Tomorrow

PR

×

Profile

okadaiマミー

okadaiマミー

フォローする

Calendar

Free Space

にほんブログ村 料理ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 料理ブログ 晩ご飯へ
にほんブログ村

にほんブログ村 料理ブログ おうちごはんへ
にほんブログ村



おしゃれな手作りアクセサリー LUNE（リュンヌ）

Recent Posts

晩ごはんと孫たちは元気をくれます
ここ数日の晩ごはんと椅子の脚カバー
晩ごはんとブルゴーニュのシャルドネ

Rakuten Card

Comments

maria- @ Re:晩ごはんと孫たちは元気をくれます(09/29) こんばんは。 お孫さんも可愛いけど、息子…
okadaiマミー @ Re:晩ごはんと孫たちは元気をくれます(09/29) 今日は久々青空…でもいきなり暑くて身体が…
遊星。.:*・゜ @ Re:晩ごはんと孫たちは元気をくれます(09/29) こんばんは～ マミーさんはお孫さんたち…
okadaiマミー @ Re[1]:晩ごはんとブルゴーニュのシャルドネ(08/26) 遊星。.:*・゜さんへ 　最近の家飲みはス…
遊星。.:*・゜ @ Re:晩ごはんとブルゴーニュのシャルドネ(08/26) こんにちは～ ワイン、いいですね～ 一人…

Favorite Blog

NHK連続テレビ小説『… New! くう☆☆さん

源氏物語　王朝のか… New! ぶどう^_^さん

綺麗な秋の空に New! masatosdjさん

秋の味覚　シバタケ… New! 女将　けい子さん

初　有給休暇(⁠^⁠^⁠) New! maria-さん

夏野菜も終わりが・… New! 遊星。.:*・゜さん

スパムメールとマナ… mamatamさん

晩ごはんと孫たちは… okadaiマミーさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全4507件)

過去の記事 >

August 22, 2011
XML

息子からのエアメール♪

(24)
テーマ： オフクロの日記(156)
カテゴリ： 息子君

今日、息子からハガキが届きました。

ラ～ァブレターフロ～ムカナァダ～ですハートハート

絵葉書１
絵葉書１ posted by (C)okadaiマミー

まさかハガキをくれるなんて

思いもしなかったので

すごくうれしかった手書きハート

切手
切手 posted by (C)okadaiマミー

かわいいシロクマの切手は

彼らしいチョイスですウィンク

絵葉書手紙文
絵葉書手紙文 posted by (C)okadaiマミー

ダンナが

ハガキを見ながら

「おいsouvenirってどういう意味だ」

そういわれて

実は私もわかりませんでした

お土産って意味なのね。

一つ勉強になりましたわ

シアトルに行こうとしているのは

イチローを観に行きたいのかな。

バンクーバーとはもちろん国が違いますが

結構近くなんですね。

カナダの地図は こちら

手紙を読む限りでは

ホストファミリーはすごく感じの良いご家庭のようですし

カナダでの生活を楽しんでいるようですので

ホッといたしました。

息子はいよいよ滞在最終週

残りわずかな留学生活を

健康に気を付けて

思い切り楽しんでほしい

それが母の願いですスマイル






お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated  August 23, 2011 10:41:47 PM
コメント(24) | コメントを書く

もっと見る



■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
シュクラン　ジャズィーラン  さん
すご～い☆　サプライズですね。
Ｄ君　優しいですね。　ホストファミリーの方も優しいって
書いてあるので　安心ですね。
良き学びと出逢いが、もうメッチャ沢山って感じですね。
何か　読んでいて顔が、ニマ～ってしちゃいました。

マメゾウは今日から３泊４日で韓国研修旅行です。
昨日　準備しいたので、スーツケースにバナナを入れてあげたら
「おやつは　いらん」って、叱られました。
ジョークのわからないマメゾウです・・・・
(August 22, 2011 11:07:27 PM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
まえちゃんオヤジ  さん
送ってくれるのは嬉しいけど、これを読もうと思ったらネットで翻訳サイトに行って入力して訳してもらわんと読まれへん(^_^;)でも嬉しい贈り物やね～(^^) (August 22, 2011 11:28:25 PM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
jun281  さん
息子さんバンクーバーからの手紙

綺麗な英語での絵ハガキとても素敵ですね

シロクマ君のきっても可愛いですね^^＊

ホームステー先も親切で良かったですね

残り少ないカナダを充分楽しんで

元気で帰国してください。

元気で帰って来るのが両親は一番のプレゼントですね^^＊ (August 23, 2011 12:08:47 AM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
ミルキィ～♪  さん
素敵なエアメールが届きましたねぇ
ホストファミリーも　良い人の様で良かったですね

残り少ない留学期間を　楽しんでほしいですね。
切手とても可愛いです (August 23, 2011 07:47:31 AM)

わぁ！  
chiz.h  さん
思いがけないプレゼントになりましたね～。
それにしても・・・キレイなローマ字・・
偏差値の高さが伺えるわ！きっとノートもすご～く
キレイなんでしょうね。
沢山お土産話が聞けそうですね。 (August 23, 2011 09:23:20 AM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
じぇしのま  さん
うん、本当にきれいで読みやすい英語。気をつかってるのがよくわかる～～。

カナダのお土産はなにかな～メープルリーフクッキーとかあとかわいいお人形もいっぱいあるよね。ビクトリアの滝のあたりにはいっぱいお店あって楽しそ。 (August 23, 2011 09:59:25 AM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
**JOY**  さん
とても簡単な優しい英文をつかってくれてはいるけれど、息子さん、日本語で書いてもいいんじゃないかい、と思ったのは私だけでしょうか！

しっかし几帳面なきれいな字ですね・・・ (August 23, 2011 04:21:14 PM)

嬉しい便りですね  
７パパ。  さん
そう言えば、子供達から1通も手紙をもらったことがないｗ
(August 23, 2011 05:13:52 PM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
おかん★0127  さん
すご～い
すご～い
英語で手紙って！！


それを読めるママもすごいね＾＾ (August 23, 2011 07:35:17 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
シュクラン　ジャズィーランさん
いまどきの子ですからね、まさかハガキを送ってくれるとは思いもよりませんでした。

相変わらずお茶目なママですね。
バナナって笑っちゃいます＾＾ (August 23, 2011 09:54:59 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
まえちゃんオヤジさん
やっぱり英語はびっくりしましたよ。
親に送るのに何でわざわざって。
でもやっぱりうれしかったな！ (August 23, 2011 09:56:00 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
jun281さん
やっぱり元気な笑顔を見ることが親としては何よりもお土産ですね。
それでも彼からエアメールをもらうなんて、もしかしてあとにも先にもこれ一度！？かもしれませんので、とっても貴重だなって思いました。 (August 23, 2011 09:58:53 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
ミルキィ～♪さん
約一か月の滞在ですから、先方の方がよさそうで帆としています。
中には結構アバウトな人もいるみたいですよ。
何はともあれ、あともうちょっとで帰ってきます＾＾ (August 23, 2011 10:00:47 PM)

Re:わぁ！(08/22)  
okadaiマミー  さん
chiz.hさん
わたしもこうして手紙で受け取るのは初めてなので、几帳面な文字にびっくりしました。
英文字は左利きには書きやすいのかな＾＾ (August 23, 2011 10:02:21 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
**JOY**さん
あはは～
本当に中学生レベルの英語ですね。
きっと私や旦那がわかるようにと思ったのか＾＾；
わたしもなんで英文なのか？って疑問に思ったんですけど、たぶん彼の中で日常が英語モードになってるからかしら？帰ってきたら聞いてみます＾＾ (August 23, 2011 10:05:24 PM)

Re:嬉しい便りですね(08/22)  
okadaiマミー  さん
７パパ。さん
わたしも今まで記憶にないんですよ。もしかしたら1通ぐらいはあったような。
でもこうして海の向こうから届いたのはとてもうれしく思いました。 (August 23, 2011 10:06:59 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
おかん★0127さん
いやあ簡単な文面ですけど、ハガキをもらっただけでうれしかったですよ。
このくらい喋れるようになってるといいんですけど＾＾ (August 23, 2011 10:10:39 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
じぇしのまさん
私でも読める文章でよかったです＾＾；
お土産はほとんどリサーチなしに出かけました。
わたしも何も期待していなかったので買ってきてくれればうれしいかな＾＾ (August 23, 2011 10:21:49 PM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
こなつちゃん♪  さん
心の優しい息子さんですね。

ホストファミリーの方々も息子さんの人柄で

より親切にされているのかもですよ。

帰国が楽しみですね。

もう少しですね。＾＾

(August 24, 2011 08:06:22 AM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
ぐぐりあママ  さん
キャ~　うれしすぎる～！！息子からのエアメールなんて!
それも英語!かっこいい~。
留学が目標の息子に　あとで見せよう!
楽しいみたいですし、いいホストファミリーのようで一安心ですね。 (August 24, 2011 09:55:44 AM)

Re:息子からのエアメール♪(08/22)  
アルボア  さん
息子さん、元気そうでよかったですね～♪
エアメールで、しかも英語！
形も残るので思い出にもなるし、嬉しいですよね～（^^）

そういえば、息子も上京してしばらく経ってから、大学のハガキを送ってきました（^^;）

あともう少しで帰国ですね！
私も、お土産話を楽しみにしています～♪



(August 24, 2011 05:15:26 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
こなつちゃん♪さん
そうなんです。
もう少しで帰ってきます。
でも本人の気持ちを考えると、もっと居させてあげたいな・・とも。
きっとホストファミリーの皆さんとも、涙・涙・・のお別れが待っているでしょう。 (August 24, 2011 09:39:12 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
ぐぐりあママさん
たくさん受験勉強なさった息子さんには簡単すぎる中学生英語ですよ！
わたしとダンナのレベルに合わせてくれたみたいです。
本当は1年留学できたらいいのでしょうけど、今の日本の実情では短期が関の山。せめてもう一度短期で行かれたらいいのになぁ～。。と。あっ経済的に無理かも＾＾；
(August 24, 2011 09:42:20 PM)

Re[1]:息子からのエアメール♪(08/22)  
okadaiマミー  さん
アルボアさん
息子さん、かわいいですね。
ハガキを送ったなんて。
大学のはがきで！？わたしもほしいかも～
今度息子に頼んでみようかな＾＾ (August 24, 2011 09:43:36 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: