2002年10月01日
テーマ： 最近観た映画。(42573)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は注文してあった 『ロード オブ・ザ リング』
のDVDが届いたので、見てたら遅くなってしまいました。だって二枚組で、特典映像だけで１５０分近くあるんだもん。ということで、まだ全然見終わってません。うーん。『二つの塔』の予告編を堪能してました。しかし、なんで一作目が『ロード オブ・ザ リング』なんだろ？これって、通しタイトルじゃんねぇ。
今のところ人生のナンバーワンはこの『ロード…』。どの人も役にピッタリ！のオドロキの映画です。アラゴルンかっこいい（うっとり）。話も上手くコンパクトに（これでもコンパクトなのだ！）まとまっていて、感心しました。セットも凄く綺麗でため息の連続なんですが、でもメイキングに出てきたアラン・リーが意外にも普通のおっさんだったので、少しがっかり。原作の挿し絵（これをアラン・リーが描いている）は大変美しくて好きなのです。作り物臭さを感じない良い映画だと思います。映画だってやはり、始めにストーリーありきだとワタシは思うので。偏見だけど、ＣＧや役者の為にストーリーを作るような映画は好きではありません。
でもどちらかというと、原作の方に思い入れが強い。 J・R・R トールキン『指輪物語』（評論社） 。どちらかというとあまり読みやすい本ではないと思うけど、一度読み出すと止まらない。また、その勢いに乗ってしまわないと読了できない。おそろしい本です。寝不足になる。でも、追補編はいつも挫折してしまう。まだまだ愛が足りません。「シルマリル」も挫折したしなー。ダメダメです。
個人的には原作の瀬田貞二先生の翻訳はとても好きです。評価は別れるところだと思うけれど。ワタシの中では「シャイア」でなく「ホビット庄」だし、「ゴラム」ではなくて「ゴクリ」の方がしっくりくる。最近なんでもかんでも、英語のままで使いすぎですよね。意味わかんないもん。「ロード」と聞いて「Road」と思ったのはワタシだけ？
今日もとりとめないですが、この辺で。
今のところ人生のナンバーワンはこの『ロード…』。どの人も役にピッタリ！のオドロキの映画です。アラゴルンかっこいい（うっとり）。話も上手くコンパクトに（これでもコンパクトなのだ！）まとまっていて、感心しました。セットも凄く綺麗でため息の連続なんですが、でもメイキングに出てきたアラン・リーが意外にも普通のおっさんだったので、少しがっかり。原作の挿し絵（これをアラン・リーが描いている）は大変美しくて好きなのです。作り物臭さを感じない良い映画だと思います。映画だってやはり、始めにストーリーありきだとワタシは思うので。偏見だけど、ＣＧや役者の為にストーリーを作るような映画は好きではありません。
でもどちらかというと、原作の方に思い入れが強い。 J・R・R トールキン『指輪物語』（評論社） 。どちらかというとあまり読みやすい本ではないと思うけど、一度読み出すと止まらない。また、その勢いに乗ってしまわないと読了できない。おそろしい本です。寝不足になる。でも、追補編はいつも挫折してしまう。まだまだ愛が足りません。「シルマリル」も挫折したしなー。ダメダメです。
個人的には原作の瀬田貞二先生の翻訳はとても好きです。評価は別れるところだと思うけれど。ワタシの中では「シャイア」でなく「ホビット庄」だし、「ゴラム」ではなくて「ゴクリ」の方がしっくりくる。最近なんでもかんでも、英語のままで使いすぎですよね。意味わかんないもん。「ロード」と聞いて「Road」と思ったのはワタシだけ？
今日もとりとめないですが、この辺で。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:『ロード オブ・ザ リング』DVD購入!(10/1)
茶ぽん
さん
私は映画館に見に行きましたよ。
う～ん、おしりが痛かった・・・。
『指輪物語』なんて偉大なファンタジー古典をあそこまで映像化できるのだから、たいしたもんです。トールキンも草葉の影でよろこんでいるでしょう（多分）。
堪え性のない私は原作はじめの方しか読んでませんが、やっぱり、「シャイア」じゃなくて「ホビット庄」のほうがしっくりきてしまいますね。始め「シャイア」ってなによ！？と思ったり（笑）
そして、レゴラスさんの弓矢はどっから調達してるのか！？なんて邪道な突っ込みを友人としたり･･･。
博雅のこいい顔が始めのころに比べるとタンパクになってきて悲しいこの頃です（笑）
伊藤英明はどうなんだろ？今日要チェックですね～。 (2002年10月02日 19時55分01秒)
う～ん、おしりが痛かった・・・。
『指輪物語』なんて偉大なファンタジー古典をあそこまで映像化できるのだから、たいしたもんです。トールキンも草葉の影でよろこんでいるでしょう（多分）。
堪え性のない私は原作はじめの方しか読んでませんが、やっぱり、「シャイア」じゃなくて「ホビット庄」のほうがしっくりきてしまいますね。始め「シャイア」ってなによ！？と思ったり（笑）
そして、レゴラスさんの弓矢はどっから調達してるのか！？なんて邪道な突っ込みを友人としたり･･･。
博雅のこいい顔が始めのころに比べるとタンパクになってきて悲しいこの頃です（笑）
伊藤英明はどうなんだろ？今日要チェックですね～。 (2002年10月02日 19時55分01秒)
Re:『ロード オブ・ザ リング』DVD購入!(10/1)
ヤスハ
さん
本当に映画はよかった～。
「ハリポタ」はよく出来てるけど、きれいすぎて絵本みたいで、ものたりなかったのですが、
「ロード・オブ・ザ リング」は子供だましにならず
見ごたえあり！
「ハリポタ」の流れで来てる人には怖かったかも。
バイオハザードのゾンビみたいのがいっぱい
出てくるし。
私もファンタジー好きなのですが
古典「指輪物語」は老後の楽しみにとってあるのです。
昔読んだ時、出だしで私の想像力の限界にきてしまったのですが、今ならなんとか。
映画のおかげもあるのですが。
(2002年10月02日 21時48分01秒)
「ハリポタ」はよく出来てるけど、きれいすぎて絵本みたいで、ものたりなかったのですが、
「ロード・オブ・ザ リング」は子供だましにならず
見ごたえあり！
「ハリポタ」の流れで来てる人には怖かったかも。
バイオハザードのゾンビみたいのがいっぱい
出てくるし。
私もファンタジー好きなのですが
古典「指輪物語」は老後の楽しみにとってあるのです。
昔読んだ時、出だしで私の想像力の限界にきてしまったのですが、今ならなんとか。
映画のおかげもあるのですが。
(2002年10月02日 21時48分01秒)
Re:Re:『ロード オブ・ザ リング』DVD購入!(10/1)
三月☆うさぎ
さん
茶ぽんさん こんばんは。
＞私は映画館に見に行きましたよ。
＞う～ん、おしりが痛かった・・・。
でもおしりの痛さを忘れる映画でした。ワタシとしては。展開も早かったし。
＞そして、レゴラスさんの弓矢はどっから調達してるのか！？なんて邪道な突っ込みを友人としたり･･･。
レゴラスさんが、使った弓矢をひっこぬいて回収しているシーンが原作にはあったような気がします。そうか、回収してまた使うのか。大事な矢だからねぇ。
『陰陽師』は最初少し観たんだけど、直前まで『指輪』を観てたので、気持ちがうまくシフトできそうもなくて後日ゆっくりビデオで観ることにしました。
ちょっとみたかんじ、伊藤英明は結構良いんじゃない？意外とこの人も顔が濃かったのね。（博雅役は顔の濃さできまるのか？）とか思いつつ。それでは。 (2002年10月02日 22時56分38秒)
＞私は映画館に見に行きましたよ。
＞う～ん、おしりが痛かった・・・。
でもおしりの痛さを忘れる映画でした。ワタシとしては。展開も早かったし。
＞そして、レゴラスさんの弓矢はどっから調達してるのか！？なんて邪道な突っ込みを友人としたり･･･。
レゴラスさんが、使った弓矢をひっこぬいて回収しているシーンが原作にはあったような気がします。そうか、回収してまた使うのか。大事な矢だからねぇ。
『陰陽師』は最初少し観たんだけど、直前まで『指輪』を観てたので、気持ちがうまくシフトできそうもなくて後日ゆっくりビデオで観ることにしました。
ちょっとみたかんじ、伊藤英明は結構良いんじゃない？意外とこの人も顔が濃かったのね。（博雅役は顔の濃さできまるのか？）とか思いつつ。それでは。 (2002年10月02日 22時56分38秒)
Re:Re:『ロード オブ・ザ リング』DVD購入!(10/1)
三月☆うさぎ
さん
ヤスハさん こんばんは。
＞本当に映画はよかった～。
そうですよねー。今もDVDを観つつウットリとしてます。
もったいないのでゆっくり観てます。まだ、裂谷を出たところです。（そこで『陰陽師』が始まったので中断）
でも、この映画あまりにも素晴らしすぎて、イメージは固定されてしまうような気がしています。もう、他の想像力の入り込む余地はない、みたいな。
だから、映画観てすぐに原作読まないほうがいいのかも、逆に。それはそれで、読みにくそうですもんね。
時間をおいて、老後に読むというのは良いアイデアかもしれないですね。老人が読むには、赤い布張りのハードカバーが似合いますよね。なんとなく。やっぱり、ロッキングチェア？
(2002年10月02日 23時06分46秒)
＞本当に映画はよかった～。
そうですよねー。今もDVDを観つつウットリとしてます。
もったいないのでゆっくり観てます。まだ、裂谷を出たところです。（そこで『陰陽師』が始まったので中断）
でも、この映画あまりにも素晴らしすぎて、イメージは固定されてしまうような気がしています。もう、他の想像力の入り込む余地はない、みたいな。
だから、映画観てすぐに原作読まないほうがいいのかも、逆に。それはそれで、読みにくそうですもんね。
時間をおいて、老後に読むというのは良いアイデアかもしれないですね。老人が読むには、赤い布張りのハードカバーが似合いますよね。なんとなく。やっぱり、ロッキングチェア？
(2002年10月02日 23時06分46秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
三月☆うさぎ
三月うさぎの読書日記です。どうぞよろしく。
2026年10月
2026年09月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年07月
Ψ（｀∀´)Ψ【むんきち…
むんきちさん
ｒａｉｎｙｗｏｏｄ… rainywoodsさん
うたたね通信社 ～… 山村まひろさん
きたあかり カフェ きたあかりさん
フィドル上達法 フィドルTamikoさん
水中の愉快な仲間たち コビトっちさん
ｒａｉｎｙｗｏｏｄ… rainywoodsさん
うたたね通信社 ～… 山村まひろさん
きたあかり カフェ きたあかりさん
フィドル上達法 フィドルTamikoさん
水中の愉快な仲間たち コビトっちさん
© Rakuten Group, Inc.
