コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへ ご無沙汰しています。ミ…
kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか?! こちらも何とか・・娘…
kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー(> &l…
王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ 巨大昆虫の謎、みたいな…
kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー(笑) まぁ…
王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへ マーベリック、映画館に…
kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…
王道名なし @ Re[1]:マトリックス レザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ 明けましておめでとうご…
kaoritaly @ Re:マトリックス レザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。 私は逆に、キャリーア…
2010年02月18日
XML
カテゴリ: 英語


まずは比較的上品な題材から

1)G-string (Tバックは和製英語だそう)

日本のスピードスケート、スケスケユニフォームとTバックが国際的に注目

Chinese netizens are shocked by 15-year-old Japanese speed skater
Miho Takagi's uniform revealing her g-string underwear
at the 2010 Vancouver Winter Olympics.

いや、本当は違うらしいんだが、これが結構、ネット上で話題に
英語圏だけでなく中国のサイトでも盛り上がっていた。

2010 Vancouver Winter Olympics, the 15-year-old athlete
and new member of the Japanese team has once again made waves,
this time not because of her representing her country at such a young age,
but because the appearance of her “see-through” competition outfit
at the Vancouver training grounds has incited a great uproar.



以下中国人の反応をご紹介(ちょっとスペル怪しい?)。

I spent half the day looking at her chest,
only to realize the highlight was her pants…

Truly Japanese.

Calm down calm down, can Japan compare with China?

People from that “country”…no one needs to be surprised…

“Ma de“, too dangerous, I say, little girl, you cannot get wet,
lest you freeze…

It must be an advertisement, Japan’s AV companies are too smart.
It must be said, Japanese people really are geniuses!! Really!!!

Yet another AV world seedling, though a bit ugly, but still very awesome!!!
It seems the birthplace of AV is different after all,
their sex education indeed advanced,
with a new generation of AV stars are about to rise
in the footsteps of Ran Asakawa and Maria Ozawa …



最後の書き込み、朝河蘭に小沢マリア。
日本の黄盤(ポルノ)、中国でも人気。

ところで「g-string」語源はあやふやらしい。

ちなみに「Aria on G string」は「G線上のアリア」

で「G点上のアリア」からつないで次の話は「Gスポット」
※語源的には違う、らしい。

あまりに長くなったので(笑)2回に分ける
楽天の書き込み規制に引っかかるかな?







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年02月20日 00時35分20秒コメント(0) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

王道名なし

王道名なし


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: