乱筆乱文縦横無尽

< 新しい記事

新着記事一覧(全708件)

過去の記事 >

2010年05月17日

佐伯有清　『最後の遣唐使』

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(25082)

カテゴリ：読書日記

今日は早めに仕事から帰宅し、そのまま一眠りして、先ほど起きたところです。ずいぶん汗をかきました。どうやら熱があったようですブログを更新したら、シャワーを浴びて、もう一度寝ます。水曜日の休みもなくなりましたし、まさにサバイバルな２週間の始まりです

さて、今日は４月２１日に読み終えた『最後の遣唐使』を紹介します。「講談社学術文庫」の一冊で、原本は１９７８年の刊行とのことです。

最後の遣唐使　講談社（講談社学術文庫）　２００７年　★★★★☆

表題の「最後の遣唐使」とは、８３４（承和元）年に計画された遣唐使のこと。これ以後、遣唐使の派遣はおこなわれず、８９４（寛平六）年には菅原道真の権限で遣唐使の派遣が停止されたことは、多くの人に知られるところです。その「 承和の遣唐使 」を原資料に即して解説したのが本書です。

この「承和の遣唐使」には数々のエピソードがあります。まず、最澄の弟子にして、第３代天台座主となった円仁 『入唐求法巡礼行記』 です。また、小野妹子の五世孫で、漢詩や和歌に秀でていた 小野篁 が遣唐副使を務めていましたが、派遣の直前に乗船を拒否して流刑となった事件もありました。

やはり面白いのは、円仁の前掲書です。本書では部分的に引用された程度でしたが、遣唐使の旅路の小さな事件まで記録し続けた円仁によって、当時の唐の人々の生活の様子なども知ることができます。帰国前に揚州の市場にて土産物を買い漁ろうとする遣唐使一行と、禁制品の売買を取り締まろうとする唐の官吏のやり取りなどは、実に面白い光景を想像してしまいます。最後は釈放されたとはいえ、帰国直前に逮捕された人々の気持ちを考えると、不謹慎ながら笑ってしまいました

これでいよいよ円仁の『入唐求法巡礼行記』を読まないといけないという思いに駆られました。簡単には手に入らない本なので、代わりに購入したＥ＝Ｏ＝ライシャワー氏の『円仁　唐代中国への旅』で我慢したいと思いますが、これはこれで難しい…。翻訳調は苦手だし…。積読状態から早数カ月。そろそろ覚悟を決めて読まないと、せっかくの本がもったいない。でも、いろいろ読みたい本もあるし、時間がかかるのは困るんだよなあ