苦手な食べ物：りんご編

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

394969

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.11.12

昨日の職場で出たおやつ、それはりんごの差し入れでした。実は私はりんごが...大嫌い！あの触感がなんか子供の頃から苦手！アップルパイとかは平気なんですけどね。（苦笑）たまたま仕事が立て込んでいて、りんごが剥かれて各自に配れていることに気づかなかった私。先輩に「色が変わる前に食べちゃわないとダメよ。」と言われて気づいたぐらい。そこに2切れ置いてあってびっくり！先輩いわく、今週前半は風邪で顔色が相当悪かったらしく、「りんごを食べて栄養つけなきゃダメよ。」と追いうちをかけるような一言。せっかくむいてくれて、心配もしてくれている...そう思うと「りんごがキライ」とは言えなくなってしまった小心者の私。嫌いだとは言えないまま...1切れはなんとか頑張って食べたものの、もう一切れは「すみません。もう一切れはお腹いっぱいで食べれなくなっちゃんたんで、お一ついかがですか？」と隣に振ってみた。そしたら気持ちよく食べてくれたので、なんとかその場を乗り切りました。たかがりんごだけど、キライな食べ物だと本当につらいよなぁ～。

Yesterday's snack in our office was an apples. It was apples that someone brought in for all of us in the office. To tell you the truth, I hate apples. I hate the bite of the apples since I was a little girl. But I like apple pies. Because I was too busy working on my own, I didn't notice that a piece of apples were given out to everyone. I didn't notice my apple until my elder colleague told me, "You better eat your apples before they turn into a bad color."
And I looked at my apples with a surprise because there were 2 pieces of apple. My elder colleague told me that I looked very pale since I had a bad cold in the beginning of the week and she told me, "Eat up! So that you can get over your cold." Because I knew that she had peeled the apples for everyone and she was also worried about me, I felt too bad and a coward to say,"I hate apples." So I tried really hard to eat a piece. But the I couldn't eat two. So I offered it to a person sitting next to me by saying, "Ah, would you like my apple because I'm a bit full right now?" And she said alright and ate my apple. I was able to slide by my apple incident somehow. It's only an aplle, but when it's something you hate, it's just really irritating.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう