毎日投資の勉強、そして時々韓国語

毎日投資の勉強、そして時々韓国語

PR

Profile

SG0022

SG0022

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

April 20, 2021
XML
テーマ: 韓国語勉強(153)
カテゴリ: 韓国ことわざ
​​ことわざで韓国語の勉強




아니 땐 굴뚝에 연기 날까
​火を焚いていない煙突から煙は出るか

火のない所に煙は立たぬ


単語
때다・・焚く、火をもやす
굴뚝・・煙突


【ポイント10倍!4/1まで】 アロマ キャンドル アロマキャンドル ロウソク ローソク 蝋燭 ろうそく 長時間 インテリア おしゃれ リラックス かわいい 女性 お母さん 彼女 ウェディング プレゼント ギフト カップキャンドル 植物 大豆ワックス 花 香り 結婚式 誕生日

ソイキャンドル アロマキャンドル オーガニック インテリア 雑貨 香り キャンドル ろうそく ロウソク アロマ ソイ 大豆 おしゃれ かわいい ミニ 小さい ミニキャンドル ルームフレグランス フレグランス キャンドル ギフト プレゼント ソイday-003【P】
楽天ROOM左矢印左矢印



例題つくってみました!

1.

피웠다고 들었는데 사실일까요?
아니 땐 굴뚝에 연기 날까라는 말도 있잖아요.

隣の家の夫婦が離婚する理由が、旦那さんが
浮気をしたって聞きましたが、事実ですか?
火のない所に煙は立たぬって 言葉があるじゃないですか。

2.
저 의원님이 경찰에 잡혔대요.
좋은 분이라고 생각했는데...
아니 땐 굴뚝에 연기 나겠어요?

あの議員さんが、警察に捕まったんですって。
良い人だと思っていたんですが…
火のない所に煙は立ちますか?

3.
아니 땐 굴뚝에 연기 날까라고
역시 그 소문이 사실이였어요.

火のない所に煙は立たぬと 言いますが
やっぱりその噂は本当でしたよ。

4.
설마 아니 땐 굴뚝에 연기 날까요?

제가 잘 못 들을수도 있어요.

まさか、 火のない所に煙は立たないでしょう?
そういう事もありますよ
私が聞き間違うこともあります。

5.
그 친구는 너무 착해서
그런 사람이가 아닌데요.
아니 땐 굴뚝에 연기 날리가 없잖아요.

その友達はとてもいい人で、
そんな人ではないですよ。
火のない所に煙が立つわけないじゃないですか。


指輪 リング カジュアルからドレッシーな装い クローバーリング スワロフスキー K18金RGP ピンキーリング 彼女 女性 誕生日 プレゼント ギフト クリスマス 大人 可愛い おしゃれ 金属アレルギー
楽天ROOM左矢印左矢印



ポイ活するなら





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  April 20, 2021 06:00:08 PM
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: