のぶ日記

のぶ日記

2003.01.31
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
試験だのなんだので最近フィギュア関係サイト巡りをさぼってたのですが今日は時間があったのでいろいろ回ってみました。

ヤグディンのジャーナルが更新されているということだったので早速公式サイトに行ったんですが、いつもは開かない別ウィンドウが開く。あれ?と思いつつ見てみると、限定でピンズ(?)か何かを売るとかなんとか。び、微妙…。写真も見たけどますます微妙。
公式のstoreで何か売ってくれないかなあとは思っていたけどピンズはなあ…。ビデオとか売って欲しいです。演技が見たい。あ、もしくはプロモーションビデオみたいなやつでも。キャンベルで選手の演技前にちょろっと流れたようなやつを、ヤグディン一人で一時間くらい。ヤグが並木道を向こうから歩いてきたり砂浜でサーファーと笑顔を交わしたり、あのノリで一時間。うわー濃そうだ。背中がムズムズしそうだけど見たいです。

あと海外ヤグBBSでロシア語の記事が英語に訳されていたんで辞書を引き引き読んだのですが、触りだけ読んでみるとヤグのことをかなり誉めている。記事を書いたIgor Poroshinさんは確かかなりのプル贔屓の記事を書いていた人だったよなあと思っていると、海外のヤグファンも同じことを思ったようで、彼がこの記事を!?と驚きの投稿がいくつかあった(笑)

プルの方は記者会見でのジュベールとのやりとりが面白かった。あれは会場も本人達も半分冗談というか和やかな感じだったんですかね。ヤグとプルがこういうやりとりしてると笑えなさそうだけど、これはなんとなく微笑ましいというか。見たかったなー。あとプルはまた迷子になってて携帯で助けを求めていたとか。笑った。

さて、これ書いたら記事の続き読まなくては。記事なんかが出るのは嬉しいけど訳をするのが面倒くさい…。ジャーナル程度の長さ&易しさならすぐ読めるけど長文は訳してるうちにだんだん面倒くさくなってきて途中で飽きてしまう。SOIのレポも殆どまともに読んでないです。たまにまとめてざっと目を通すだけ。ああ英語力があれば…。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2003.02.01 01:29:27
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: