もぐもぐな毎日

< 新しい記事

新着記事一覧(全118件)

過去の記事 >

October 5, 2005

新婚？生活の実態？

(34)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2043)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ロッシュ（ハ）シャナ Happy New Year という挨拶のメールが来ました。というわけで、明けましておめでとうございますー。

今日はこねこさんに頂いた 国際恋愛／結婚バトン というものに挑戦してみたいと思います。

Q１お相手はズバリどこの国の方ですか？

ズバリ、アメリカです。

ところで、「もぐもぐ」がまた新しい日本語を習ってきました。 「メキシコでメキシコ人がいます。」

同時に習った疑問文は、 「日本で、どんな人がいますか？」

「どんな人」って、それこそどんな質問やねん！

Q２出会ったきっかけは？

最初の３ヶ月だけ住んでいた大学院の寮のパーティーで。

Q３結婚してORつきあってどのくらいですか？

結婚して １年３ヶ月。

Q４外国人と結婚OR付き合ってよかったことは？

「もぐもぐ」は日本のことを、私を通してしか知らないので、 「日本では、夕食後旦那さんがお皿を洗う間、奥さんはカウチでテレビを見ながら鼻をほじるの。」 と言って、信じてもらえること。

Q５外国人と結婚OR付き合って大変なこと困ったことは？

日本で「もぐもぐ」が細い路地を通り抜けられなかったこと。ホントの話です。。。情けないっ！

Q６親は反対した？してる？

少しくらいして欲しかったんですが。。。その時の格好悪いお話は、よろしければこちらをご覧ください。

Q７やっぱ日本人のほうがいいなって思うことはある？

日本人が、、、というより、元カレと結婚してたら、、、と妄想することはあります。でも、きっと今頃、彼は、よそのオッサンに取られてると思います。

Q８お相手の好きな日本語または変な日本語は？

「もぐもぐ」がスラスラ言える日本語はよろしければこちらをご覧ください。その他には、

基本型「私は日本人ではありません。」
あ、いやいやいやいやいやいやいや。誰も間違えませんから！

応用１ 「私はブタマンではありません。」
ちぇっ。彼がブタマンだったらなー！

私が教えた、と思われるので、あんまり連発されると困るんですが、本人が日本語でこれが言いたい、というので、仕方なく。。。

Q９外国人ならではの癖とかありますか？

私といると、いつも車道側を歩いて、いつも重い荷物を持って、いつもドアを開けて、いつも私のコートを脱ぎ着するよう、癖がついているので、大変だなー、と思うことはあります。

Q１０彼または彼女の、一押しなところは？

＊日本やその他の国の文化を尊敬している。

そう言えば、一度、「もぐもぐ」が日本のお弁当がいかに綺麗か、というのを聞いて、 Obento という写真集をプレゼントしてくれました。
でも、これって、普通は
日本人が 外国人
Obento。。。うれしくないー！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう