Apr 7, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
かつて角松敏生が最もエロくてこわいもの知らずだった頃（？）に出した傑作。
♪「Tokyo Tower君を貫いても～いつもと同じなら～早く教えてくれ～何が愛なのか」と来て、その後で♪「僕のTower今夜も叶わぬ夢をのせて君の中へ」と「TOKYO TOWER」という表現で括ってるモノが何であるかを言うテクニックはお見事であった。
ちなみにこれは同時期のLP「GOLD DIGGER」（直訳すると結婚詐欺師、しかし「キ＊タマを掴むヒト」とも訳せるタイトルではある）にもテイクを変えて収録されてるが、そこでは日本語に訳すとヤバイ表現が満載のラップが入ってる。幸か不幸かはさておき、英語がわからないワタシにはわからずじまいではあった。
♪「Tokyo Tower君を貫いても～いつもと同じなら～早く教えてくれ～何が愛なのか」と来て、その後で♪「僕のTower今夜も叶わぬ夢をのせて君の中へ」と「TOKYO TOWER」という表現で括ってるモノが何であるかを言うテクニックはお見事であった。
ちなみにこれは同時期のLP「GOLD DIGGER」（直訳すると結婚詐欺師、しかし「キ＊タマを掴むヒト」とも訳せるタイトルではある）にもテイクを変えて収録されてるが、そこでは日本語に訳すとヤバイ表現が満載のラップが入ってる。幸か不幸かはさておき、英語がわからないワタシにはわからずじまいではあった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
tee7835
ちょっとしたコレクションの紹介です
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
