フリーページ
全て
| カテゴリ未分類
| ネパール・バテバテ編
| タイ・入院編
2004年10月29日
テーマ： タイ(3480)
カテゴリ： タイ・入院編
よく考えてみると、僕は旅が始まってから実にさまざまなタイプのところにとまっている。現地人しかとまってはいけない超安宿から五つ星の超高級ホテルまで。日本人の溜まり場的宿から現地人の家でのホームステイ。そうそう、病院なんてところにもとまった。そして今は日本人駐在員の家だ。同じようなレベルの宿ばかりを世界中巡って極めるのもいいことだが、いろいろなレベルのところにとまってさまざまな視点から世界を見るのもおもしろい。そう考えると、駐在員の生活を垣間見るというのもとてもラッキーなことだろう。
特にここに泊るようになっておもしろいなあと思ったのは新聞の折り込み広告である。それも読売新聞に挟まれてくる日本人相手の折り込み広告だ。こんな広告は駐在員家に泊りでもしない限り絶対に見ることはないだろう。今日は広告が４枚入っていた。一つは旅行の案内。お正月をオーストラリアで！みたいな広告だ。それから近く行われる象祭りへのツアー募集があって、小さく「日本人学校の運動会終了後バスで現地直行のコースを用意しました。お子様の希望にこたえてください」などと心憎いカスタマイズもされている。バンコクの旅行会社ならではだ。
それから、人材情報広告。タイ人スタッフを紹介する広告だった。年齢、性別、希望職種、希望年収、学歴、語学能力などが書かれている。希望給与は１万から最高でも６万。平均２万５千というところだ。このリストに載っている人はみな特殊な才能を持っている人たちだから、こんな所からも彼らの所得が日本人にくらべていかに低いかを物語っている。
あと二つはタニヤ情報。一つはサウナクラブのオープン告知で、今ならお徳ですので是非来てくださいというやつだった。それから最後に格式の高い接待用のバーのオープン告知。なんだか面白かったので、全文を掲載してしまおう。
特報！
１１月１日 格式の高い店！「ＸＸＸＸＸＸ」ＯＰＥＮ！
バンコク？否東南アジアではナンバー・ワンの日系企業専用・接待店「ＸＸＸＸＸＸ」が誕生！
今迄、ナンバー・ワンと言われる店が在りませんでしたが、正真正銘の店が出来ました。タニヤのイメージを、一身・・・オリエンタルな内装と美人で上品なホステス達。百聞は一見に如かず、見るだけでも目の保養です。建前の接待でのご利用には最適な店です。此れで安心して本社よりの社長、役員そしてＶ・Ｉ・Ｐの接待が出来るように成りました。
夜の商工会議所、それが「ＸＸＸＸＸＸ」の別称です！
店内概要：１００坪 ＶＩＰルーム１１室（１室５～２０名様の各部屋有り） 理髪店＝仕事多忙の方々の髪を、整えます
ホステス：美人コンテスト入選者、大手企業ＯＬ、元スチュワーデス、モデルそして有名ホテル・レセプションetc勿論英語での会話もＯＫ！但し、ＯＦＦは出来ません
入会資格：入会金THB2,000（但し、日本人に限る） 上場会社の支店長、現地法人の社長、取締役部長、関連会社社長、主席駐在員そして公務員接待の店ですから御一人での御来店は御遠慮させて頂きます。
乞う 御期待！
経営者紹介：会長 ＸＸ ＸＸ（以下高校からの学歴） 社長 ＸＸ ＸＸ（以下高校からの学歴）
コンパニオン、ホステス教育では業界第一人者この道２６年、博多中州で２軒の店経営そして接待の駆け込み寺、究極の接待の店、ホステス教育の神様等、タニヤで神話と伝説を、作った男。タニヤでの８年間の実績、「ＸＸＸＸＸＸ」は建前の店そして「＊＊＊＊＊」は本音の店と必殺営業の接待の店。５Ｆ、６Ｆを、併用すれば１２０％の接待効果を、御約束します。「＊＊＊＊＊」「ＸＸＸＸＸＸ」そしてクラブ「？」のタニヤ３大有名店を、利用すればあなたも接待の達人になれます。
以上（句読点まま、店の名前や個人情報に関することについては僕が訂正。それ以外は原文まま）こんな感じである。
これでいかに社内接待が多いかということが分かる。それから建前の店と本音の店という言葉の使い方が面白い。そうか、本音の店は必殺営業の接待の店でもある訳か。そして、しっかりＯＦＦ出来ませんとまで注意書き。それ以外にも、この広告一枚からも日本人の駐在員生活の生活が垣間見られて面白い。ところでなんで理髪店併設なんだ？なんかくさいぞ
この４つの広告を強引に総合して駐在員生活像を考えるに、妻はサウナやマッサージに通いながら、年末の旅行や、子供にせがまれた象祭りのことを考え、夫はタイ人の従業員を探しつつ、本社からやってくるお偉方の接待の店を考えあぐねる。ということになりそうだ。こんな世界もどっぷりと漬かっちゃうと面白いかもね。
特にここに泊るようになっておもしろいなあと思ったのは新聞の折り込み広告である。それも読売新聞に挟まれてくる日本人相手の折り込み広告だ。こんな広告は駐在員家に泊りでもしない限り絶対に見ることはないだろう。今日は広告が４枚入っていた。一つは旅行の案内。お正月をオーストラリアで！みたいな広告だ。それから近く行われる象祭りへのツアー募集があって、小さく「日本人学校の運動会終了後バスで現地直行のコースを用意しました。お子様の希望にこたえてください」などと心憎いカスタマイズもされている。バンコクの旅行会社ならではだ。
それから、人材情報広告。タイ人スタッフを紹介する広告だった。年齢、性別、希望職種、希望年収、学歴、語学能力などが書かれている。希望給与は１万から最高でも６万。平均２万５千というところだ。このリストに載っている人はみな特殊な才能を持っている人たちだから、こんな所からも彼らの所得が日本人にくらべていかに低いかを物語っている。
あと二つはタニヤ情報。一つはサウナクラブのオープン告知で、今ならお徳ですので是非来てくださいというやつだった。それから最後に格式の高い接待用のバーのオープン告知。なんだか面白かったので、全文を掲載してしまおう。
特報！
１１月１日 格式の高い店！「ＸＸＸＸＸＸ」ＯＰＥＮ！
バンコク？否東南アジアではナンバー・ワンの日系企業専用・接待店「ＸＸＸＸＸＸ」が誕生！
今迄、ナンバー・ワンと言われる店が在りませんでしたが、正真正銘の店が出来ました。タニヤのイメージを、一身・・・オリエンタルな内装と美人で上品なホステス達。百聞は一見に如かず、見るだけでも目の保養です。建前の接待でのご利用には最適な店です。此れで安心して本社よりの社長、役員そしてＶ・Ｉ・Ｐの接待が出来るように成りました。
夜の商工会議所、それが「ＸＸＸＸＸＸ」の別称です！
店内概要：１００坪 ＶＩＰルーム１１室（１室５～２０名様の各部屋有り） 理髪店＝仕事多忙の方々の髪を、整えます
ホステス：美人コンテスト入選者、大手企業ＯＬ、元スチュワーデス、モデルそして有名ホテル・レセプションetc勿論英語での会話もＯＫ！但し、ＯＦＦは出来ません
入会資格：入会金THB2,000（但し、日本人に限る） 上場会社の支店長、現地法人の社長、取締役部長、関連会社社長、主席駐在員そして公務員接待の店ですから御一人での御来店は御遠慮させて頂きます。
乞う 御期待！
経営者紹介：会長 ＸＸ ＸＸ（以下高校からの学歴） 社長 ＸＸ ＸＸ（以下高校からの学歴）
コンパニオン、ホステス教育では業界第一人者この道２６年、博多中州で２軒の店経営そして接待の駆け込み寺、究極の接待の店、ホステス教育の神様等、タニヤで神話と伝説を、作った男。タニヤでの８年間の実績、「ＸＸＸＸＸＸ」は建前の店そして「＊＊＊＊＊」は本音の店と必殺営業の接待の店。５Ｆ、６Ｆを、併用すれば１２０％の接待効果を、御約束します。「＊＊＊＊＊」「ＸＸＸＸＸＸ」そしてクラブ「？」のタニヤ３大有名店を、利用すればあなたも接待の達人になれます。
以上（句読点まま、店の名前や個人情報に関することについては僕が訂正。それ以外は原文まま）こんな感じである。
これでいかに社内接待が多いかということが分かる。それから建前の店と本音の店という言葉の使い方が面白い。そうか、本音の店は必殺営業の接待の店でもある訳か。そして、しっかりＯＦＦ出来ませんとまで注意書き。それ以外にも、この広告一枚からも日本人の駐在員生活の生活が垣間見られて面白い。ところでなんで理髪店併設なんだ？なんかくさいぞ
この４つの広告を強引に総合して駐在員生活像を考えるに、妻はサウナやマッサージに通いながら、年末の旅行や、子供にせがまれた象祭りのことを考え、夫はタイ人の従業員を探しつつ、本社からやってくるお偉方の接待の店を考えあぐねる。ということになりそうだ。こんな世界もどっぷりと漬かっちゃうと面白いかもね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイ・入院編] カテゴリの最新記事
-
約束と生活～デイパッカー再び（バンコク… 2004年10月31日 コメント(9)
-
サイモンとアズラン（バンコク） 2004年10月30日
-
バイクタクシーについて（バンコク） 2004年10月28日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
のりtokyo
1997年～1999年の世界一周旅行記復刻版！７年の時を超え、もう一度旅をしてみませんか？
まだ登録されていません
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
