冬のソナ・サンヒョクLOVE

パク・ヨンハ　　サンヒョク　　冬のソナタ

冬のソナタ１～５話

冬のソナタ６～１５話

冬のソナタ１６～２０話

RYUさんの歌　日本訳 NHK初訪問のヨンハ

ネットの配信で見る、ノーカット版字幕の冬ソナdeローズ(・_・)......ン?の１時間の独断偏見の独り言
２話
ユジンの家から出てくる５人。（・・・ユジンの実家の階段斜度キツそう～！手すりが無いと危ないネ）
仲良し親子、サンヒョクの肩を抱いて歩く父親・・。優しい息子だぁ～。いい息子♪
日本じゃ、ありえね～～↑！？

場面変わって学校・・。
昨日の事でクラスの全員から、ウェデイングマーチで冷やかされる２人。
悔しそうな・・サンヒョクの顔！・・・（これ大事、この一瞬の表情が、イイ！文庫本にはここ表記ナシ）
チェリンの後ろの不良っぽい子分達。不揃いの林檎で言えば、布施　博さんでしょうか～？
昔の夏木洋介さんの時代から、こういう子分格の存在は結構大切な役柄なんですよね～。
チェリンの不良の雰囲気は、全く私の時代のソレと似てますね。スカート長ければ長いほど・・。の時代ネ
チュンサンの左あごの怪我がうっすら付いています・・。
焼却炉の掃除当番を言い付けられます。
ユジンが必死にトイレで手を洗っている。・・て、それは一体何の後だったの～～！？
チンスクちゃん、ユジンの手が濡れてるのに・・手握っちゃってますね～。
すると、来た来た、チンピラ・チェリン集団。後ろの子の演技がマジ、恐いっす(^_^;)
その後の、チェリン前髪を手でパサパサやって、
「鏡見せて～！」・・の仕草が可愛い。こんどこれ真似してみよっ！
パク・ソルミ嬢　３０ｋｇ痩せたらしいから・・凄いよなぁ～。チェリン
焼却炉で、お父さんの匂いがする。・・って
父親がいない者同志の同じ匂いがする引き合う２人だったのね。
サンヒョクのお父さんの教授室。
「息子はどうだ？」
「親しくないので・・。あいつ可愛いですか？」
「一人息子だからね・・。友達になってな。」
・・って、まんままんま、ひねり無し。会話のキャッチボールですね。
ず～っと、無表情のチュンサン。サンヒョクパパの屈託の無い笑顔と対比すぎ！
翌日、放送部でユジンがペン、クルクル回すの、お見事！上手！
（きっとチェ・ジウさん学生時代クルクルペン回していたのね～♪）
ところで１０年前って、レコード時代でしたっけ～？CDじゃないの～？
どうも、冬ソナの１０年間って３０～５０年近い雰囲気がありますが・・。
教室の古さや、詰め襟の中のタートルネックとか・・。
まぁ、その感じがご高齢のマダム達にも初恋を想い出させる大切なメッセージとなって届いたンでしょうね♪
ユジンの家の、古いミシン。
昔、ウチにもあったなぁ～。脚踏みミシン。あれ取っておいたらかなりアンティックで
いい雰囲気だったのになぁ～。（母がミシン踏んでる姿は一切見なかったっす(^_^;)
お母さん髪の毛おろしちゃって・・・お若いわぁ～(^-^)プラスチックの髪留めが新しい。・・のが時代考証的に難・・。

この後、朝、皆で山登りに行かないか～？・・って机で集まって話すンだけど・・。
ユジンはチュンサンと約束（発音はヤクソクで同じ！）してるからって・・断るのネ！
ヨングクと一生懸命モップ掃除のサンヒョク君でした。
チュンサン誘うも～～、断られ・・ヨングクがユジンと怪しい！・・って言うもんだから・・
サンヒョクがチュンサンの後を追いかけて～、階段の所で後ろの女の子が
「あ～～！？パク・ヨンハだわ！」・・って、振り返って口抑えてますけど・・・。
ドラマに出ちゃった素人さん・・でしょうか？
父親の教授室で笑顔で語るチュンサンと父親！覗き込むサンヒョク少年。
そりゃ～、よりにも依ってチュンサンと父親が、そんなに笑って話していたら・・不気味に悔しいよネ！
しっかし、ヨン様のヘァスタイルが、かつらっぽいなぁ～(>_<)
場面は変わって、放送室。チュンサンより先に入って暗がりで待つサンヒョク・・・。
闇から現れます。お前～～！・・と胸ぐらを掴む、サンヒョクの男子っぽいシーン。
２人のやりとりを聞いてしまう、なると巻き模様カチューシャのユジンちゃん。
「何でも持ってるから・・」・・とひねくれチュンサン。
「ユジンに手を出すな～！」・・って、イイ声！サンヒョク。声がいいから～。ズシンと響くのぉ～(*^_^*)ﾎﾟｯﾂ
サンヒョクの繰り出すパンチにユジンが思わず止めに入る。
ピンタが甘い。ミッキー・ロークのネコ・パンチじゃないンだから～～。もうちょっと気合い入れて！
バキッ!!( -_-)＝○☆)>_<)アウッ!
場面変わって、ユジンの家
お母さんユジンのデート服をユジンに見せる。
「ジャジャジャ～～～ン！」・・ってまんま。それまんまでしょうが～！
今度ヨンハ君に会ったら、使わせてもらいます。(*_ _)受けるぞ～～！」

