Xuxaの伝言 (Piada #212)

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

164274

ホーム | 日記 | プロフィール

ひとかっぷ

カレンダー

算数マインド
時間と値段 (Piada #250)
仕事中に酒飲むな(Piada #249)
食事中は静かに (Piada #248)
3・4日（Piada #247)

カテゴリ

velhinho (piada)

(6)

< 新しい記事

新着記事一覧(全309件)

過去の記事 >

Jun 12, 2005

- Liga para o paizinho da Sachinha e pe?a para ele vir aqui na pr?xima ter?a-feira, que eu preciso tirar uma fotinho ao lado dele!
E a paquita-secret?ria:
- Deixa eu anotar para n?o esquecer!
- Ent?o corre pegar uma canetinha e um papelzinho, sen?o eu tamb?m vou me esquecer!
A paquita-secret?ria sai que nem um roj?o e logo volta esbaforida e come?a a escrever:
- Le... var... a... fo... to... da... Sa... cha... na... fe... i... ra...
- N?o ? nada disso! ? para voc? ligar para o paizinho da Sachinha e pedir para ele vir aqui na pr?xima ter?a-feira, que eu preciso tirar uma fotinho ao lado dele!
- Ah, entendi... S? uma coisa... ter?a ? com dois ?sses ou com um ?sse s??
- ? com... Faz o seguinte... pede para ele vir na quarta!

シュッシャが秘書役のパキータに向かって、、、
「サッシャの父親に電話して頂戴。今度のテルサ・フェイラ（火曜日）にここに来て貰いたいの。サッシャと彼と一緒の写真を撮らなきゃなんないから！」
秘書は、、、
「ちょっと待ってください、メモを取りますから！」
「じゃ、さっさとペンと紙を取ってきなさいよ、アタシだって忘れそうなんだから！」
秘書は、ロケットダッシュで出て行って、すぐに息を切らしながら戻ってきて、書き取り始めた：
「サッシャの、、、しゃ、、、しん、、、を、、、持って、、、行く、、、フェイラ（市場）、、、に、、、」
「ぜーんぜーんちがーう！アンタがサッシャの父親に電話するの。それで彼に頼むのよ。火曜日にここに来てほしいって。サッシャと一緒のところを写真に撮りたいから！」
「あー、わかりました、、、あと一個だけ、、、テルサのスペルって、s一個ですか、s二個ですか？」

知らない人には説明が必要な話ですね。
シュッシャは、有名な司会者で、特に子供番組担当がメインで、
金髪で、制服系のカッチリした造作の派手な衣装が得意で、
ちと、ナーバスそうな眼をしていて、
多分、スペル関係で重大なミスをしてますね。
で、ペレとかセナとか、時の人と噂になりつつ、
別に結婚して娘（サッシャ）をもうけて、離婚だか別居だかしていて、、、
パキータというのは、やはり金髪メインで自分の親衛隊みたいなのを
並べてたりするわけで、、、

そんでもって、
ter?aという綴りについて

そういう問題が起きない、quarta に逃げたと。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう