車のナンバープレートのデザインにもなってるほど、ハワイで虹はポピュラーな存在です。
実際、よく見ることができるそうです。
私も、旅行での短い滞在中、スコールのあとにミニ・レインボーを見ました
ところで、日本語では虹=七色がお決まりですが、アメリカでは、「六」色なのだそうです。
実際、グラデーションの連続だし出る環境によっても見えない色もあるし、そんなのどっちだっていいと思うんですけどね
言葉や文化が違えば、虹を不吉の前兆としてとらえるところもあるそうで・・・
虹はなかなか興味深いです。
「日本語と外国語」という本にたいへん詳しく記述されています。
私はハワイを好きになってから、レインボーカラーに目がないです。
そういう服を見つけるとついかってしまいます。
↑この、ジーパンの左腿部分には、ハワイの地図が描かれているのです!
早く夏になってほしい~~~
さて、この連載企画もほぼ私と石塚さんしか更新していません!
そろそろ自然消滅の予感です!
空の驛舎は、今、次回公演の稽古がはじまったばかりです♪♪
次からは、稽古場日誌を更新していこうと思います!
ソラエキ準レギュラー(と私が勝手に決めた)久保田智美ちゃん(from劇団ひまわり)も出るよ