ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全5008件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2005年05月05日

確かに良い映画なんだけれど、ストーリーの骨格はぶっちゃけた話
「家業世襲」と「三匹の子豚」。
だから極端に言うと旅館の跡目相続とか、政治家の子供一家の出馬話とかに
焼きなおすことが出来る。

それを不朽の名作にしたのは、やはり斬新な暴力シーンと、
コッポラの構成力、さらには役者陣の確かな演技だろう。
特に後半にかけてのアル・パチーノの存在感は一見の価値がある。
ラストのセリフには見ているこちらも力が入る。
うむうむ。
男たるもの？こうじゃなきゃいかんなあ。

また暴力シーンが目立つなか、途中シシリアのシーンが良いアクセントになっている。

まったくの余談だけれどイタリア語も英語と同じ、ごく普通の字幕。
※なまったイタリア語のように感じたのだが、どうなんだろう。
前に見た「トスカーナの休日」は＜～＞スタイル（～のところにセリフ）だったのだが
「その箱を運んで」が「くその箱（糞の箱）」に読めるので
ちょっと笑ってしまった。

余談もうひとつ

洗礼式のシーンの音楽。
「白夜・ホワイトナイツ」の冒頭でバリシニコフが踊るのと同じ音楽。
気になって調べてみたら
J.S.バッハ作曲、レスピーギ編曲の「パッサカリアとフーガ」
ちなみに「白夜」の踊りは「若者と死」の題名で詩人ジャン・コクトーが台本の1幕ものの悲劇。
振り付けはローラン・プティ。
↑
私はこの音楽、ずーっと「死と乙女」（シューベルト）だと思っていた。
勘違い恐るべし。

馬のシーン、「地上より永遠に」と「フランク・シナトラ」ではないか、という
噂がある

またこの馬のシーン、リハーサルはダミーの首で、本番は本物の首
（ペットフード工場で入手）だったそう。
なるほど、うまい演出方法だ。
↑
トリビアとセリフの英語はちょっと日を置いて書き込むつもり。
基本はＩＭＤＢからの引用だけれど、結構手直しが疲れるのだよ。
※あまりにマニアックな内容はデリートし、順番をまとめなおしている。

３部作、主だったところの評価を紹介しておくと

ゴッドファーザー (1972)

8.7

8.4

９

ゴッドファーザー２ (1974)

8.66

8.2

8.8

ゴッドファーザー３(1991)

7.41

７

8.4