たまこ参上(^_-)-☆

プロフィール

たまこ〜

フォローする

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

病気のこと

(15)

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月

2025年08月
2025年07月

< 新しい記事

新着記事一覧(全337件)

過去の記事 >

2005年10月04日

前回の日記で書きましたが、次男坊が娘の言葉を通訳した話・・・

とっても気になりましたので、朝一番に次男坊に聞いてみました。

「　なんで、『おじまー』　が　『おじゃましましたー』ってわかったんさ？　」　

すると、逆に　「　へ？なんでそんなんわからんの？？　」　っていうような

不可解な顔をされましたので、それ以上追求しませんでした。

やっぱり・・・子供にはわかるんだ・・・何だかしらんが

そういうのを理解する力があるんだ　と思うことにしました。

さて、その次男坊とわたくしの本日の会話でございます。

園から帰ってきた次男坊

絵本バックからトンボがチラっと見えておりましたが

母　「　ん～～なんやろな～？？コスモス！！　」

坊　「　ブッブ～！(^^)　」

母　「　じゃあ、くり！！　」

坊　「　ブッブ～！(^^)ﾌﾌﾌ　」

母　「　いも！！　」　

坊　「　ブッブ～！(^^)ｹｹｹ　」

母　「　とんぼ！！　」

坊　「ブ・・・（あ、おおてるわ）

チンポ～ン♪

チンポ～ン♪ ってアンタ・・・

それ言うなら　

ピンポ～ン♪ 　ちゃう(-_-;)？

妹の通訳する前に、自分の日本語なんとかしようぜ(-_-;)ﾌｯ…

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年10月04日 16時30分47秒
コメント(4) | コメントを書く

[次男のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:その前に・・・(-_-;)(10/04)

たこ1822 さん

ほっ。。。

たんぽ～ん　じゃなくて　よかった。 (2005年10月05日 15時10分21秒)

返事を書く

Re:その前に・・・(-_-;)(10/04)

natchan-mama さん

あはは、、ユーモアたっぷりの次男サンですね。
チラッと見ただけで、トンボと気づいたたまこ～さんはエライ！！
うちの息子が幼稚園の時、何か作ってきたので「てるてるぼうずかなー」と思いながら「なーに？」と聞いたら「おひなさま」といったので、ヒヤリとしました。
パパが帰ってきて「あ、てるてる、、」というのをやっとのことで口を押えました。
ボーっとした息子なので、気づかなくてよかった～。 (2005年10月05日 20時25分27秒)

返事を書く

たこさんへ

たまこ～さん

たんぽ～ん♪って・・・
イヤン(*^^*)

(2005年10月06日 00時55分37秒)

返事を書く

natchan-mamaさんへ

たまこ～さん

ありがとございます♪

＞チラッと見ただけで、トンボと気づいたたまこ～さんはエライ！！

いやいや・・・
ちらっと見てから、これがトンボってわかるまで
かなりの時間がかかりましたよ(^_^;)

＞うちの息子が幼稚園の時、何か作ってきたので「てるてるぼうずかなー」と思いながら「なーに？」と聞いたら「おひなさま」といったので、ヒヤリとしました。
＞パパが帰ってきて「あ、てるてる、、」というのをやっとのことで口を押えました。
＞ボーっとした息子なので、気づかなくてよかった～。

息子さんに気付かれなくて良かったですね～(*^_^*)
でも我が子が作ってきたものは、親にとったらどんなものでも「金賞！！」ですよね(^^♪

「これなに？」って聞いたら
「知らん」って答えが返ってきたこともありましたわ、そういえば・・・(^_^;)　

(2005年10月06日 01時03分31秒)

返事を書く