鶏が口だけでも飛び立ちます

4日の日記

クレジットカードの偽造の番組を見て、自分の経験から一言。「漢字のサインは使うな！」もう20年近く前のこと、200万ほどのT/C（トラベラーズチェック）と少量の＄紙幣を持って、海外へ貧乏旅行をしに行った。こんだけあれば貧乏じゃないだろうという突っ込みはやめて。2年計画＋非常時の費用だったんだから。またクレジットカードは今ほど普及していなくて、そのときは作れなかったんだ。両親もカードがなくて家族カードもつくれなかった。今財布にはクレジットカードは、使わないけれど何枚でもあるのに。T/Cというのは、現金と交換してくれるチェックで現金相当のものを購入して1%の手数料を払う。その1%が万一紛失したとき、盗まれたときに、再発行してもらう保険のようなものだ。また国によっては、現金より両替率がよくて、総合的に見ても現金の両替より得な場合もある。購入時にサインをして、使用時に2度目のサインをして、それで使うことができる。そのときガイドブックをみて、日本語の漢字名は他の人に真似されないので、書き慣れた漢字がよいという記述があった。----------------------------------------------------------しかし、そのT/Cはあることで盗まれてしまった。金額が多かったので再発行するときに「自分がサインしていないという書類にサインをして欲しい」と要請された。そのときに、私の代わりにサインをしたT/Cを見たんだけど、明らかに筆跡が違う。日本人ならば、中国、韓国人ならばきっと筆跡が違うということがわかったに違いない。それが漢字圏外でサインされたので、筆跡が見分けられないのだ。漢字だとピンとこない方は、例えば、あなたはアラビア語かビルマ語の筆跡が見分けられるだろうか。それから20年、私は下手な筆記体のサインを使いつづけている。