六三は柔弱で正しい立場を得ておらず、才能も徳も乏しい人に取り入ることだけが上手な人物です。 言葉巧みに人を喜ばせ、柔らかな態度で下の者に接し、媚びへつらって人より先にいこうとします。 こうした姿勢では、何をしてもうまくいかないです。 しかし、自分の誤りに気づき、心から反省して態度を改めれば、大きな咎めは免れます。

象曰、甘臨、位不當也。既憂之、咎不長也。

書き下し文：

しょうにいわく、かんりんす、くらいあたらざるなり。すでにこれをうれうれば、

とがながからざるなり。

初心者意訳：

六三は、人にうまくとりいりながら、上に立とうとします。その心には正しさがなく、下卦兌の最上位にあって、軽薄な性質がもっとも強く表れています。 しかし、自らの誤りを憂い、態度を改めるならば、咎めは少しずつ消えていきます。