周防灘の凪を望んで

< 新しい記事

新着記事一覧(全1674件)

過去の記事 >

June 15, 2009

【なぜ『さようなら』と別れるのか？】

(3)

テーマ：いい言葉(573)

カテゴリ：名言セラピー

先日TVを見ていたら、東京大学教授の竹内整一さんが
「さようなら」と日本人
というテーマでお話をされていました。

世界の別れのあいさつの主な3つのパターン

神のご加護を願う……「Good-bye」「 Adieu」
再び会いましょう……「See you again」「再見」
お元気で……「Farewell」

しかし、日本語の「さようなら」は
このどれにも当てはまらないのです。

「さようなら」とは「さようであるならば」という、
もともとは接続の言葉なんです。

「そうならなければならないのなら」
という避けられない状況を受け止める言葉であり、
過去をふまえて現在を総括し、そこから
未来へつなげていこうとする思い、
祈りでもあると話されてました。

「さようなら」というつなぎの言葉で、
次を語らずに余韻を残して別れる日本人。

「さようなら」は、

この先もなんとかやっていける。だいじょうぶ！
というオマジナイともとれるそうです。

その竹内教授の好きな言葉に

「花びらは散る。花は散らない」というのがあるそう。

花が咲いた事実はいつまでも心に残るという意味です。

すべては無常、移ろいゆきます。
でも、思い出は私たちの心に残り続けますよね。

私は「さようなら」の意味も知らず、
ただ別れのあいさつだと思っていました。
でも、「さようなら」には

今を受け入れること、そして、
未来への祈りがこめられていたんだと知り、
この言葉がとっても愛おしく感じました。

「またね～」って今まで別れてたんですが
「さようなら」っていうようにしようと思いました。

というわけで今日の伝説の名言

「人間はたぶん、
　さよなら史がどれくらい分厚いかによって
　いい人生かどうかが決まる」
　　　　　　　　　　by 阿久悠さん。

【お話】もりっぺ♪さん

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう