PR
釈迦楽
教授が見つけたハイブラウな品々をご紹介。
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
Shopping List
お買いものレビューがまだ書かれていません。
January 8, 2014
テーマ： 暮らしを楽しむ(413688)
カテゴリ： わけ分からん
今話題の兄弟デュオ「Ylvis」の「What Does the Fox Say?」（＝「キツネは一体何て鳴くんだ？」）という曲、ご存じ？
これこれ！
↓
What Does the Fox Say?
なるほど、面白いところに目をつけて、面白い曲を作ったもんですなあ。面白い、面白い。
だ・け・ど。
この曲って、よく考えてみると、日本では通用しないよね？ だって、日本人なら誰だってキツネの鳴き声が「コン、コン」だってことは知っていますからね。
あれ？ 違うの？
っていうか、英語圏の人たちって、キツネが何て鳴くか、マジで知らないの？ だとすると、それはそれで面白い問題だよね！ だって、西洋にもキツネの出てくる昔話とか童話とか、やたらにあるでしょうに。そんな身近な動物なのに、鳴き声は知らないんだ。
日本人からすると、例えば、キリンが何て鳴くか知らない人が多いと思いますが、それと同じく、英語圏の人からすると、キツネが何て鳴くかは永遠の謎なのかしら。
まあ、この曲、面白いだけじゃなくて、案外色々なことを考えさせてくれますな。
これこれ！
↓
What Does the Fox Say?
なるほど、面白いところに目をつけて、面白い曲を作ったもんですなあ。面白い、面白い。
だ・け・ど。
この曲って、よく考えてみると、日本では通用しないよね？ だって、日本人なら誰だってキツネの鳴き声が「コン、コン」だってことは知っていますからね。
あれ？ 違うの？
っていうか、英語圏の人たちって、キツネが何て鳴くか、マジで知らないの？ だとすると、それはそれで面白い問題だよね！ だって、西洋にもキツネの出てくる昔話とか童話とか、やたらにあるでしょうに。そんな身近な動物なのに、鳴き声は知らないんだ。
日本人からすると、例えば、キリンが何て鳴くか知らない人が多いと思いますが、それと同じく、英語圏の人からすると、キツネが何て鳴くかは永遠の謎なのかしら。
まあ、この曲、面白いだけじゃなくて、案外色々なことを考えさせてくれますな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[わけ分からん] カテゴリの最新記事
-
無菌室にいる大学生たち October 2, 2026
-
エアコンのリモコンは、ランニングコスト… August 21, 2026
-
プラスティックを崩壊させる紫外線の恐ろ… July 28, 2026
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
俳諧の鼻祖山崎宗鑑…
New!
AZURE702さん
残暑が続くが ゆりんいたりあさん
ＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
残暑が続くが ゆりんいたりあさん
ＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
