タコ社長,オーストラリア・メルボルンのスローライフな日々

Profile

タコ社長1952

南の果てのオーストラリアはメルボルンで２３年の年月を過ごした、団塊の世代をやや遅れて生きているタコ社長の日々の生活、昔話、恋愛期、闘病記などなどを徒然に綴る日記。また、オランダ系の連れ合いとの日常生活も記してみたい。

フォローする

Comments

タコ社長@ Re:「国高1969」というサイトを作りました(07/19) 「国高1969」管理人さんへありがとうござ…

「国高1969」管理人@ 「国高1969」というサイトを作りましたあれからもう50年ですね。時間があればの…

Yuta Kashiwagi @ Re:母と一緒に働いたプラスチック加工工場(08/11) こんにちは来年からプラスチックの成形販…

タコ社長@ Re:いろいろバランスを取りながら、、、(09/24) 移転しました。 <small> <a href="http:…

タコ社長@ Re[1]:まず、皆さんのご意見を伺いたい！(01/17) 田楽みそさん＞社長さん、初めまして。 …

Favorite Blog

今日の散歩やすじぢいさん

バリの日本食レスト… JLmamoさん
From おおさか mayu0208さん
ｙ'Odare cLub　　To… ｙ'Odare　ｃLub. Tomochanさん
ようこそ我が家に ディジュさん
湘南のカモメ 湘南のカモメさん

地球の南の果てから気持ち発信

< 新しい記事

新着記事一覧(全1976件)

過去の記事 >

2008年02月23日

随分前に何かの本で読んだ話だが、あるアメリカのプロゴルファーの奥さんがインタビューに答えて、「私の主人のゴルフボールは素晴らしく、飛距離も最高」といった途端、その奥さん急に真っ赤な顔になって言葉に詰まってしまったという。

これ、日本語であればなんの問題もなかったのだろうが、ballという英語であったがためにとんでもないことになった。この奥さん、この英語を複数形で言ったことで、意味がそれこそ二股にかかってしまった。即ち、これが「睾丸」の意味にもなり、正に「紅顔」。英語では、睾丸はtesticleという正式な言葉があるから、この場合は俗称、広辞苑にも堂々と出ている「金玉」に近いのだろう。

ところで、以前日本人なら誰でも知っている冬に男がまたがる火鉢を「金玉火鉢」というとこのサイトで書いたことがある。日本語ではこうして男性に関する表現は広辞苑にも数多あるが、こと女性の表現になると全く途方に暮れてしまうし、そんなことをしていると日も暮れる。日本語の男女性差別はこんなところにも幅を利かせていて、我々を悩ませる。

こちらも随分前にメルボルンの大新聞「エイジ紙」に、何かの卵の発育過程のような絵が出ていたので何の気なしに見たところ、なんと卵でなく睾丸の発達過程のイラストであった。右から二つ目には、ご丁寧にハサミの絵があって身が縮む。切り取って比べた後に、冷蔵庫のドアにでも貼っておけとでもいうのだろうか。

成人男子では、1.5センチから3.5センチが正常だといい、それ以下だといろいろと弊害があるらしい。

この弊害とは、男性ホルモンの一種であるテストステロン不足から、異常な眠気、無気力を起こし、不妊症の原因にもなるという。長期的には、骨粗しょう症の原因にもなるのだそうだ。本来、さお（これも広辞苑にあり）にではなく睾丸にもっと関心を持つべきだという。睾丸癌にかかる確率は、正常な睾丸サイズの人の２倍になるともいう。

この記事は、もっと子供のときから睾丸の発育に関心を持ち、それだけでなくちゃんと測定もした方がいいと述べている。睾丸の美少年、などと冗談をいっている場合ではないようだ。サイズが小さい場合は、それこそいろいろな治療方法があり、対処はいくらでもできるらしい。

「太郎ちゃん、最近、睾丸はどうなのよ。大きくなってきているの？」とか母子の会話がもっと期待されてもいいのかもしれない。

しかしここで問題になるのは、日本のように学校で定期身体検査が徹底している国ならともかく、そういうものがないこの国では、どうやって測定していくかということである。そして、その日本においても、では一体全体、誰がどうやって測定していくかという問題につながる。更にそんな記録が通信簿に記載されたりすることにでもなったりしたら、今時の親からは反発の恐れもあり、「やや小さい、普通、やや大きい」などと括られてしまうことも心配される。

それにしても、オーストラリアの新聞記事は、実に具体的かつ実利的で役に立つものが多いことは認めるが、時としてあまりに直裁なところがあり、それが「玉にきず」といえなくもない。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう