へんし~ん

へんし~ん

PR

×

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Resurrection1213

Resurrection1213

カレンダー

お気に入りブログ

【技術士2次試験(生… CONSULTANT_NOAさん

Victory for footbal… 恵子421さん

海援隊始末記 ヒロリン☆☆☆さん
雨の映画館 雨監察官さん
楽天的生活 mikipon1108さん

コメント新着

つぼんち16 @ 1.5 こんばんわ 挨拶に立ち寄りました …
Resurrection1213 @ Re[1]:合格!中小企業診断士(12/12) CONSULTANT_NOAさん ありがとうござい…
Resurrection1213 @ Re[1]:合格!中小企業診断士(12/12) 恵子421さん ご無沙汰していて恐縮…
恵子421 @ Re:合格!中小企業診断士(12/12) おめでとうございます。 相変わらず頑張…
CONSULTANT_NOA @ Re:合格!中小企業診断士(12/12)  おめでとうございます!  口述試験…
2009.03.02
XML
Mon. March. 2, 2009
NHK News 7

Japanese Broadcast:
国内の自動車販売の落ち込みに歯止めがかかりません。先月の新車販売台数は、およそ35年ぶりの記録的な落ち込みとなりました。

こうした中、三菱自動車工業の下請け企業が集まる岡山県総社市では、三菱の新車を購入した市民などに、助成金10万円を支給する取り組みを始めました。


My Translation:
The drop of the automobile sales shows no sign of touching bottom.
Last month, the number of vehicles sold recorded the lowest figures after 35 years.
Under such a situation Soja City, Okayama Prefecture, where a lot of subcontract companies of Mitsubishi Motors, Co. exist, started to give 100,000 yen of aid fund to those who bought new Mitsubishi vehicle.


Domestic new car sale fell to a 35 year low in February.

Soja City in Okayama Prefecture has launched a campaign to offer 100,000 yen to the first 200 applicants who buy new Mitsubishi cars. The City xxx a number of Mitsubishi Motors subcontractors.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009.03.02 20:09:29
コメント(0) | コメントを書く
[こつこつ英語のお勉強] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: