受験予定の Polidoroさん の優しいダンナさんが今年発売の過去問題集をコピーしてくれるまでは、なっかなか何もしないダンナに私の方がちょっとイライラ ・・・ダンナはやる時にはやる人やけど、受験料払ってローマまで行くのに、ちょっと気合入れて欲しい が、本人も過去問題をやり始めて、やっとこ自分のレベルを再認識したらしい。答えあわせは私がやってあげるのだけど、オタクな漢字は90%以上正解なのにも係わらず、読解、文法では合格ぎりぎりの60%にいくかいかないか。いくら漢字ができても全体合計60%でなく 全部のカテゴリー60%でないと合格じゃない のでダンナはまさにボーダーラインのきわきわ にいる事になる。今は昨年買った問題集とコピーしてもらったものを一通りやったので、昨年我が母に買ってもらった問題集をやり直しているけど、間違えるのはいつも同じような所。まだまだ助詞と、動詞の活用、特に~ながら、~て、などに続く形とか、形容詞の活用・・・っていっぱいや~ん!!しかし私ももちろん問題の答えは簡単にわかっても、ダンナから 説明して と言われるとそれが・・・かな~り難しかったりする たとえば、 “しか、とだけ、ってどう違うの ” ・・・むむむ、確かにイタリア語で言えば、両方とも “solo” になるなぁ・・・ここは問題文を見て冷静に考えると、 しか~だと後ろには否定文:1つしかない、だけ~あと後ろには肯定文:1つだけある 、となるんだけど、これはイタリア語では両方とも “C'e` uno solo” になるよなぁ~ しかも、じゃあこの日本語両分の意味の違いはあるのか?と聞かれると 多分、しかない、だともっとあるはずだったのに、あると思ってたのに、ていう気持ちがある(あるいは強い)んじゃない・・・と説明したのだけど、合ってる ちょっと怪しいですが(爆)、ダンナの為に私も面倒くさがらずに頑張って手伝います しかし、本番まであと3週間、果たして間に合うのでしょうか ・・・とカレンダーを見ていると、試験日のある日は 連休の真ん中!久々に仕事以外でローマに3日! (しかも友人宅に泊めてもらえるし)とダンナの試験どうこうより、何気にかな~り楽しみにしてるのは私です ↑ さて、ダンナは合格できるのでしょ~か・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.11.13
コメント(24)
ダンナの誕生日は、すでに お祝いディナーは土曜日 に済ませたし、特にこれと言って何もないけど・・・そういうのが幸せっていうもんよね、ダンナ あ、日本のニュースを見て知ったけど、フランス革命勃発 と同じ日なんですね。プレゼントも、クリスマスと同じく高いもの貯めて買いたいので保留と自己申請あり。高いものとは、最初は パルマーレ (よく分らんけど、手のひらサイズのPC?)、今はそんなに値段も変わらないなら 小画面のコンパクトPC らしいけど、ほんまに使うん というのも、仕事場で使っているOSである リヌックス をどうしても使いたいらしい。私のにも入れたがってたけど、私のPCは古いのでややこしい事はして欲しくない、っていうか、ダンナ自身全然詳しくないくせに、何かあった時にすぐに直せないなら嫌!と私が断り続けてるからか・・・ま、欲しいと言うのなら仕方がない。じっくり貯めてもらいましょ~・・・って貯めてる間にまた気が変わったりして とはいえ、何もしないというのも味気ない。私もお祝い事を貯めてキッチンの家具を買ってもらう事にしてるけど、そうは言っても何かを買ってくるダンナにちょっと申し訳ない。で、コレにしました! 誕生年に流行った歌 の入ったCD。 実は思いきり Ricciaさんの真似っこ (爆)なんですが 1971年の収録曲は ★ Formula3 - Eppur Mi Son Scordato Di Te ★ Sweet - Co-Co ★ Ricchi e Poveri - Che Sara` ★ Middle Of The Road - Chipy Chipy Cheep Cheep ★ Lucio Dalla - 4/3/1943 ★ Andy Williams - (Where Do I Begin)Love Story ★ Mino Reotano - Era Il Tempo Delle More ★ Sly&The Family Stone - Family Affair ★ Nada - Il Cuore e` uno Zingaro ★ Bay City Rollers - Keep On Dancingイタリアの曲と英語の曲半々の全10曲ですが、イタリアはうち3曲がサンレモ音楽祭の上位3曲。(ちなみに、Nada、Ricchi e Poveri、Lucio dallの順)今やぱっとしない歌手の年に1回目立つチャンス?みたいに落ちぶれたサンレモですがこの時代はまだまだ音楽祭の名前にふさわしいものやったんやろうなぁ~Nadaって歌手は知らなかったし、曲も正直言ってこれが1位?って感じやったけど、Ricchi e Poveri は懐メロとかでもよく聞くので私も知ってるし、この曲も聴いた事あった!ちなみにRicchi e Poveriは訳すと 金持ちと貧乏人 男女2人づつのグループだけど、何でこんな名前に (その後女性1人抜けて3人に:2年ほど前にIsola dei famosiに出て3位になった人ね)他にもう1グループ、なんでこんな名前に て常々思うグループ、それは・・・ Poohアルファベットで見るとなんだかくまのプーさんみたいやし、日本語でプーとなるとオ○ラか 職なしの人みたいやん!?っていっつも思う・・・ま、それはさておき、Lucio Dalla は今でも活躍中で、私の中では単なる カツラおやじ なんやけど ファンの方、すみません それでも独特のこぶしを巻いたような歌い方、声、曲もそんなに嫌いではない。このCDの曲なんか、今と同じ感じだけど、声が若い分何だか新鮮 あと、トップの曲は、かかった瞬間にRAFを思わせるような感じで、今でもありそうな曲。CD全体では、やっぱ昔を感じさせるものが多かったけど、なかなか楽しめて、ダンナはすごく喜んでくれたのでよかったです ↑ 私の誕生年のも欲しくなりました・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.07.14
コメント(18)
日本行きが、何とあさってになりました ・・・って悠長にブログってる場合やない??何とか週末に荷物をまとめましたが、もう慣れたし、基本的に日本で買うし~♪なので、私もダンナも小一時間で終わっちゃいました。一番重要なマニーノ用の手荷物は明日マニーノ昼寝中にもう1回チェック して、明日ダンナが仕事から帰ってきたら、フィレンツェの実家に行き1泊します。滞在中は、土日祝は全部家族と友人イベントですでに全部決まってしまい、平日にもまだ決めてなイベント、買い物なんかもしないといけないのですが、今回は平日、ダンナにとっては特別なことがあります。家を購入する前に、実は真剣で2人で話し合ったダンナたっての夢、それは・・・日本移住 しかし・・・このイタリアで国家公務員という めちゃめちゃオイシイ 立派な仕事についてんのにアンタ、日本で何すんの!?私も仕事が入りだしてるのに、また日本で就職活動!?ほんまに家族と離れて住んで何年も会えなくて大丈夫なん!?彼らは賛成すんの!?納得させられんの!?と、すかさず私にモーレツに 畳み掛けられ だって現実味ないんやもん“そ、そうやな・・・ ”と速攻断念したダンナ。それから私達夫婦の夢は、定年後日本移住に。それでも、やっぱり日本で旅行でも家族の中で過ごす滞在でもなく、何かやってみたい、いつも私が一緒で、日本語を使わなくても大丈夫な環境では日本語も上達しない・・・というダンナの熱い想い を叶える日が、遂にやってきました!今回の滞在ではダンナ、日本で労働研修・・・まぁそんな大層なもんではないんですけど まずは宣伝ついでに、最初は友人でイタリア家庭料理店を夫婦でしているT夫妻へ話を。お店はこちら・・・ その名も(笑) Trattoria Massiワイン通で熱く語りだすと止まらない?コックのご主人と、サービスを担当のしっとりとした美人の奥さんのナイスコンビです。関西の方、ぜひ起こしを♪ 滞在中、私達もちょこちょこ顔を出します♪♪このT夫妻、ダンナが昔働いていたジャンカルロの元で5年前に料理レッスンを受け現在自宅を利用してトラットリアをしているのだけど、席数も少ないのでやる事も少ない。って事で、彼らから紹介してもらって、ダンナ初の勤務地決定!こちら・・・ gallery&cafe HANARE実はここには、 4年前の滞在時にお餅つきイベントに参加させてもらった んだけど民家を改造した建物、家具職人でもあるオーナーが製作した家具・インテリア、どれも素敵。何軒かある隣接する建物でコンサートや個展などをしていて、いろんな意味で興味深い場所です。興味のある方は、ぜひサイト(名前にリンクしてるのでクリックしてください★)を。この話を聞いて、ダンナは不安も多々ありながらも興奮おさまりきらぬほど感激 私なしで1人で切符を買い、電車に乗り、歩いて(道に迷えば人に聞き)、見知らぬ日本人の中で教えてもらいながら仕事を手伝い、接客する。ダンナにとっては、これは自己学習だけでなかなか使えない日本語を実践で使う大きなチャンスであり、旅行者でも、日本人妻を持ち一時滞在してる外国人でもなく、社会に1人で出る大きな経験。当然お給料は頂かないけれど、こうした機会を与えてくれたT夫妻とHANAREの方々に感謝!今から胸をときめかせている ダンナを見て、私も何だかすごく嬉しいし、頑張って欲しい。とはいえ年にたった1回の帰省なので、家族友人イベント優先で平日2日くらい?HANAREで怪しい日本語をしゃべるガイジンがいたら・・・おお と思って下さい(笑)という訳で、出発前の更新はこれで最後です★次回は落ち着いてから、日本より(できたら)滞在日記をUPしたいと思います。それでは、行ってきまーーーーす♪ ↑ 出発前から思う事・・・1ヶ月って短い(泣)・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.04.07
コメント(32)
果たして、 1月の極秘ミッション の成果は・・・ かな~り、今更!?ですが、 バレンタイン の成果をば。1月に Ayaさん との密会の末に入手したビスコッティ3種をダンナに渡す日がやってきました!朝から そわそわ&ウキウキ やったのに・・・昼食中に マニーノがイスから立って→落ちて大混乱!!後ろに落ちたのでまずは頭部に出血などないか確認してから洗面所で冷やし、咄嗟にダンナに電話 すると、開口一番 “今から帰る!!” とダンナも大パニック それが逆に私を落ち着かせ、帰ると言い張るダンナをまず引き止めて、小児科の先生の携帯に電話 とりあえずイスから後ろ向けに落ちたけど出血はないから冷やしたんですがっ と号泣するマニーノを抱きしめながら必死に説明すると・・・したのに・・・先生 : で?それならそれでいいじゃない!?予想外のすっとんきょうな返事に、 “イスっても、高いんですよ!?後ろ向けですよ!?”と繰り返してみたものの、 ちょっと様子みて吐いたり立てなかったりしなければ大丈夫、うちの息子も何回もやったわよ~ ・・・何か、慌てふためく私がアホみたい・・・・ ともあれ、冷やす時も大暴れしてたから骨とかには異常はなさそうやし、しかも、ダンナに結果報告&帰ってくるなの電話をしている最中に私の胸で爆睡 し始めた。マニーノを抱いたまま片手と足を使って布団を敷き、そこへ降ろしてもピクリとも動かず。朝早かった+すごい号泣 で疲れて寝たんだろうけど、心配で仕方ない私は落ち着かなくて頻繁に顔を近づけて、マニーノの呼吸をチェックしまくってました さて、話題は大幅にそれましたが、ダンナが早退して帰ってくると言っていたのをハタッと気づいたのが3時前、隠しておいた私のタンスからビスコッティの箱を出し、ダイニングテーブルのダンナの席の前にセッティング そして、ダンナ帰宅。当然ながら、まずはマニーノの様子を。まだまだ爆睡を続けるマニーノに“piccolino...”とおでこにキス。10年寿命が縮まったというダンナに、私は先生のあまりにふっつぅ~の様子などを話した後、バレンタインという事がすっぱり頭から消えている(当然か)ダンナがキッチンに移動し・・・“あ~~~ ”そして慌てて “オ、オレもサプライズがあるんやで、ほらっとほらっ!” とそんな渡し方はサプライズでないような・・・と意地悪な私は少し思いながらリュックを開けて小さな袋をくれた。箱のシールから、ダンナ職場近くのもはや御用達?の雑貨屋さんと分った。中身は、アクセサリーは普段つけないけど、つけるならイヤリング、の私にぴったりのオレンジと紫が入った小さなガラスのイヤリング。ありがと~ さて、ダンナのその後の様子は・・・こんな感じです(笑) 説明もなにも要りませんね。箱をよく見てダンナが関心していたのは、着色料も保存料も何も含まれていないこと。そして、各種このコンビネーションが最高でどこにもこんなモノはない!と絶賛でした。少し考えて・・・ “あー!だからピスタチオの有名な産地がブロンテって知ってたんや!”・・・そう、結婚記念日のシチリア料理店での帰りの車の中、“ピスタチオがたくさん使われてるのはブロンテという有名な産地があるから” と私が知らないと思ってダンナが言ったのにもかかわらず、“あ、聞いたことある” と答えた私。“どこで聞いたん!?” と返され・・・ま、まずい・・・ “どっかで ” とごまかしたんだけど、ここでバレちゃいました~!ま、サプライズ後だからOK~ めでたくパッケージを開けたので、至近からもビスコッティを撮影してみると・・・ ブロンテ産ピスタチオのビスコッティ はカカオベースのビスコッティでくるみも入っててさくさくビスコッティにカリカリと歯ごたえの良いピスタチオ&くるみのハーモニーとこのピスタチオの香りがまたたまらん!! 香りと色だけでも最上級ピスタチオって一目瞭然!シチリアの海水塩とレーズンのビスコッティ は、きっこさんが言ってたように一見地味やけど塩とレーズンの甘酸っぱさがこれまた合うのよ、奥さん!!シチリアオレンジとチョコのビスコッティ は、まずはチョコの大きさにびっくり 口に入れると、そのチョコの大きさを実感!でも全然甘くなくって、パッケージを開けても漂っていたオレンジピールが口の中でももわ~ん・・・ ・・・とまぁ、3種3様でどれがナンバー1かはまったく甲乙つけがたし・・・Ayaさん、日本から帰ってきたら、またオーダーさせて下さいね★ ↑ あっという間に完食!誰が一番食べたかって・・・わ・た・し(爆)・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.02.14
コメント(12)
この冬、ダンナが足放せないモノ・・・見たまんま!5本指ソックスです 左足の小指がちゃんと入ってないで~ダンナ!2年ほど前から私が愛用してるのをうらやましがっていたダンナ。イタリアには売っているはずはない。日本なら売ってるけど・・・ダンナの足はサイズ44か45=28.5~29cm 今までも日本でスニーカーを買ったけど、探すのに苦労したのなんのって 靴下もだいたいは27cmまで(1cm以上も小さいし!)で半分あきらめていた。が、昨年の日本滞在で姉宅に宿泊していた時、追い討ちをかけるように5本指ソックス命 の姉ダンナにその魅力を語られ・・・ここで!ダンナが欲しいなら!とマメな姉夫婦がネットオークションで検索し、あった~ 特大サイズの5本指ソックス・5足組・1000円!そしてこの冬、やっと念願の5本指ソックスに足を指を通す日が来たのです。初日、仕事から帰ってきてからも、語る、語る、5本指ソックスを(笑)多分、イタリアで5本指ソックスを語らせたらダンナの右に出るものはいないと思う。暖かい、汗をかいても気持ち悪くない、血行が良い・・・1度履いたら止められないそうなので、5足フル回転で使ってます。姉夫婦よ、ありがとう by ダンナ ↑ 5本指ソックス派の方もそうでない方も・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.01.23
コメント(20)
またまた休日平日逆転?で、先週末は私は家事・ダンナはドアのペンキはがしを始め日曜はダンナに手も貸さなくてはいけないので、ダンナ両親を呼んでランチしました。バッボの検査結果が出ずに というか結果は出てるけど、担当医が行方不明という・・・ 最初の検査を始めてから心配で激やせしてるのだけど、バッボの好物を作ってみたところバッボ:お腹すいたなぁ、おかわり! マンマ:お腹すいたなんていつぶりに聞いたかしら!!と言ってくれ、手を貸してもらうためだったとはいえ、来てもらった甲斐がありました。そして一昨日はまたまたTirreniaの海 。ダンナが同僚から激混み&工事だらけのFI-PI-LI(フィレンツェ・ピサ・リヴォルノ線)を通らずに行く道を聞いたし、もう少し早く出れば・・・と結局日帰りでしたが、満喫してきました ::::::::::::::::::先週の金曜日、ダンナが嬉しそうに 郵便物を抱えて帰ってきた。新しい電話帳、スーパーのチラシ、電話料金の請求書・・・と何が嬉しいねん と思ったら、最後に大きな封筒を、じゃじゃ~んと言わんばかりに上に掲げたダンナ。その封筒の表左上には、ISTITUTO GIAPPONESE DI CULTURA 日本文化会館 先日ネットで申し込んだ、 日本語能力試験の願書が届いたのでした。将来のもしかして可能性の為に、日本大使館勤務を目指して昨秋にレベルアップ試験を受験したのだけれど残念ながら突破ならず・・・が、そういった海外勤務関係の人事のトップの人に話をする機会があり聞いてみると“レベルは実はあまり関係ないよ、その国の母国語をどれだけ話せるかが一番の決め手”と聞き、何気に通勤電車内でコツコツ勉強もし直し、私のブログ友のダンナさんなどからこの試験を聞き、この冬の受験を決めたのでした。ダンナが受験するのは、一番低いレベルの4級。認定基準としては初歩的な文法・漢字(100字程度)・語彙(800語程度)を習得し、簡単な会話ができ、平易な文、または短い文章が読み書きできる能力(日本語を150時間程度学習し、初級日本語コース前半を終了したレベル)文字・語彙が25分の100点&聴解が25分の100点&読解・文法が50分の200点で合計100分の400点満点。各セクション60%正解で合格になるらしい。ダンナは2年ほど前までフィレンツェ大学語学センターで中級まで日本語講座を受講している。とはいえ、特に試験もなかったし、もう2年以上経っていて、正直かなり忘れているし、一番下から順に受けていこうと決めたみたい。そして昨日、願書に書いてあった日本語能力試験のひろばというサイトへ過去問題を2人で見てみると・・・思ったよりも難しい 漢字にしても小学2年生レベルで止まっているダンナには分からないものもあるし、語彙にしても、まず問題からして理解しなくちゃいけないし、似たような言葉や漢字から選ばせるものも多く・・・ダンナ、かる~くショックを受けていました が、指を折りながら、8、9、10、11、あと4ヶ月ある!と自分を奮い立たせるように 繰り返してました。またダンナさんが受験されたお友達の所へ質問するかもしれませんが、その時は皆さん、よろしくお願いします♪ ↑ 私も頑張ってサポートします・・・ぽちっと応援よろしく♪
2007.08.01
コメント(24)
手の手術から回復したダンナ・・・やたら張り切ってます 最初の数日は控えめだったけど、普通通りにいける!と確信してからというもの、・引越し1年経ってもまだだった(爆)、物置として使っているガレージ掃除&ペンキ塗り・庭の草刈・水遣り、家庭菜園の手入れ・テラスの清掃など、仕事から帰ってくる17時から2時間ほどと、週末を費やしてがんばってます。更に、出産日が近づき、“父”、“家族の長”としての責任感!?を感じてはよっしゃあ~!!やるでぇ~!!モード炸裂 私もその後の事も気につつ、やはり出産当日のことで頭がいっぱいなんだけど、ダンナは、変な手つき?ジェスチャーをしてるかと思ったら、抱っこの練習?だったり、オムツ代えやお風呂の練習?だったり、何か、頭の中にいろんな妄想がぐるぐる回っているらしい・・・1人で何かにや~っとしてるかと思ったら、“はぁ~オレもバッボ(お父さん)て呼ばれるのかぁ~ ”とか言ってるし。それだけでなく、実は、ある試験に向けて勉強も開始。ダンナは国家公務員なんだけど、庁内での階級アップテストの公募に申し込み、昨日は、このテストの為の参考書&問題集を購入し、これから電車の中でやるらしい。ダンナ曰く、・当たり前だけど、今より給料UP・今より一つ上のレベルが、高卒のダンナがいける最高の位である・そのレベルから、10年ほど続けると同じレベルで仕事は変わらず給料だけUPする特典アリ・そのレベル&資格を持っていると、在日イタリア大使館への転勤も可能になるそう言えば、私と知り合った5年前も、彼は今のレベル&資格(デザイナー)のテスト前だった。彼の家に初めて行った時に強烈に印象に残ってるのが、壁や冷蔵庫、洗面台の鏡なんかに勉強&勉強&勉強!!今サボるとあとで後悔する目的は達成するためにあるとか書いた付箋が20枚くらいあった・・・そう、彼はヤル気になるとすごい。とはいえこのテスト、すごい人数が受験するらしく、なのに合格者定員は・・・トスカーナ州でたった3人。それでも、空きや必要性が将来出た場合に、改めて公募を出すのではなく、今回のテストの4位以下から選ばれていくという事もあり、今回3位内に入らなくても上位に食い込んでいれば、まだまだチャンスはあるらしい。ダンナのかねてからの夢は・・・一度日本 で本当の生活をしてみたいという事。実は、家を買うかという話が出た2年ほど前に、2人で真剣にこの話をした事があったんだけど、この不景気で定職に就くのが難しいイタリアで、国家公務員という立場を捨ててどーすんの!?日本で何の仕事すんの!?という現実に直面して断念したのだが、その後、人事に聞いて在日イタリア大使館へのポストがあるか確認し、このレベル&資格の公募があるのを今か今かと待ち受けていた・・・まぁ、このテストにもし合格してレベルUP&事務職の資格をとっても、まずは在日イタリア大使館勤務の超少ないポストに空きがでないと全く話にならない んだけど。それでも、公務員の立場で日本へ転勤し・・・住居も政府から用意され・・・税金も払わなくてもいいし・・・転勤先の国の物価によって給料が違うので、給料も良さそうだし・・・勤務は東京しかないとはいえ、1ヶ月に1回くらいは週末実家へも行けるし・・・何か、ホンマに夢のような生活かも!?・・・と、ダンナ以上に私もえらい期待をせずにはいられない・・・ともあれ、頑張れダンナ!赤ちーのはそんなバッボの姿をお腹からも見てるよ~♪:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ダンナついでに・・・いや、ダンナが、“ブログに載せたかっ!?いつ載せるんだっ!?”と、うるさいので・・・何をかっちゅうと・・・ダンナの大発見 ← もちろん、本人のみ談ダンナはいつもお弁当を持って仕事へ行くんだけど、冷たいパスタなんかを持っていくのに炎天下の中、腐ったりする恐れもあるので、どうしようかと言うと・・・分かります?? 何がそんなに嬉しいねん!ちゅうくらいのスマイルですが・・・ 日本で購入した携帯タレビンに水を入れて凍らせ、3段アルミ弁当の中段に入れてるんですが・・・ダンナ曰く、これでランチタイムにお弁当を開けたら、冷蔵庫に入ってたかのようにヒンヤリ!更にご機嫌なのが、お弁当を広げた後、タレビンを端に寄せて、水のボトルを入れると、なんと!水までヒンヤリ!なんと爽やかなお弁当タ~イム!・・・だそうです・・・ま、私は、そう~よかったねぇ・・・てくらいなんだけど・・・ ↑ ベスト5までもう少し・・・ダンナへのエール代りに、ぽちっと応援よろしく★
2006.07.06
コメント(10)
遂に・・・遂に・・・買ってもらいました!!おかめ納豆♪う、嬉しい・・・でもね・・・でもね・・・3パック・5.4ユーロ=770円也!!日本では98円で売ってるってね・・・しかも・・・現在1ユーロ142円と至上最高値(爆)昼はこの納豆に切干大根のたいたん、となんか精進料理のようなランチ。しかし、これは便秘に効くはずっ!!!!本当は晩和食なので待とうかと思ったけど、おかめを前に待ちきれず・・・晩は晩で、しょうゆと酒に5時間漬け込んで小麦粉をまぶして揚げた和風鶏からあげ。これが・・・ウマイッ!!餃子の時のドカ食いを防ぐ為にも、まずは半分しか揚げなかったが、ダンナが“全部行け~!!”と言うので結局全部揚げちゃった・・・ら・・・やっぱり我慢しきれず、私もおかわり(爆)マヨネーズにつけると、ウマイんだ、これがまた!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::さて、今週は8週に入りました。8週目の私は:子宮はオレンジの大きさになっている赤ちゃんは:顔の輪郭はできている。2.5センチまでに成長。何だか、もうエコーが待ちきれない!!感動の妊娠発覚から約3週間が過ぎ・・・ダンナ、まだまだ喜びの渦中におります(笑)私の体調も心配らしく、毎日職場から電話がかかってくるし、前にも増して家事を手伝ってくれる。まだまだお腹も大して出てきてないのに、頻繁にお腹をさすり、話しかけている!仕事から帰ってくると・・・“赤ちゃ~ん、今日もいい子にしてた?”※イタリア語ではbambino(男の赤ちゃん)、bambino(女)なので、まだ分からない今は 日本語で赤ちゃんと呼ぶようになりました夜寝る時、ふとんにもぐりこみ・・・“いい夢見ようね!3人で♪”朝1人で起きて仕事に行く時、私にいってきますと言った後、ふとんに脇からもぐりこみ・・・“いってきま~す、赤ちゃん!今日もいい子で、バッボの代わりにマンマを守るんだよ!”(すでに男の子と思ってるのか??)休日の朝、先に起きて朝食の準備をし、私を起こしに来る時、ふとんに脇からもぐりこみ・・・“オハヨー!赤ちゃん!!”あの、いちいちふとんにもぐられると、寒いんやけどな・・・一方、マンマは。妊娠発覚後は、出た!という興奮ぶりやったが、私の体調も良いのも知っているのもあって、意外にもそれ以降は特にこれといったアクション?はない。ホ・・・とダンナと共に胸をなでおろしていたのに・・・昨日マンマから電話がかかってきた。まぁ最初は普通の用件だったようだが、後半、ダンナが必死に笑いをこらえながら、“マンマ、まだ早いって!せめて性別が分かるまでは・・・”え??電話を切った後、ダンナから話を聞くと・・・今日は毎週恒例のカッシーネ公園にメルカートが立つ日で、マンマもいつものように出かけた。“も~う、ちっちゃくって可愛い服やら靴がい~っぱい!ウウウ~~~!!”と興奮してみたものを逐一報告してたらしく、ダンナの上記の一言が出た訳だ。で、何か買っちゃったの?と聞くと、今日は買ってないって。え??今日は・・・って?“でも・・・おもちゃはもう買った♪って・・・”・・・あの・・・まだ8週で、あと7ヶ月以上あるんですが・・・(汗) ↑ ストップ★マンマに同意の方も、GO!GO!!マンマの方も、ぽちっとお願いします・・・
2005.12.13
コメント(20)
全11件 (11件中 1-11件目)
1