春川駅待ち合わせの学生達、男女♪楽しそうだなぁ～。
私も高校時代２０人近くで色んなところ行ったなぁ～。企画の佐藤クンありがとう。
男子とはもう会えないけれど、この前２０年ぶりに女子で集まったけれど
男子の話が出て、ちょっと淋しかった。男子と女子で、高校時代だったのにね～(T_T)
妙にカップルで、付き合っちゃったからイケナイのね。
・・楽しそうだな～～♪o(^-^)o ワクワクッ
チュンサンのマフラー、まだミニョン巻きじゃないのね・・。
山道サンヒョク、ヨングクの肩つかんだり・・。楽しそう！友達を大切にするタイプですね～＾＾
性格の良さが出てるわぁ～。
ユジンのヤッケがNIKEなんですね。
帽子が白いアーガイル編みニット帽で可愛い～♪スタイリッシュだわ。
チェリンと話すチンスク。手袋をほっぺに当てて可愛い！
昔あのウエリントンタイプのメガネ掛けていました。（ボストンタイプっだっけ～？）
ボウルにネギを入れて運ぶユジン。日本だったらさしずめトマトとセロリでしょうか。
キャンプファイヤーの時の、自己紹介ゲーム・・が楽しそう！私もやりたい。
TBSの学校へ行こう！でも、最近良く見ますネ。
私も少しやった覚えはあります。
「クマのお母さん」・・で失敗して、背中をボコボコ叩かれるユジン。
TBSだったら、デコピンでしょうか～？
なんかチュンサン少年げ、年齢的に～約３０歳だもんね。
イ・イモ？キャンプファイヤーって焼き芋だったンですか～？
サンヒョクは自分とユジンになぞらえて、作り話をしますね～。
ヨングクが・・「２人はホテルに行きました。」・・ってパーンチ!!c(*゜ー゜)(o。))゜0゜),⌒☆
男子って、サイテー！
サンヒョクは「怒りませんでした。本当に好きだったのです・・。」(*￣。￣*)ウットリ
チュンサンが言います。「ミンスは最後に言いました。・・・ごめん（ミアネー）」
場面変わって、「ああ、全て嘘だった。これでいいか。」・・のチュンサンの暴言に
哀しみのあまり、山に一人で入っていくユジン。
サンヒョクが戻って来ないユジンを心配して・・・「ユジンを探してくる。」・・・と皆に告げます。
真っ暗な山の中、道に迷うユジン。
サンヒョクが懐中電灯で照らす！照らす！照らす！～～叫ぶ！叫ぶ！叫ぶ！
(；｀Ｏ´)ｏおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉユジナ～～～～！
月が早く動く雲に消える。　　
探す！探す！サンヒョク
山の坂で転ぶユジン。泣くユジン。ちょっと萬田久子顔・・。
ライトの灯が当たり・・、チュンサンだったのね。
山小屋では、探し回して寒い冬なのに汗だらけのサンヒョク
ダウンコートの肩をはずしてる。
チュンサンと歩くユジン。憎んでいないのなら～。・・っ手を繋いじゃうのね。
ここで右下に文字入り・・。きっとCM明けなんだね。
日本のドラマではCM抜きだったのも、一心不乱にのめり込めたのかも～～！？
星の話し、もうここで北極星ポラリスの話しをしています。
「山で迷ったら、ポラリスを見つけるンだ。」
・・って、皆の前に来てやっと手を離す２人。その姿に顔をそむけるチェリンとサンヒョク。
・・でもサンヒョク、可愛いエクボが浮かびますよ。(*^-^)ニコ
苦しい気持なのに・・、「無事に戻って来て良かった。」・・ってなかなか言えないよね。
さすが学級委員。
朝、一人で外に出るユジンに気付き、黄色いコートを手に持って後を追いかけるサンヒョク。
ふと横を見たスキに、チュンサンが右からやってきて、自分のコートをかけてあげます。
あ～～あ、見ちゃった。サンヒョク。哀しいサンヒョク　吐く息が白い・・(T_T)
駅に着いても、僕は先に帰る！・・って、その後をユジンが追いかけます。
この壁のシーン、白黒っぽくって、
フランス映画、ヌーベルバーッグみたいな美しいシーンだと思うのですが・・。
チュンサンはお前を利用してるだけなのに・・、判らないのか～？・・って憤って声を荒げるサンヒョク。
「私がチュンサンを好きなのよ！」・・ってアッサリ言われちゃうサンヒョク。
哀しいネ。ショックだよね～。
しかし、このシーンは名シーンだわ。
家に帰り、ただいま！・・と父にお辞儀するサンヒョク。本当に韓国って親を大切にするのね。
お母さん、髪をおろして若作り・・。加賀まりこみたいよ♪
自室でユジンと肩を組む仲良し写真を伏せるサンヒョク。哀しいよね。(T-T) ウルウル
私が傍に行ってあげるのになぁ～～(#^-^#)ﾎﾟｯﾂ