PR
kipumi
9月より上海の復旦大学に留学。新婚2ヶ月半で海外赴任をする事となる。中国での拠点開設、新規事業の展開を目指すサラリーマンから見た、上海での体験・生活情報・ビジネス事情を紹介していきます。妻の語学日記も掲載中。
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
フリーページ
コメント新着
2006年06月20日
カテゴリ： 上海での生活
日本人二人、オランダ人、スウェーデン人と一緒に
中華のお店に入ると屋上がテラスのようになっていたので、
「外に椅子を置いて食べたい」と店員に行ったら、
「本当に？すごく暑いよ」と言われたが、
「問題ない」と言って準備をしてもらった。
店員が気を利かせてくれ、日除けのパラソルを設置してくれたのが
とてもありがたかった。
席に座ると、突然オランダ、スウェーデン人の二人が
なんかリゾート地に来たような気分になり、
我々もつられて脱ぎつつ「さすがは欧米人」と感心。
…いきなり「裸のつきあい」になった（笑）
そんな雰囲気なので、ついつい「ビール！」ということになる。
まだ昼間だし、次の授業もあるので2本だけ頼んだのだが、
暑さのせいもあって、さらに2本を飲んでしまった。
その店には中華以外のものもあり、「イタリア風パスタ」、
「シンガポール風牛肉炒飯」「日本風豚肉炒飯」など、
無理やり“国”の名前が付けられているのはおもしろかった。
驚きだったのは、オランダとスェーデン人が頼んだ料理。
白ごはんの上にとんかつが乗っていて、さらにその上に
てっきり生卵がかけられているのかと思ったら、
な、なんとマーマレードソースがかけられていて、
二人とも「まずい、まずい」と言いながら食べていた（笑）
中国人の創り出す無国籍料理？には本当に驚かされる（笑）
みんなで料理を分け合いながら食べて、とりとめのない話をした。
「中国人や日本人女性を見てどう思うか？」
「ワールドカップについて」
「オランダやスウェーデンでは、日本語や中国語を学ぶ人は
どれぐらいか？」
「日本や中国についてどんなイメージがあるのか？」
などなど…。
みんなまだ不完全な中国語での会話、全てがお互いに上手く伝わる
わけではないが、とてもおもしろかった。
そのあと、みんなでコンビニのアイスを買って食べた。
日本人と付き合うのとなんら変わらない感じがした･･･
中華のお店に入ると屋上がテラスのようになっていたので、
「外に椅子を置いて食べたい」と店員に行ったら、
「本当に？すごく暑いよ」と言われたが、
「問題ない」と言って準備をしてもらった。
店員が気を利かせてくれ、日除けのパラソルを設置してくれたのが
とてもありがたかった。
席に座ると、突然オランダ、スウェーデン人の二人が
なんかリゾート地に来たような気分になり、
我々もつられて脱ぎつつ「さすがは欧米人」と感心。
…いきなり「裸のつきあい」になった（笑）
そんな雰囲気なので、ついつい「ビール！」ということになる。
まだ昼間だし、次の授業もあるので2本だけ頼んだのだが、
暑さのせいもあって、さらに2本を飲んでしまった。
その店には中華以外のものもあり、「イタリア風パスタ」、
「シンガポール風牛肉炒飯」「日本風豚肉炒飯」など、
無理やり“国”の名前が付けられているのはおもしろかった。
驚きだったのは、オランダとスェーデン人が頼んだ料理。
白ごはんの上にとんかつが乗っていて、さらにその上に
てっきり生卵がかけられているのかと思ったら、
な、なんとマーマレードソースがかけられていて、
二人とも「まずい、まずい」と言いながら食べていた（笑）
中国人の創り出す無国籍料理？には本当に驚かされる（笑）
みんなで料理を分け合いながら食べて、とりとめのない話をした。
「中国人や日本人女性を見てどう思うか？」
「ワールドカップについて」
「オランダやスウェーデンでは、日本語や中国語を学ぶ人は
どれぐらいか？」
「日本や中国についてどんなイメージがあるのか？」
などなど…。
みんなまだ不完全な中国語での会話、全てがお互いに上手く伝わる
わけではないが、とてもおもしろかった。
そのあと、みんなでコンビニのアイスを買って食べた。
日本人と付き合うのとなんら変わらない感じがした･･･
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
