京阪の丹波橋駅南改札口は橋上にあります。ホームからは階段2ヶ所のほか、エスカレーターとエレベーターが設置されています。とくに通勤時間帯は多くの乗客で込み合います。
近鉄線との乗り換えに多くの乗客が利用するので、橋上駅舎はかなり大きく、ホームにのしかかるような雰囲気です。
ホームから上がると、駅舎の構内には、「水嶋書房」や「ジューサーバー」、銀行のATMなどが置かれています。そば・うどん店の「麺座」は、ラチ内外どちらからでも入れます。
南改札口(ラチ内)
南改札口(ラチ外)
改札機が並んでいる様子は壮観です。
平成19年(2007年)に設置された「けいはんインフォステーション」です。
平成9年(1997年)にコンコースが拡張され、その後、ラチ外にもコンビニ「アンスリー」、ドラッグストア「マツモトキヨシ」、ベーカリーや洋菓子などの店舗ができました。宝くじ売り場もあります。
平成12年(2000年)には特急が終日停車するようになりました。