鐘の音をバックグランドに

鐘の音をバックグランドに

PR

Profile

ロマ−ナ

ロマ−ナ

Comments

さっちゃん@ Re:スリにあってしまった!!!!!(07/06) この日記見逃してました。 私たちの日記で…
ロマ‐ナ @ Re:ご馳走様でした!(05/29) Ginbeeさん 私達の常識が常識でなくな…
Ginbee@ ご馳走様でした! あ~~面白い国ですね。 お国変われば・…
さっちゃん@ 楽しい話をありがとう 写真のマックスなんてあるんですね。 新…
ロマ-ナ @ Re:綺麗!(05/29) ばななめろんさん トルコは西と東の中…
ロマ-ナ @ Re:飛んでイスタンブゥ~ル♪(05/29) よっちゃんさん 主人は治安が悪いこと…
ロマ-ナ @ Re:きゅうりとりんご(05/29) さっちゃんさん 道端できゅうりやりん…
ロマ‐ナ@ Re:まあ、Exotic !(05/29) californianさん アジア旅行は別だけど…

Calendar

Archives

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2011.01.01
XML
テーマ: 海外生活(7808)
カテゴリ: イベント
新年明けましておめでとうございます。 Buon Anno!!!  Happy New Year!!! 

本年もよろしくお願いいたしま~す。

さて、昨日の大晦日はエンジニエレと二人で静かに過ごしました。

長いことロ―マを離れていましたので友人とのパ―ティ―でなく、2人っきりの大晦日も良いかな~って思ったんです。

午前中に夕食のミネストロ-ネを作っておき、午後は大掃除のファイナルを二人で済ませ、その後近所のお店にNew Years Eveのおつまみを買いにちょっとお散歩。

みんなパ―ティ―の食材を求めてお店は大忙し。

お気に入りのチ-ズやハム、オリーブをゲットしてまずは一安心。

家に帰ってきてアペルティ―ボ(食前酒)とおつまみを楽しみました。

New Years eve apertivo.jpg


イタリアではこの違法の爆竹で毎年負傷者が多く出ます。

そんな音を聞きながら、ワイン飲んでおつまみ食べたらお腹いっぱいになっちゃって夕食いらないかな~なんて思ったんだけど、時間がたつとお腹がすく。。。健康な証拠?

ちょっと遅かったけど9時くらいに夕食食べちゃった。

その後ずっと見たかったこちらでは夏に公開されたRobin Hood、ラッセル クロウ主演のDVDを鑑賞。 歴史に詳しいエンジニエレはあの時代にこの衣装は間違ってるとかぶつぶつ言いながら映画を見ていましたが結構楽しんでいた感じ。 私は衣装が間違っててもラッセル クロウのかっこいいところが見れればどうでもいいじゃんって思ってましたけどね。 

そんなことをしていたら、11時過ぎになっちゃって、急いで大晦日恒例の、日本とイタリアのトラディショナルフ―ドのおそばとレンズマメを簡単に用意しました。

New Years eve tradition.jpg

日本では細く長くと言った哲学的な考えでおそばを食べますが、イタリアではちょっと現実的?って感じにレンズマメがお金や幸運の象徴とされ大晦日に食べられるのです。

日本のおそばのことをイタリア人に言うと”わ~日本人は深いね~”なんて言ってちょっとびっくりしてますがお国も変われば考えも変わりますね。 

おそばを食べながら細く長くと心に誓い、レンズマメを食べながらお金がたまりますように。と考えている自分がだんだんイタロジァポネ―ゼになりつつあることを感じるのでした。



普通イタリアではスパ―くリングワインなどで乾杯ですが、私たちあまりそれは好きじゃないので私はワイン、エンジニエレはビ―ルで乾杯の用意。

気がついたら



新年に突入しました!!!

2人でかんぱ~い。 

New Years eve .jpg




P1060538
[ ロ―マ ][ new year ]
P1060538
by Romana

今年も皆様にとって素敵な年でありますように。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.01.02 05:17:10
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Buon Anno 2011!!!  
atina さん
新年あけましておめでとうございます!!
今年も宜しくお願い申し上げます(^-^)v
お国によって考え方も異なるのですね。
私もお蕎麦食べました。
食べないと年が越せないですね。
31日夜にコンビニに梅酒を買いに行ったのですが、10代後半から20代前半の今時の若者の集団がおりまして、「一応、お蕎麦食べておこうか~!!」と、カップ麺の『緑のたぬき』をごそっと買っていました(^-^)
今時の若者でも、一応はお蕎麦が脳裏に浮かんだのでしょうね~。
私は、年末から食べ過ぎているにもかかわらず、元旦は更に食べてしまいました(゜ロ゜;
アルコールは弱いのですが、チョーヤの梅酒一本を一人で空にして、両親が驚いてしまいました(^_^;)
ロマーナさんも私もハッピーな1年を過ごしましょうね。
これからも宜しくお願い致します♪
(2011.01.02 05:00:28)

