大学構内の郵便局に行き、国際郵便の用紙の書き方は問題ないかを聞きに行きましたが、EMSの紙を渡され、国際郵便に書いたことを書き写し、局員にOKと言われました。後、寮に帰り書き方の詳しい詳細を見たが、カナダとかメチャメチャ細かく書かないと届かないみたいです。そんなに細かく書いたら、「送る物品」の欄が何枚有っても足りそうにないです。掲示板や人の話を聞くと細かく書かなくてもいいという意見があり、「for private use only(個人的な使用だけのために)」と書いて送っている人もいるみたいです。これで通じるかは、金曜の郵便局でやるしかないです。聞くに伝わらない、見るに理解できない、無事に発送できればいいです。日本郵政公社も税関も素人に分かりやすく説明して欲しいと思います。説明がヘタだから、電子パスポート申請というのが無くなったのだと思います。韓国はネット社会なので、最悪ヤフーの翻訳機を使って会話する方法が有るかと思います。ホント・・・迷惑な客ですね。日本で用紙を貰っておけば良かったと思っています。