2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年10月の記事
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
フード予約OK
ミョーミョーのために、妊娠猫専用のフードとカルシウム等、予約しましたミョーミョーちゃん、後一日の辛抱。明日は届くから。。。家楽福で売ってるのと全く同じ皇家2Kg：80元（因みに家楽福では104元）。それに、ネット上にはRMB150/4Kg、RMB320/10Kg等もあって、自由に購入できます。よかった因みに、ペット用品を買うには：http://www.edis.cn/http://www.10000pet.com/index.asp ……………… ……………… ………………
2006.10.30
-
フード買い、失敗！！！
ミョーミョーちゃん、やっぱり栄養が足りない感じ。急に壁をなめ始めるし、カルシウム不足？いつも利用するペット用品売り場には、妊娠中猫用のフード、カルシウム等が無かったし、今日は、いくつかの他のペット用品売り場に行ってみることにしました。然し、大失敗やっと一箇所（家楽福）見つけたら、2KGで100元以上何でこんなに高いんだ仕方ない、帰ってネット上で、ペット用品売り場でも検索してみようかミョーミョーちゃん、ごめんね後一日ぐらい待っててくれるよね。。。代わりに、おいしい物を作ってやるから。。。結局、良心の無い私は、ミョーミョーちゃんのフード代で自分の冬用スリッパを買っちゃいました。だって、ハローキティスリッパ、スッゴク可愛いんだもん～～～
2006.10.29
-
すき焼
2週間以上、ずっと家に閉じこもられていて、もう自分が狂っちゃう感じ。今日は、久しぶりにおいしいものでも食べに行こうっと。まずは焼肉、決まり！！！あ～カルビ、タン、食べ～た～～い一緒に行く友の推奨で、古北区の大谷という店に決まりました。味もいいし、食べ放題があって、とても安いそう。メニューを開いたら、アー――、つばが流れそう。。。然し、見ているところを、友に奪われちゃいました食べ放題のメニューは別にあって、私の見ていたものを頼んだら、料金が別途追加されるって。我慢するしかありませんそのメニューの値段にすると、私一人で、500でも足りないぐらいそれに友が食べ放題のものもおいしいって保証するし。。。２人で、カルビ４皿、タン３皿、ロース１皿、イカ１皿と野菜を色々と食べました食った食った！！！２人とも満腹！！！満足満足！！！よく食ったしかし、正直のところ、「満足」の前に「大」はつけられません。やっぱり「大」をつけるには、マネーいっぱい払って、「特上」を食べるしかないようですね来年度は、偶に「特上」食べられるぐらい、給料が上がるかな～～～ボ―――ス、特上カルビほ――し―――いよ―――――
2006.10.28
-
最低の日
今日は最低の日。今日、一日会社を休んで病院に診断を受けに行ってた。問題は、病院を出た後。続いて、2回も騙されちゃった金は、何百程度で大金でもないし、一つ、教訓を買ったと思えばそれでいいんだけど、どう考えても、騙されたということ、その自体に納得いかない。何でだ？？？？？許せない。。。フ―――過ぎた事は仕方ないかそもそも、人を騙すほうはともかく、騙されるほうだって、多かれ少なかれそれなりの責任があるのでは。他の人を怒るより、やっぱ自己反省が最初かな
2006.10.26
-
通訳
昨日、１時間半ぐらいの会議通訳をした。今日ボスから聞いたフィードバックだが、効果がいいということで、カスタマのほうは、２週間/１人の翻訳仕事を頼みたがってるって。この依頼を受けるかどうかも、まだ決まってないし、受けるとしても、他の人が担当することになると思が、とにかく嬉しい通訳したのは、実は他の部のプロジェクトで、今までは英語でコミュニケーションをしたそうだ。でも今、要求分析の市場調査段階であり、日本側と中国側の認識統一が非常に重要だということで、１時間だけ支援してくださいと、ボスに頼んできたそうだ。こういうことは多くは無いが、予定無しのことなので、急に頼まれたら自分のスケジュールが狂っちゃう。だが、もう続いて２－３回も断ってたものなので、仕方なく１時間ぐらいなら「OK」とボスに返事してた。一応予約は１時間と言っても、30分もかからない会議だと聞いてたが、実際始めたら、両方とも色んな問題があることに気づき、相談しているうちに、１時間半もかかってしまった。私は、１時間の残業。。。でも、通訳をしている間に、両方のコミュニケーションに役に立っている感じがしたので、気持ちは悪くなかった。こういう翻訳サポートの仕事は、普段フィードバックが無いか、あっても簡単な挨拶ぐらいのものである。然し、今回１時間半の会議通訳で、２週間の翻訳仕事の依頼を受けられるとは、嬉しい～～～今日は、ご褒美ということで、自分にうまいものでもご馳走しちゃうかな
2006.10.25
-
SQAトレーニング
昼、ボスがやって来た。とっくに忘れられていたかと思ってたのに。来週、一週間のSQAトレーニングがあるって、興味があるかと尋ねられた。また、これからの仕事の考え方についても聞かれた。とにかく、嬉しいこと今、自分でも関連本を読んでいるところだし、ちょうどいいGoGoGo
2006.10.25
-
妊娠確定！！！
ミョーミョーの妊娠は確かだと思います。お中も結構大きくなりましたし。。。嬉しい～～～身ごもったせいか、このごろは人にとても甘いです。猫の出産期は２ヶ月ぐらいそうですから、11月末か12月早々には、子猫がうまれるはずです。楽しみ～～～～～～
2006.10.23
-
出勤
顔はまだ完治されてはいませんが、いつまで休むというわけにも行かないし、取りあえず、明日からマスク付きで出勤することにしました。この一週間あたらしく買った本をしっかり読むつもりだったのですが、薬のせいか、いつも眠たくなっちゃいまして、毎日食べては寝て、寝てはまた食べる豚のような一週間になってしまいました。あー、悔しい
2006.10.22
-
当当網で本を購入
先週当当網で購入した本ですが、届け先を会社にしていたため、月曜に届くことになってました。然し、今家にいるから、家のほうに届けてくださいと頼んだら、家の住所を聞いた届け屋さんが、僕はその辺には行かないと言って電話を切りました。当当網のコールセンターにも電話をしましたが、既に出した製品に対しては、住所を換えることができません。同じオーダーをもう一度お願いします。と言われました。そして仕方が無く、当当網でもう一度同じオーだをしましたが、なんと、今日他の届け屋さんが、家に本を持ってきました。とてもありがたいことです。もちろん、他の届け屋さんが届けることになるって、前の人が一言でもしてくれたら、いっそうありがたいけど。どうしろ、一日でも早く本がもらえて、うれしいです。文句はだめですよね。今度購入した本は、全部で８冊。その中、品質関連本が５冊で、要求分析関連本が２冊です。ちょうど、会社も休んでいるところだし、頑張りましょうか
2006.10.17
-
過敏症かな？？？
先週の金曜は会社を休みました。金土日、三日で顔が治るかと思いましたが、もっともっとひどくなっちゃいました。仕方が無い。休みを取って、病院にいくことにしました。東方病院のお医者さんがくれたのは、過敏症薬。また、石鹸とかで顔を洗わないこと。濡れたタオルで顔を拭くぐらいで、水にも触れ無いこと。あーあ、何でこうなる会社を一週間休むことにしました。
2006.10.16
-
ネット儲け
ネット儲けなんて、悪いことは言わないけど、時間浪費。それに、迷惑。そういえば、昨日、初めて中国のテレビで、ネット儲けの広告を見た。やっと、中国にもネット儲けというものが上陸したか、これから、少なくとも暫くの間は結構はやるんだろう。こういうつまらないことに関わらないように、気をつけなきゃ！！！
2006.10.13
-
マスク、苦しかった
朝起きたら、なんと右頬と顎に、何かニキビのようなものがいっぱいできていた。ウワァァ－－－－、怖～～～いそれで、マスクで。。。夕方、退社して家に帰るまで、食事もせず、水もあんまり飲まず、トイレにも行かず。。。それに、一日中マスクをしていたら、息苦しいし、口がくさくなる感じもするし最低の一日、マスクとガムの一日。明日は一日休暇をとります。明日の金曜、続く土日で、治せるように頑張ります。過敏症薬、消炎薬、塗り薬。。。。。。頑張ろう、ファイトファイトファイト
2006.10.12
-
プロジェクトのお客さん、また来ちゃった。
プロジェクトのお客さん、また上海に来ちゃった。品質に対して、よっぽど不安らしい！！！無理も無いよ。考えてみたら。だって、私だって、すごく心配だもん。。。テクノロジ問題で詳細設計ができないモジュールがある反面、一応詳細設計書は作成したが、それに従ってコーディングをすることのできないモジュールもあったし。結局これらモジュールは、まずコーディング、それから詳細設計書の作成という逆の順になった。それに、詳細設計書レビュー、コードレビュー、テストケースレビュー等がどうしても曖昧な感じ。。。
2006.10.11
-
コミュニケーション
午後、部内コミュニケーション会議があった。主要なアジェンダは、部のビジョンとミッション。最初に呉さん、次に4人のTLが周さん、丁さん、幸さんと洪さんの順に、部とチームの現状、ビジョン、ミッション等について紹介した。TL、4人とも結構面白い。性格もぜんぜん似てないし、仕事のやり方なども別々。然し、4人とも能力あるし、優れたところがある。また、4人とも怖いところもある。。。この4人がどこまで行けるのか、それぞれどのように自分のチームを導いていくのか、最後まで見とめたい。楽しみ楽しみ。見るだけでも、いい勉強になるぞ。。。
2006.10.10
-
仕事の成功可否を決める70、20、10の要素！
人の事業、仕事、判断……に影響する70、20、10の要素って、ご存知かしら。今日、初めて聞いた話だけど、別に何かの根拠を提示してもらったわけではないけど、私は、納得！！！70、20、10って言うのは、人の仕事、判断などを決める要素の影響加減、つまり影響のパーセント値を意味する。それぞれの意味は：10%：学校教育、トレーニング、研修等、学んだもののほとんど－－－ただの10% でも納得。20%：周囲環境、周りの人々の影響－－－まー、一理あるか。だって人間って群居動物でしょう。70%：経験－－－何でも体験、学歴より経歴。。。ぐらいは分かっているつもりだけど、なんと70%パーセントと言われたら、かなりびっくり。でもよく考えて見たら、何とか納得できそうな感じ。よ～し、何でも体験か、やってみようじゃないか成功しようと失敗しようと、いいことであろうと悪いことであろうと。。。、
2006.10.09
-
連休明けの株は？
連休前日、株価がキュ－ットあがりました。そして、連休の間、連休後の株相場について、色々えらい学者達がインタビューを受けてました。では、今日の株価はいったいどうなるのかしら！！！注目！！！株相場！！！頑張ろう！！！株勉強！！！何とか言うドラマでは、株相場を何十年も研究している世界トップのえらい学者の推奨銘柄と、猿が石を投げ当てた銘柄にイコールをつけてたけど。。。仕方ないわね。給料も安いし、残業代も出ないし、株でもして少し稼がなきゃ、生活していけられないよ。。。。。。
2006.10.09
-
なんてことや！！！
一週間の連休明けの出勤日。なのに、目が覚めたら、9時50分9時50分、会社にいる時間なのに、仕事をしているはずの俺が、まだベット？？？？？回る回る目が回る回る回るグルグル回る。結局、遅刻した上に、タクシー代も浪費。。。。。。
2006.10.08
-
中秋節
今日は、中国のお盆、中秋節です。有名な月餅を食べる日でもあります。今日、両親に電話しました。先月、家を買いました。家といっても、私の働いている上海ではなく、両親のいるふるさとのほうです。内装済みの家で、先月の末、両親が引っ越してすみ始めたばかりです。お父さんもお母さんもとても喜んでました。家はお姉さんに頼んで買ってもらったのです。また、家の電気製品も結構古くなりましたので、一部新しく買いました。お姉さんは、お金の使い方について、詳しく話してくれました。お姉さん、ありがとう。お疲れ様！
2006.10.06
-
静かに、真面目に。。。
やっぱり、静かに、真面目に自分のするべき仕事をちゃんとし、時間があれば、勉強に頑張らなきゃ。組織がどう変わろうと、そんな心配をしているより、静かに、仕事をちゃんとしたほうがいいよな。。。今年か、来年の春、会社を辞めるかも知れないけど、今、会社にいる以上は、一つは今の仕事、もう一つは自分のスキルアップ。他の事なんか、あまり考えない、気にしないっと、決めました。
2006.10.06
-
げん玉
インターネット儲けを始めました。げん玉で。いろんな会社のホームページ等が登録されていて、それを見るだけでポイントがもらえます。また、キャッシュにも変換できるそうです。何か、面白い感じがして、とりあえず登録してみることにしました。世の中、何もかも体験っということで。頑張ってみよう試してみたい方、こちらから登録しましょう。無料登録、迷惑メールの心配も無用！！！一緒に頑張ってみましょう！！！http://www.gendama.jp/invitation.php?frid=560724
2006.10.05
-
幸せ？！？
人を好きになるって言うこと、これこそが本当な幸せではないかというような気がします。好きな人のある感じ、そういう感じに囲まれた女は一番幸せだと思います。又、そのときの女こそ、一番美しく輝いているのではないかと私は思います。もちろんあなたの好きな人が、あなたを好きになっているまたはあなたを大事にしている人の場合、それ以上のことは、もう世の中にはいないでしょう。然し、このような割合はどのぐらいあるんでしょうか。。。結婚しているまたは結婚を考えている人々の中、何パーセントが本当に心から相手のことを好きになっていると思いますか。本当に相手のために、何もかも捨てられる覚悟ができていると思いますか。。。好きな人がいるって言うことだけで、幸せを感じませんか。その人が、あなたを気持ちを知っていかろうと知っていなかろうと、あなたは幸せです。好きな人がいる限り。
2006.10.04
-
猫が妊娠しているかを確かめる方法は？
