PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
nymco
子育てもちゃんとしたい！家のこともちゃんとしたい！でも、やりたいこともいっぱいあるnymcoの徒然日記
カレンダー
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年05月
こどもとあそぼ！
じゅんじゅんこ12さん
笑顔の花を咲かせよう sugarnzさん
Karin's Room ♪花梨♪さん
主婦の英語道 ohisamasansanさん
親バカ道場 ♪あきあき♪さん
あきあきにっき あきたん11612さん
遊木民日記 遊木民さん
よんとものぶろぐ よんとも1212さん
LOVE CAFE' de makor… makorin☆さん
+ + + 流暢な英語を… ボンチャック物語さん
笑顔の花を咲かせよう sugarnzさん
Karin's Room ♪花梨♪さん
主婦の英語道 ohisamasansanさん
親バカ道場 ♪あきあき♪さん
あきあきにっき あきたん11612さん
遊木民日記 遊木民さん
よんとものぶろぐ よんとも1212さん
LOVE CAFE' de makor… makorin☆さん
+ + + 流暢な英語を… ボンチャック物語さん
フリーページ
コメント新着
2007年10月31日
テーマ： 英語のお勉強日記(8477)
カテゴリ： English
先日、子どもを寝かしつけた後、英検のお勉強をしようと思いつつ、
ついついパソコンを開いてしまったのが運のつきで･･････
久しぶりに、
『ヘイ！元気～？まだ起きてるの～？私よっ！！！』
と、スイスのお友達からのチャットが入ってきました。
どぉしよ～･･･
気づかなかったフリでもしようかなぁ、と思ったんだけど、
ホントに久しぶりだったので、ついつい返事をしてしまった･･･。
ちょうど昨年の晩秋、
『私、主人と別れることにしたの･･･』
と言う話をされて、友達夫婦両方知っていた私はすっごいビックリしたんだけど、
でも主人の方は、もう彼女と同棲してるし･･･
１０年も連れ添ってきて、今さら一人ぼっちなんて寂しすぎる～！』
との内容･･･。
う～む･･･こういうとき何て言ってあげれば良いのやら･･･
『早く新しい恋人見つけなよ～。アナタならすぐ見つかるでしょぉにっ！』
と、苦し紛れに言って（書いて）みたんだけど、
『そう簡単には見つからないのよ～！』
と帰ってきた返事の理由･･････
彼女は元々ハンガリー人で、スイス人の旦那さんと結婚して、
スイスのドイツ語圏に住んでたんです。
で、この別居を機に、何故だか？！、スイスでもイタリア語圏に引越したらしく、
イタリア語がわからないっって嘆いている～ｯ
まぁ、会社の人たちとは英語でヤリトリしてるらしいんだけど、
最大の問題は、彼女いわく、
それは本当なのですかぃ
初めて聞いたぞ･･･
そんなこんなでヤリトリをして、早や１時間半･･･。
さすがに深夜のチャットは眠い
ってなわけで、 『ゴメン、そろそろ寝るね！』
で～も～･･････
英検の勉強するって言ってたのに、何もしないまま寝るのは
何かに負けたみたいな気がして、
結局、 iPod shuffle を耳につけて、リスニングしながら就寝･･･。
ま、ほとんど、聴く間もなく、寝てしまいましたがね。
この iPod shuffle ･･･
英会話学校のお友達紹介キャンペーンでもらったモノ。
私が、説明書をちゃんと読んでないので、使い方も正確かどうかわからないのだけど、
今のところ、その名のとおり、何だか中身が常にシャッフルしている感じ。
（いや･･･私の使い方が悪いのかも･･･）
ま、でも好きな音楽を入れて聴くのは、携帯で事足りているので、
このiPod shuffleは、Podcastから無料配信される英語番組を聴く用に徹しております。
何の番組がどういう順番で入っているのかがわからないので、
番組が変わるたびに、いちいち反応してしまう私。
しかも、たまに、気づいたら
『これBritishやな～。』 とか
『この人Americanだわ～。』 とか、
『この日本人の人の英語、惜しいな～･･･』 とか、
全然関係ないことを考えて、ちゃんと聴いていないことも多々あり･･･
これじゃダメどすわ
個人的には、CNNの番組は、早くて難しいんだけど、テンポ良くって好きかな～。
VOAは、やっぱりちょっと簡単かも。わかりやすいけど、眠りを誘う薬です･･･。
でも私が苦手とするBritish Englishが使われるBBCも、
TOEIC対策のためにも慣れておかないと！
今日もBBCの番組内で、番組のホストが『an important part of it』って言ったの、
多分、Americanなら
『アニムポーンン パーロヴィッ･･･』（カタカナで書くの、めっちゃ難すぃ～っ）
みたいに聞こえるだろうトコを、
Britishだと、
『アニムポーツァン パーツォヴィッ･･･』
みたく･･･エラい、ｔｔｔｔｔｔｔ･･････soundばっかり気になってしまう今日この頃
慣れなければ･･･ず～っと気になってしまいそうデス
ぎゃ～っ！
明日は、通訳ボランティアのお当番なので、早く起きねばならぬっ
もぉ、こんな時間っ
またスイスのお友達がログインする前に、おいとましま～す
ついついパソコンを開いてしまったのが運のつきで･･････
久しぶりに、
『ヘイ！元気～？まだ起きてるの～？私よっ！！！』
と、スイスのお友達からのチャットが入ってきました。
どぉしよ～･･･
気づかなかったフリでもしようかなぁ、と思ったんだけど、
ホントに久しぶりだったので、ついつい返事をしてしまった･･･。
ちょうど昨年の晩秋、
『私、主人と別れることにしたの･･･』
と言う話をされて、友達夫婦両方知っていた私はすっごいビックリしたんだけど、
でも主人の方は、もう彼女と同棲してるし･･･
１０年も連れ添ってきて、今さら一人ぼっちなんて寂しすぎる～！』
との内容･･･。
う～む･･･こういうとき何て言ってあげれば良いのやら･･･
『早く新しい恋人見つけなよ～。アナタならすぐ見つかるでしょぉにっ！』
と、苦し紛れに言って（書いて）みたんだけど、
『そう簡単には見つからないのよ～！』
と帰ってきた返事の理由･･････
彼女は元々ハンガリー人で、スイス人の旦那さんと結婚して、
スイスのドイツ語圏に住んでたんです。
で、この別居を機に、何故だか？！、スイスでもイタリア語圏に引越したらしく、
イタリア語がわからないっって嘆いている～ｯ
まぁ、会社の人たちとは英語でヤリトリしてるらしいんだけど、
最大の問題は、彼女いわく、
それは本当なのですかぃ
初めて聞いたぞ･･･
そんなこんなでヤリトリをして、早や１時間半･･･。
さすがに深夜のチャットは眠い
ってなわけで、 『ゴメン、そろそろ寝るね！』
で～も～･･････
英検の勉強するって言ってたのに、何もしないまま寝るのは
何かに負けたみたいな気がして、
結局、 iPod shuffle を耳につけて、リスニングしながら就寝･･･。
ま、ほとんど、聴く間もなく、寝てしまいましたがね。
この iPod shuffle ･･･
英会話学校のお友達紹介キャンペーンでもらったモノ。
私が、説明書をちゃんと読んでないので、使い方も正確かどうかわからないのだけど、
今のところ、その名のとおり、何だか中身が常にシャッフルしている感じ。
（いや･･･私の使い方が悪いのかも･･･）
ま、でも好きな音楽を入れて聴くのは、携帯で事足りているので、
このiPod shuffleは、Podcastから無料配信される英語番組を聴く用に徹しております。
何の番組がどういう順番で入っているのかがわからないので、
番組が変わるたびに、いちいち反応してしまう私。
しかも、たまに、気づいたら
『これBritishやな～。』 とか
『この人Americanだわ～。』 とか、
『この日本人の人の英語、惜しいな～･･･』 とか、
全然関係ないことを考えて、ちゃんと聴いていないことも多々あり･･･
これじゃダメどすわ
個人的には、CNNの番組は、早くて難しいんだけど、テンポ良くって好きかな～。
VOAは、やっぱりちょっと簡単かも。わかりやすいけど、眠りを誘う薬です･･･。
でも私が苦手とするBritish Englishが使われるBBCも、
TOEIC対策のためにも慣れておかないと！
今日もBBCの番組内で、番組のホストが『an important part of it』って言ったの、
多分、Americanなら
『アニムポーンン パーロヴィッ･･･』（カタカナで書くの、めっちゃ難すぃ～っ）
みたいに聞こえるだろうトコを、
Britishだと、
『アニムポーツァン パーツォヴィッ･･･』
みたく･･･エラい、ｔｔｔｔｔｔｔ･･････soundばっかり気になってしまう今日この頃
慣れなければ･･･ず～っと気になってしまいそうデス
ぎゃ～っ！
明日は、通訳ボランティアのお当番なので、早く起きねばならぬっ
もぉ、こんな時間っ
またスイスのお友達がログインする前に、おいとましま～す
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[English] カテゴリの最新記事
-
TOEIC以前の問題・・・・・・ 2008年07月29日 コメント(2)
-
申し込みまして～・・・ 2008年05月29日 コメント(2)
-
嗚呼、英会話･･･、しばしのお別れ・・・ 2007年12月19日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
