May 1, 2017
テーマ： 東京 / 江戸(1338)
カテゴリ： templi
亀戸天神
、鳥居くぐったら、橋３つ。
Al tempio Kameido ci sono 3 ponti .
最初の橋は過去。
Il primo esprime il passato .
藤の花が見下ろせるのは、この橋が太鼓橋だから。
Si puo' vedere bene i fiori perche' ponte e' arcuato .
平なところが今。
Il secondo e' adesso .
Poi , il terzo e' futuro .
橋渡ったら、心がきれいになるらしいわよ。
Attraversando si purifica .
どうかしら？
Come ? Mi sono purificata ?
Al tempio Kameido ci sono 3 ponti .
最初の橋は過去。
Il primo esprime il passato .
藤の花が見下ろせるのは、この橋が太鼓橋だから。
Si puo' vedere bene i fiori perche' ponte e' arcuato .
平なところが今。
Il secondo e' adesso .
Poi , il terzo e' futuro .
橋渡ったら、心がきれいになるらしいわよ。
Attraversando si purifica .
どうかしら？
Come ? Mi sono purificata ?
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:３つの橋 Tre ponti(05/01)
バームクーヘン
さん
Re:バームクーヘンさん
ciami
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(147)bellezza
(12)bevande, cibi
(539)costume, tradizione
(60)disegno
(5)dolci, snack
(489)edifici, giardini, parchi
(190)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(12)moda
(8)mostre, musei
(333)negozi, prodotti, spese
(81)personaggi
(4)servizi
(19)spettacoli
(58)sporto?
(18)templi
(249)Tokyo
(159)東京のホテル
(102)TOKYO2020
(20)函館
(71)釧路
(30)青森
(27)弘前
(17)岩手
(6)秋田
(6)松島
(4)郡山
(1)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)高崎
(3)鎌倉
(41)横浜
(74)小田原
(9)箱根
(23)新潟
(36)富山
(50)立山
(14)福井
(1)松本
(51)長岡花火
(4)長野
(8)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(30)出雲
(25)香川
(9)松山
(30)宇和島
(12)和歌山
(27)広島
(30)福山
(8)大洲
(19)下灘
(2)今治
(5)高知
(1)熊本
(70)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