大みそか  
さっちゃん さん
今年は紅白歌合戦を最初から最後まで見てしまいました。石川遼君が出るというのにつられて。
昔の紅白とは全然違いかなりお金をかけている感じですが知っている歌手が殆どいません。
日本は静かに新年を迎えますがイタリアはわいわいがやがやなんですね。 (2011.01.02 08:01:15)

Re[1]:Buon Anno 2011!!!(01/01)  
ロマ-ナ  さん
atinaさん

明けましておめでとうございます。 こちらこそよろしくお願いいたします。
やっぱり日本人なんでしょうか? おそばを食べないと気分が出ませんよね。いまどきの若者でもそう思うくらい大晦日=おそばとなっているんでしょうね。
私は日本でちょっと太ってしまったのでこのホリデ―シ―ズンできるだけ食べないように心がけていますが難しいですね。新年が明けたら水泳を再開したと思っています。

お互いに笑顔で今年一年を過ごしていきましょうね。



>新年あけましておめでとうございます!!
>今年も宜しくお願い申し上げます(^-^)v
>お国によって考え方も異なるのですね。
>私もお蕎麦食べました。
>食べないと年が越せないですね。
>31日夜にコンビニに梅酒を買いに行ったのですが、10代後半から20代前半の今時の若者の集団がおりまして、「一応、お蕎麦食べておこうか~!!」と、カップ麺の『緑のたぬき』をごそっと買っていました(^-^)
>今時の若者でも、一応はお蕎麦が脳裏に浮かんだのでしょうね~。
>私は、年末から食べ過ぎているにもかかわらず、元旦は更に食べてしまいました(゜ロ゜;
>アルコールは弱いのですが、チョーヤの梅酒一本を一人で空にして、両親が驚いてしまいました(^_^;)
>ロマーナさんも私もハッピーな1年を過ごしましょうね。
>これからも宜しくお願い致します♪
-----
(2011.01.02 18:19:21)

Re:大みそか(01/01)  
ロマ-ナ  さん
さっちゃんさん

日本滞在中に紅白出場者の名前を発表されていましたが私もあまり知っている人はいませんでした。ただ、美川憲一が出ないといっていたのはびっくりでしたね。
日本では除夜の鐘で煩悩の数だけ鳴らしている間こちらでは爆竹が鳴り負傷者がたくさん出るなんて所変わればこんなにも変わるものですね。

>今年は紅白歌合戦を最初から最後まで見てしまいました。石川遼君が出るというのにつられて。
>昔の紅白とは全然違いかなりお金をかけている感じですが知っている歌手が殆どいません。
>日本は静かに新年を迎えますがイタリアはわいわいがやがやなんですね。
-----
(2011.01.02 18:27:37)

あけましておめでとうございます。  
SOLE さん
ロマーナさん、あけましておめでとうございます!
31日は耳栓をしてカウントダウンの前に寝てしまいました(笑)おかげで爆竹の音に悩まされることなく朝までぐっすりでしたー。
今年はイタリアか日本でお会いしたいですねー☆
今年もよろしくお願いいたします。 (2011.01.03 04:12:25)

Re:あけましておめでとうございます。(01/01)  
ロマ-ナ  さん
SOLEさん

明けましておめでとうございます。 耳栓すればあの音にも悩まされず朝までぐっすりですね。 それにしても爆弾のような家が揺れるような爆竹はいつまでたってもなれませんね。 いつもびくってしちゃいます。

そうですね~、今年はどこかでお会いしたいですね。日本に行く際にはご連絡します。ロ-マに来られる際はご連絡くださいね。 今年もよろしくお願いいたします。

>ロマーナさん、あけましておめでとうございます!
>31日は耳栓をしてカウントダウンの前に寝てしまいました(笑)おかげで爆竹の音に悩まされることなく朝までぐっすりでしたー。
>今年はイタリアか日本でお会いしたいですねー☆
>今年もよろしくお願いいたします。
-----
(2011.01.03 07:32:38)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: