2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全7件 (7件中 1-7件目)
1
この田舎の街にもついにEマートがやってきた!*Eマート韓国の大型スーパー。日本でいうダイエー、オーストラリアのColesだろうか。近所にはいわゆるローカルなスーパーしかなくて、ちょっとした食材なんかは手に入らない。韓国人が日常生活に使うものしかないので、例えば、カマンベールチーズとかないし、たけのこもない。ヨーグルトの種類も少ないし、輸入野菜なんかは一切ないのだ。当然ながら、輸入品はほとんどなかった。今までは、一番近いEマートまでバスで30分かけて行っていた。早速、オープン初日に彼と買い物に行ってきた。予想通りのすごい込み具合だったが、オープン記念の安売り品などもあって、7000円もまとめ買い。これからは、ちょっとここも便利になりそう。でも、あと3ヶ月ほどで引越し予定なので、もっと早く出来てりゃなぁとも思ってしまうのだった。
2005年04月27日
コメント(9)
今朝、私の両親は日本に帰って行った。無事に彼のご両親との顔合わせが終了して、ホッとしたところ。家に帰ってきて掃除やら洗濯をし終わって、一息ついてお茶を飲んだところで、いやぁ終わったんだなという充実感みたいなのがわいてきた。昨日がその顔合わせの日だったんだけど、お昼はコリアハウスという伝統的な家屋で宮廷韓定食が食べれるお店で、個室を貸切の豪華な会食。夕食は、景福宮の近くの山菜の韓定食を出す少しカジュアルなレストランで。どちらもとても良かった。特に、夕食に使ったレストランは、雰囲気もお料理もとっても気に入ったし、その周りはギャラリーがあったり、おしゃれなカフェがあったりして、ちょっと韓国らしくない場所だったし。でも、通訳しなければならないし、緊張していたのもあるし、なんだか食べたのか食べてないのかって感じになってしまったのが、ちょっと残念。肝心の通訳は、当然だけど韓国語ではやっぱりかなり苦しくて、英語もまじえてのとても大変なコミュニケーションになった。時差が発生するから、双方とも話のタイミングが難しかったろうな。もうちょっと韓国語、頑張らないとまずいなぁ・・・と思い直し中。うちの両親も、慣れない環境で、言葉も通じないし、気も使っただろうし、さぞ疲れただろうと思う。でも、とりあえずは無事に終了。あとは、結婚式の準備!そして逃げちゃいけない韓国語。。。頑張ろう。今週金曜日は中間テストだし・・・とほほ。
2005年04月25日
コメント(7)
明日の午後の便で、私の両親が韓国にやってくる。日曜日に彼の両親との顔合わせをするため。ちゃんと両サイドの間に入って通訳できるか、かなーり不安・・・。私の父親は以前に仕事で韓国に来たことがあるんだけど、母親は初めて。海外旅行もまだ2回目だから、きっと楽しみにしてくれているだろうなって思う。私の家に泊まるんだけど、ここでの生活の様子とか、ま、現実も含めて見てもらいたいなと思っている。*料理が少し上手になったところも、ちょっと見せたい。うちの両親は、祖父の世話をしているので、家を長く空けることが出来ず、今回も2泊3日で、しかも最終日は朝の便で帰国。もう少し長かったら、色々観光とか出来たのにって、それはちょっと残念。お土産を買う時間もないだろうと、今日はヘバラギと好物のチョンガッキムチを購入。*チョンガッキムチ→小さい大根のキムチで、葉っぱごとキムチに漬ける。私が一番好きなキムチ(と言っても沢山は食べれない・・・)。最近、黄砂がすごいし、ちょっと寒いので、お天気に恵まれることを祈るのみ。
2005年04月22日
コメント(11)
やっと気に入る結婚式場が見つかってほっとしたのも束の間・・・。平日は私一人だから何も事は動かないんだけど、その分週末に色々準備や計画することが集中して、もう大忙しである。彼は仕事もしつつ(しかも今すごく忙しいらしい)、言葉のことがあるから彼が中心になって何でも進めないといけない。きっと大変だろうなぁと思う。昨日は、まず、その式場から結婚式があると連絡があり、彼のお母さんと一緒に見学に行くことになった。式を見て、ものすごく気に入ったというわけじゃないけど、でもここなら大丈夫かなと確信を得ることができた。日本から来る人のために、ここのホテルも予約するつもりなので部屋もチェック。彼のお母さんも、私が気に入ったところだし、特に問題なさそうと言ってくれて、ちょっと安心。ホッ。その後は、彼のおばあさんと初めてお会いすることになっていたので、急いで電車を乗り継ぎおばあさんの家に。私のイメージの中で、おばあさんは古い家に古い家具達と住んでいるという固定観念があり・・・偏見なのだが・・・、その気分で行ったら全然違くてびっくり。すごい近代的な高級アパートに住んでいた。かなりうらやましくなった。*韓国では、日本のマンションにあたるものをアパートと言います。日本のアパートにあたるものは、ヴィラとかダセデと言う。それはさておき、おばあさんの作った辛い韓国料理を食べ(私はほとんど食べれず・・・。)、とりあえずご挨拶終了。ホッ。今、反日感情が盛り上がってるし、おばあさんだからあまり歓迎されないかなと心配したけど、そういう雰囲気は全然なくてちょっと安心。おばあさんの家からは、空港までのリムジンの最終が8:30なので、また急いでバス停へ。気も使うし、大忙しの1日だった。でも、少し前進した感じがして嬉しい。来週はいよいようちの両親が来て、彼の両親と顔合わせである。式場近くに桜の名所があって、そこで満開の美しい桜を見ることが出来た。ほんのひと時だったけど、ちょっと癒された。桜はいいね、お花見したいな。☆結婚に関して、色々とメッセージをありがとうございました☆皆さんのおっしゃる通り、きっと今がとても幸せで、でもすごく忙しい時なんだなというのを実感してます。式の日取りは、来週、うちの両親と決める予定です。
2005年04月17日
コメント(10)
私は、今一緒に暮らしている彼と結婚予定なのだが、結婚式(結婚でなく結婚式!)のことで実はここ3ヶ月ほど、色々とありなかなか思うように進まなかった。式場を探し始めるも、なかなか良い所に出会えず、彼のご両親の揉め事もあり、日本でやろうかと思いきや、やっぱり彼の親戚のことがあるので韓国でやろう・・・という具合。そして韓国で式場を探すも、なかなか私達に合う式場が見つからなくて、ここ1ヶ月ほどの週末をつぶしている。彼も私も、疲労困憊。でも、やっぱり人生に1度きりの式だし、日本から来てもらう人もいるわけだから、妥協はしたくない!(←私の意見だけども・・・。)そんな私達を神は見捨てなかった!キラーン☆ついに、ついに、見つかったのだ!わー!!!韓国では、ウェディングホールとホテルで式をする人が多い。ウェディングホールは、使用料金などの値段もお料理も安いのだが、「流れウェディング」という感じで、次から次に式をするカップルが待ち構えている。だから、招待客などでどこもかしこもごったがえし。食事をするところも、食堂といった雰囲気があってあまり素敵じゃない。式をする場所と、食事をする場所が別なのが基本である。これに対して、ホテルは、会場設営やお料理が高い。式をする場所と、食事をする場所は同じで、丸い円卓が用意されているのが普通。なんと、週末に式をするとなると、300人以上の招待客が必要となる!すごい招待客の数だとビックリしたが、韓国では、親の友達や会社関係の人を招くし、あまり仲良くなくても気軽に招待するので、この数が実現できるのだ!韓国では、ご祝儀が3000円から5000円と言われているので、誘われても割りと気軽に参加できるからかもしれない。問題は、ホテルで式をすると、お料理や飲み物が高いので、ご祝儀ではまかなえなくなり、足が出てしまうというわけ。一長一短である。結婚式にお金をかける余裕があれば、素敵な高級ホテルで出来るのだろうが、そういうわけでもなかったので、ますます式場選びが困難になったのだった。昨日も朝から7つの式場を見て、最後に見たホテルがやっと私達が満足できる場所だったのだ!まだ詳しい話を聞いていないので、はっきりとは分からないが、私はここだったら式をしてもいい、というかここでしたい!と思った。雰囲気は私好みだったし、肝心のお値段の方も、ホテルにしてはそう高くなく、問題のひとつだった招待客の数も週末でも自由とのこと。ほーっ。良かった。やっと場所が決まりそう・・・。私が文句ばっかり言っていたので、これは、きっとうちの彼の本音だと思う。担当者が不在だったので、来週、彼のお母さんも一緒に行って、話を聞く予定。あー、問題なく決まると良いけど・・・。
2005年04月11日
コメント(15)

4/5は韓国版「緑の日」の祝日だったので、久々に彼とお出かけすることにした。うちからバスで20分くらいのところにある、ウルワンリというビーチへ。インチョン空港の先にあり、私の住む同じ島(ヨンジョンド)の中にある。ソウルから一番近いビーチなんじゃないかな。高校生や大学生の若者、家族連れにも人気がある場所。夏でもないのに結構混んでたけど、風がすごく気持ちよくて、気分も一気に良くなった。やっぱり自然に触れるのっていいことだなぁ。そこで、焼き貝を初めて食べた。元々あんまり貝は好きじゃないんだけど、人々が食べてるのを見て、なんだか食べたくなってしまったのだ。この辺りでは、貝が有名らしくて、あちらこちらに焼き貝を出す店があった。私達は、4000円の貝と海老のセットをオーダー。貝の中には、今まで見たことのないような貝もあって、牡蠣・あわび・ムール貝などの貝も混じっていた。びっくりしたのは、韓国人は、焼いた貝をチリソースにつけて食べるのだ!チリでもスウィートチリの方。私はもちろんお醤油で食べた。でも、チリソースで食べてみたけど割りと美味しかった。どこまで行っても韓国人は唐辛子と離れられないのだわね。あまりに大量すぎて食べきれなかったので持ち帰り。今日はそれでボンゴレのスパゲティを作ります。
2005年04月07日
コメント(7)
恐る恐る、韓国の美容院へ行ってみた。というより、彼に連れて行かれた。お恥ずかしながら、あまりに髪の毛がボサボサだったみたいで、彼からどうにかした方が良いと言われてしまったのだ。でも、韓国では出来れば美容院に行きたくなかったので、日本で6月に行くよ(6月に一時帰国予定)、と抵抗したんだけど、まだあと2ヶ月もあると言われしぶしぶ。とりあえず一番問題なさそうなストレートパーマをかけることにした。これなら失敗はまずない。連れて行かれたのは、この近所では一番大きな美容院。(と言っても、ソウルじゃないから、レベルは知れている。)担当してくれたのは、割と普通のお兄さんで、腕もそう悪くなさそう。でも、でも、やっぱり乱暴なのよねー。シャンプーにしても、クシを通すのにしても、何にしても。恐怖を感じたのは、ヘアアイロンの時。他のお姉さんもやって来て二人で始めたんだけど、暑い蒸気が私の頭の皮膚にくっついてるってばー!やけどするぅ!っていうことが何度もあって、思わず力が入っちゃった。おかげですっかり疲労。でも、韓国の美容院って面白くて、お茶も色々なのを用意してくれてるし(コーヒーだけじゃなくて)、途中でトーストまで出してくれた。お母さんと一緒に来る子供のために、プレイルームもあって、お菓子まで準備万端。コンピュータも置いてあって、パーマで待ってる人がインターネットなんかしてるし。私を待ってる間に、うちの彼はそこで持って行った自分のノートパソコンとつないで仕事なんかしてた。マジックストレートをすることになったので、思いのほか時間がかかり、3時間半経過。雑誌は韓国語だけで面白くないし、やっぱり美容院は日本で行こうと決めた。一応、結果には問題ないけど・・・ストレートパーマだからねぇ、当然と言えば当然の結果。モーニングパーマ30%割引で、約8000円。お値段は日本より安め。美容院って日本で行く時は、ちょっと優雅な楽しい気分で行くのに、今日はちょっと心配してたのもあって全然楽しくなかった。私がもう韓国では美容院に行かないと言ったら、せっかく連れて行ったのにって彼はがっかりしてた。ごめんちょ。
2005年04月03日
コメント(9)
全7件 (7件中 1-7件目)
1


![]()