４５才からのぐうたら生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全2150件)

過去の記事 >

2007年01月12日

shall we dance?

テーマ：最近観た映画。(40980)

カテゴリ：映画と本・ゲームなど

ハリウッド版のを見ました。

まあ、アメリカ映画に「情緒」を求めるのは土台無理、ちう事で、
明るくって、楽しくって、やっぱり多少、大味という仕上がりになっとりまして、
なんとなぁ～く、原作を匂わせつつ、それなりに作ったなぁと。

社交ダンスって、アメリカでは、あんな風になっちゃうんだね。
同じ初心者でも、根本からして違うんだよね～。
そもそも、ああゆう風に踊る骨格じゃないんだよ、日本人は。
どんなに細工しても、同じ台に乗るのは無理。

すんごく綺麗で、カッコよくなっちゃう。^^;
ところが日本人は、いくら、綺麗にドレス着ようと、化粧しようと、どうにもならない壁がある。
その壁を、ひたすら無視して、一心不乱に異国のダンスに励む所に、
この映画の独特の雰囲気とか、切なさ、哀しさ、違和感が出せるんだと思う。

実は、ＤＮＡに入ってない情報は、３代がんばらないと取得できないんですよ。
アメリカ人が、ダンスを始めるのと、日本人がダンスを始めるのって、根本的に違うと、つくづく感じた映画でした。
彼らがやると、違和感とか、無理して、というのが無いので、うん、ダンスっていいね。^^
で、終わってるなぁと．．．。

如何に進化しようとも、ドレスを着ていた人種と、着物を着ていた人種の違いは、どうしようもない。
って、つくづく感じました。
言い方、悪いけど、日本へ来た外人が、一所懸命、着物で伝統芸能やってる映画を日本がリメイクしても、そんな雰囲気出ないのと同じだと思う。

でも、ちょーっとカッコよすぎなので、ガックリ来るよなダサさがあれば、よかったな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう