イポのコスタリカ日記

みなさん、こんにちは。
気がつけばもう5月も終わり。
今月は忙しかったり、パソコンの調子が悪かったりで、なかなか更新ができなくてごめんなさい。
じゃあ来月は？・・・って、やっぱりのんびり更新になりそうなイポです（やっぱり）

さて、久しぶりにイポ家の裏庭の草刈が行われました。
かーなーり、本気でジャングルのようになっていたイポ家のお庭・・・
お庭でトイレをする愛犬ショコラも、ジャングルを危険と感じていたのか、なかなかお外に出なくなってしまいました

そこで忙しい旦那さま、なんとか時間を作ってくれて草刈をしてくれました↓

お～～～すっきり♪
しかも、ローズマリーのふもとに、新たにバジルくんが生まれてました！！
それにも気がつかないくらいボーボーだったお庭・・・
草刈前も写真を載せようと思いましたが、あまりにひどいのでやめました

そして今回、「アボガドの木」が新たに仲間入り。

でも実がなるまで、あと2年もかかるんですって～・・・待ちきれないよー

イポ家のお庭も、だいぶ充実してきました。今ある植物は、

・パパイヤ　・レモン　・イチジク　・ラベンダー
・アボガド　・バジル　・セージ　　・タイム・パセリ　　・アロエ　　・オレガノ　・ローズマリー
・タラゴン　・ミント　　・グラナディージャ（あけびに似た果物です）

うふふふ～～～みんな食べられるものばっかり（やっぱり）
そうそう、だいぶ前に、「パパイヤの実がなった！」というお話を載せました（ 3月2日分 ）が、まだ花が咲いてるんです！もういっぱい生ってるからいいんだけど、なんだかまだ青いんですよね。いつになったら食べられるのかなー
これも待ちきれないよー

いや～、お庭もすっきりして気持ちいい。
ショコラも大満足。お庭をいっぱい歩き回って、走り回って、匂い嗅いで、穴掘って・・・
疲れたのか、パソコンに向かう私の腕の中で、すっかりお休み中です↓

よかったね。これからもいっぱいお庭に出て、お日様に当たって、健やかに過ごしてね＾＾

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

イポのひとこと！スペイン語♪

aguacate

「アグアカテ」。意味はアボガド。男性名詞です。

アボガドっておいしいですよねー私はだ～い好き
サラダにしたり、サンドイッチにはさんだり、冷やし中華にも入れちゃったり、とにかくイポ家の食卓にはよく登場するアボガドくん。
コスタリカに来た最初のころ、アボガドがたくさん売ってるので、「アボガド♪アボガド♪」といつも口に出して喜んでいましたが、

「アボガドって・・・・弁護士のことだよ」

と主人に教わりました
スペイン語で「abogado」は弁護士。うひゃ～知らなかった。
日本語で話していても、何かスペイン語に似ている言葉があったりして、それがうっかりへんてこな意味に伝わってしまうことも無きにしもあらず。
気をつけなくては