ミョーミョーちゃん、子猫をみごもっているような気がしてなりません。妊娠測定器で検査してみようかと考えてましたが、みんなに笑われました。人用の測定器で検査しようとするその考え自体、おかしいって、あたらないのは当たり前って。恥ずかしい－－－みんなには、動物病院へ連れて行くようにと言われましたが、私には、それこそが心配です。ミョーミョーは、外に出るのが苦手で、連れて出るたびに結構なダメージを受けるような感じです。本当にみごもっているとしたら、これこそが体に悪いでしょう。これで、子猫を流したりしてしまったら、自分が許せません。猫は2ヶ月ぐらいで子を産むそうですから、後わずかで、おなかを見て分かるようになるんでしょうが、やっぱり気になってなりません。。。
2006.10.04
-
英語。。。
どうか、勉強せず英語ができる方法は無いですかね始めに今の米系企業に入ったときは、結構迷いました。社内メールはすべて英語、周りのスタッフは英語を母国語のように使っています。然し、私の一番苦手な言語は、英語。社内メールさえ読めないぐらいでしたから。最初は、頑張って勉強を始めましたが、やっぱりこの年になると、勉強も難しい、まず一つ、単語が覚えられません。今は、なんとなく少々読めるようにはなりましたが、英語文章を書くのは、私にとっては死にそうな感じ。中国語には、本を食って勉強するっていう話もありますが、本当なら、英語の辞書を、そのまま食ってしまいたい気持ち。。。
2006.10.04
-
休みはいいな～
今日は、充実した一日。一週間もある国慶節の休み、予定もなしに、どうしょうかなと思ってましたが、やっぱり、こういう日もいいですね。何の制限もなしに、思いついたことをして、それも、結構忙しく楽しく収穫いっぱいに過ごしたと思ったら、気持ち、よ～し。休みが足りない気までします。
2006.10.03
-
本屋へ行ってきました
今日は、上海書城へ行ってきました。上海で一番大きい本屋です。本屋には、本を買う人でいっぱいでした。やっぱり、中国人は勉強好きですかね私も何冊か買ってきました。私の悪い癖の一つ、それはいつも本を買っては読まず、そのまま本棚に入れておくことです。もちろん、買うときは、この本いいな～、読もうと思って買うのですが、買ってからは、なかなか読みません。今度こそ全部読もうと自分では思っていますが。。。
2006.10.02
-
50672;50528;?!?
50672;50528;,50612;51792;51648; 51200;54620;53580;45716; 48127;50612;51670;51060; 50506;45716;44163;51060; 50672;50528;51077;45768;45796;.46020;46972;47560;45208; 47928;54617;51089;54408;50640; 45208;50724;45716; 47532;49345;51201;51064; 44163;,51060; 49464;49345;50640; 51316;51116;54616;51648; 50506;45716; 44163;,44536;44163;51060; 50672;50528;46972;44256; 49373;44033;54664;49845;45768;45796;.51316;51116;54616;51648; 50506;45716;,47532;49345;51201;51064; 45000;51060;44592;50640; 47784;46160;44032; 44032;51648;44256; 49910;50612;54620;45796;44256; 49373;44033;54664;49845;45768;45796;.44256;46021;50640; 44204;46378;51060; 47803;54616;45716; 45320;47924;45208;46020; 54728;50557;54620; 51064;44036;,48708;44161;54620; 51088;49888;51012; 44048;52628;44592; 50948;54644;,47784;46160;44032; 44208;54844;51032; 44396;49892;47196; 54616;45716;44163;51060; 50672;50528;46972;44256; 49373;44033;54664;49845;45768;45796;.44536;47088;45936; 51648;44552;, 50612;51788;47732; 45208;51032; 49373;44033;51060; 53952;47160;51012;51648;46020; 47792;46972;54616;45716; 49373;44033;51060; 46317;45768;45796;.......
2006.10.01
-
今からどうなる？楽しみ！！！
微妙－－－
2006.10.01
全27件 (27件中 1-27件目)
1
