ＳＫＩＰＰＥＲ

< 新しい記事

新着記事一覧(全621件)

過去の記事 >

2008年10月20日

「The　Road」読みました

(6)

カテゴリ：読書感想

「嵐」だ　大野君だと　連日騒いでいますが、この日だけは忘れていません。

今日は　ここの日記を始めるきっかけになった
ヴィゴ・モーテンセンさんの５０歳のお誕生日です。

♪♪♪Viggo　お誕生日おめでとう～♪♪♪

１１月全米公開予定（延期の噂も･･･）のヴィゴ出演作『The Road』
原作本（もちろん日本語版です）を今日読み終えました。
今月初めに入手したものの、とても辛い内容だったため一気読みが出来ず
ヴィゴの誕生日までには読み終わろうと期限を決め、
なんとかギリギリ間に合いました。

「ザ・ロード」

ピュリッツァー賞受賞作品。

核戦争後の世界なのでしょうか･･･
ごく１部の人間を除いてすべての動植物は死に絶えています。
生き残った１組の父子が海のある南を目指し、死と静寂の中を歩んで行く。
「希望」の全くない世界で　いたわり合う親子の愛がせつなく美しく描かれています。

もう父親の姿はヴィゴのイメージにあまりにも符合しますし、
読み進める事が困難なほど悲しい物語です。

英語による原作文を見ていないのでわかりませんが、
日本語訳は句読点の付け方が独特で、
文章に読点「、」がついていません。（会話の中には使われている）
また　作中の会話には「」が全くついていないのです。

父子の会話が　「詩」の様に美しく心に響いてきました。

もちろん人類の終焉を描く物語ですから、残酷でグロテスクな描写も次々と出てきます。
それでも父親はできる限りそれらを息子に見せまいとし、
息子の為なら殺人も厭わない決意をしていても
ひたすら息子の望む「善い者」であろうとするのです。

父と自分は「善い者」と信じ、他人を助けようとするのです。

善い者はほかにもいる。パパそういったよね。

この言葉がラストでじんわり効いてきます。

辛いのだけど、いろいろ考えさせられ心に残るお話でした。
たまには　こんな小説も読まないといけませんね＞＜

Erikoさんに教えていただかなかったら、絶対読んでいないジャンルでした･･･

Erikoさん、素晴らしい本を薦めてくださってありがとうございますm(__)m

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう