2005.11.13
XML
カテゴリ: Living inJapan
日本酒好きにはたまらない新酒の季節になりました。昨日はドライブ兼ねて、午後から行きつけの酒蔵へ。目的は新酒の酒粕。酒粕はこの時期にしか入手できません。スーパーで売ってるものとは違って、酒蔵の酒粕はぶ厚く、酒が濃縮されていて、おいしい。しかも500gが300円あたりと安い。しばらくは酒粕を使って粕汁やそのまま、網で焼いて、砂糖をつけて食べたりと酒粕をしばらく堪能できそうです~♪ちなみに新酒の出荷は今週前半だそうです。

To Japanese sake lovers, it's a season of new Japanese sake. So yesterday afternoon, we drove to the Japanese sake maker that we always go to. The purpose of our visit is new season's Japanese Sake Kasu(Japanese sake scums). You can only buy Japanese Sake Kasu during this season. Compared to Japanese Sake Kasu sold in supermarkets, Japanese Sake Kasu sold in Japanese Sake Kasu is thick, full of alcohol and delicious! And 500g is about ¥300 is relatively cheap,too. We eat it by making Japanese Sake Kasu soup or bake it on the net, put some sugar on it and eat it. I think we can enjoy delicious Japanese Sake Kasu for a while. By the way, new Japanese Sake will be out in the beginning of this week.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.11.13 06:52:26
コメント(6) | コメントを書く
[Living inJapan] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


く~っっ  
美味しそう。

我が家ではご馳走・・という出てきました。

日本酒でクイッとの季節になりましたね。 (2005.11.13 08:07:30)

Re:新酒の季節(11/13)  
Atom Boy  さん
Actually, I recently started drinking sake with my dinner. Usually, I drink mostly beer in summer and mostly wine in winter. But the problem is that wine doesn't always mix well with Japanese food, especially sushi, because of the wasabi!

I like sake but the problem is that although I know quite a lot about wine, I know very little about sake, so it's difficult for me to choose which one to buy. I've decided to study more about sake this winter! (2005.11.13 12:31:34)

く~っっ   
tenne238  さん
ひまわり娘!さんへ

早速、昨夜網で焼いて砂糖をつけて食べました。
日本酒の濃厚な風味で軽く酔っちゃいました(笑)
魚の粕漬けもたまんないね! (2005.11.13 20:43:04)

Re:新酒の季節  
tenne238  さん
Atom Boyさんへ

I can understand what you mean by wine doesn't always mix with Japanese food.
We don't like beer very much because it makes us full. So we drink a little bit of sake during dinner.
I recently started drinking sake,too.
But since I come from a sake lover family,
I know sake through watching my dad.
I hope you find your favorite brand of sake this winter! (2005.11.13 20:47:33)

Re:新酒の季節(11/13)  
きゃ~いいなああ。

美味しいお酒飲みたい。甘酒もいいね! (2005.11.13 21:43:49)

Re:新酒の季節  
tenne238  さん
VIVI&CARKさんへ

甘酒もいいですね!
温まりそう~♪ (2005.11.13 22:22:54)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

クルミ課長 New! はんらさん

書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘!さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃNYさん

Comments

tenne238 @ Re:県大会(06/02) あなたに逢えて良かったさんへ ありが…
tenne238 @ Re:県大会 あなたに逢えて良かったさんへ まめち…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: