日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8633件)

過去の記事 >

Jun 6, 2007

Pie di anguilla　　うなぎパイ

(4)

テーマ： ★お菓子★(3011)

カテゴリ： dolci, snack

E' un dolce molto popolare in Giappone .

＋

NO, no! Non vi preoccupate ^_^

E' un dolce tipico del lago Hamana . Il lago Hamana appartiene alla provincia di Sizuoka . E' famoso per l'allevamento di anguilla .

浜名湖

Questo dolce fatto con essenza di anguilla .

うなぎパイ

E' chiamato "il dolce della notte" Ma perche' ?

うなぎパイをいただきました♪
前から不思議なんだけど、どうして「夜のお菓子」？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Jun 21, 2009 12:33:04 AM
コメント(4) | コメントを書く

[dolci, snack] カテゴリの最新記事

■コメント

夜のお菓子～♪

ciao-chie. さん

諸説（？）ありますが、私が聞いたところによると。。。。
ふわっとさくっと、オナカにやさしいパイなので、夜中に食べてももたれないから。
だそうです(笑）。。。ふぅ～～～～ん。。。。
って、思いましたネ、そのときは(笑）
(Jun 7, 2007 11:41:51 PM)

返事を書く

Re:ciao-chie.さん

ciami さん

なるほど～
もったいないから、子どもが寝てから、親がこっそり食べるとか、いやしい想像してました～ (Jun 8, 2007 01:01:58 AM)

返事を書く

面白いですよ！

Jacopo さん

Bello il tuo blog! Davvero piacevole! ^^
Ci sono scritte tante cose interessanti， già già ^^
eheh... メッセージを少し分かりました～
Mangiare nel mezzo della notte?? XD
Penso che d'ora in poi di tanto in tanto passerò da queste parti :)
(Jun 17, 2007 02:02:13 AM)

返事を書く

Re:Jacopoさん

ciami さん

Grazie !!! Sono molto contenta ^_^

Pensavo che sia troppo buono per bambini ma una mi ha detto che e' il dolce digeribile e si puo mangiare anche di notte .

(Jun 17, 2007 10:23:46 PM)

返事を書く