戦略的会話術 (Piada #211)

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

164322

ホーム | 日記 | プロフィール

ひとかっぷ

カレンダー

算数マインド
時間と値段 (Piada #250)
仕事中に酒飲むな(Piada #249)
食事中は静かに (Piada #248)
3・4日（Piada #247)

カテゴリ

velhinho (piada)

(6)

< 新しい記事

新着記事一覧(全309件)

過去の記事 >

Jun 11, 2005

- Qual é o problema? - pergunta o médico.
- É que eu sinto náuseas, dores no corpo, estou sempre cansado...
- O senhor fuma?
- Três maços por dia!
- Aí está o problema, meu amigo! Pare de fumar imediatamente e logo voltará a ter uma saúde de ferro.
Feliz com o diagnóstico, despediu-se do médico e assim que pôs os pés na rua, a esposa perguntou-lhe:
- Que história é essa de fumar três maços por dia? Você nunca colocou um cigarro na boca!
- Eu sei, meu bem! Mas se eu dissesse que não fumava ele iria perguntar se eu bebia... aí me toca parar de beber!

筋金入りの酒飲みの男が、妻に付き添われて、医師のところにやってきた。
「どうされました？」医師が質問。
「どうも吐き気がして、身体中が痛くて、いつも疲れてるようで、、、」
「あなた、タバコを吸いますか？」
「一日３箱！」
「それが問題なんですよ、あなた！すぐに禁煙なさい。そうすれば、鋼の肉体を取り戻すことができますよ！」
診断に大満足して、医師に別れを告げ、道へ踏み出したところで、妻が訊いた。
「一日３箱のタバコってどういうことよ？あんた、タバコなんか一本も銜えたことないじゃないの！」
「そりゃそうさ、オマエ！だって、タバコなんか吸ってませんって言ってみな？先生は、酒飲むかどうか訊いてくるだろ、、、そんで禁酒しろって話になるに決まってら！」

なかなか、そうも行かないもので。

明日、健康診断があるから、とか言って、
前日だけ、飲まないとか、、、
意味なしなこと、してませんか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう