竹島問題について

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.03.29

最近連日のように報道されている竹島問題。連日の報道をテレビで見ていると日韓双方共に主張を譲る気はなさそうです。そして、さっきテレビをつけたらまた竹島問題の報道が流れていました。ついつい雑用の手を止めて、テレビを見入っていると「韓国人観光客が竹島に上陸した」という報道が。なんとも複雑な気持ちで見てしまいました。おそらく私が韓国生活をしたことがなければ、迷いもなく日本側の意見についたことだろう。しかし、私は短期間ではあるものの韓国という国や韓国人の民族意識などに少なからず直に触れてきました。だから、この時事問題の報道が過熱し激しい論争が巻き起こるほどにどんどん複雑な気持ちになります。私には今でも韓国にいた時に友人付き合いのあった韓国人の友人達とメールでのやり取りを続けています。幸い、彼らもいい人たちでこの両国の間にこの問題が勃発した後も普通にやり取りをしてくれています。うまくは言えないけれど、両国同士の時事問題で、多くの日本人も韓国人も複雑な気持ちを抱えて両国の解決策を見守っていることは事実です。私もその一人でもあります。私は日本人なので、日本側の主張まったく支持していないわけではありません。だからといって、私は今まで通りに韓国人や在韓日本人の友人達と付き合って行こうという気持ちも変わりません。今後1日も早く、両国が納得いく友好的な解決策を見出してくれたらと心から願います。

Everyday I hear the news about "Takeshima" on TV. When I watch the news about "Takeshima" on TV everyday, it seems like both countries won't give up in their says. When I turned on TV few minutes ago, "Takeshima problem" was on the news so I stopped what I was doing and watched it. On the news,
it showed Korean tourists going to Takeshima. I watched it with a complicated feelings. If I never had any experience living in Korea, I would without doubt agree with what the Japanese government. Although it was a short term living in Korea, I was able to learn and understand Korea and Koreans directly. So more the mass media makes this "Takeshima problem" bigger, I watch it with a very complicated feelings. I have many Korean friends whom I still continue to keep in touch by e-mails. Fortunately, they are very nice people and they write e-mails to me as if nothing is going on between the 2 countries. I don't know how to explain it in words but there are many people both in Korea and in Japan who has complicated feelings concerning this big problem between the 2 countries.
And I'm one of them,too. Since I'm Japanese, I admit that I agree with the Japanese government. But that doesn't stop me from being friends with Koreans or Japanese living in Korea either. What I hope deeply is that these 2 countries find a friendly and agreeable answers to this problem soon!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう