皆さん、ありがとうございました。大阪から遠い京都まで来てた人はお疲れ様でした。皆のおかげで楽しいパーティができましてとても嬉しいです。 「私たちって本当に可愛いな」と鏡の前で男の子のポーズ Мальчики прихорашиваются перед зеркалом. パーティの主催をしてた私と京都のロシアクラブの代表者オクサーナさんです。オクサーナさんのおかげで楽しいゲームをたくさんやりました。 Оксана и Я были ведущими на вечеринке. Оксана! Спасибо за помощь! エレーナさんにロシア民謡を歌ってもらいました。Елена спела нам русскую народную. オクサーナさんに素晴らしいダンスをしてもらいました。Оксана станцевала "Цыганочку".
参加者の写真です。Фотка на память 2-го марта, как и планировалось, мы собрались в Киото, чтобы отметить замечательный праздник весны и тепла - "Восьмое марта". Жаль, что в Японии нет традиции дарить женщинам цветы (я уже не говорю о том, чтобы мужчина просто по своему хорошему настроению купил небольшой букетик). Но мы решили не ждать предложений от мужчин отпраздновать "Восьмое марта", и устроили себе праздник сами. Благодаря нашим стараниям собралось около 30 человек, включая детей. Благодаря стараниям представителей Русского клуба в Киото, особенно Оксаны, которой я говорю отдельное и ОГРОМНОЕ спасибо в организации замечательных игр, поиску помещений, сбора гостей, нам удалось по-женски отметить наш любимый праздник. Накануне праздника оказалась на гране срыва сказка "Муха-Цокотуха", в участии которой отказалась главная героиня сказки. Но опять же, благодаря Русскому клубу в Киото, нам удалось найти замену мухе, и сказка прошла на успех. Я хочу обратиться к мамам
. Так хочется, чтобы наши дети принимали участие не только в постановках японских праздников, но инаших русских, хочется, чтобы они играли в русских сказках, читали русские стихи, пели русские песни. Заставляйте ребенка, подключайте его к нам! Пусть он веселится вместе с нами! Приятно было со всеми познакомиться! Давайте устраивать такие встречи регулярно!