PR
tetetsu
最近初めて買ったデジカメの写真でも載せていこうかと........。あくまで自己満足と妄想の世界ですが何か？
コメント新着
2006年02月13日
カテゴリ： オーストラリア
警察証明（Ｐｏｌｉｃｅ Ｃｌｅａｒａｎｃｅ）という書類を Ｖｉｓａ申請に必要なため、警察に行ってきた。
日本の犯罪証明を取得するために なんでオーストラリアの警察にいかなきゃいけなのかというと 話が長くなるが こうである。
領事館に日本の警察証明がほしいから お願いしますっていったら、日本語で書かれた申請用紙が送られてきて、指紋を取って来いというご指示が。よく読んでみると 勝手に自分でやるのではなく、警察に行って、警察官の前で指紋を押してもらって、警察の印鑑と担当者のサインをもらって来いというものだった。
申請書 日本語で書かれていて、しかも回転しながら押す指紋とそのまま平面に押す指紋を 各指ごとに指定された枠内に第一間接まで押して来てもらえというものなのだが、指示書には、警察に行って、事情を説明してやってもらいなさい というなんとも不親切な指示が、、、、。日本語の申請用紙オーストラリア人読めないし、なんで日本の警察証明にオーストラリア警察が協力しないといけなのって言われたらそれでおしまいである。しかも英語で 細かい事情まで説明する自信もない。せめて、英語でインストラクション作ってくれればと 領事館をうらむ。しかも Ｆｅｄｅｒａｌ Ｐｏｌｉｃｅ（連邦警察）で作ってもらえとのことだ。うちの町は小さいので連邦警察なんぞない。注意書きに 州警察でもできるって書いてあるけど、この場合担当官の善意でやってもらっているので拒否される場合もあるって書いてある。がーん。
考えても仕方ないので、とりあえず州警察に行ってみた。一応 指紋をとってもらって、サインとはんこがほしいということを説明したら、担当官にとりついでもらえた。随分待たされて、奥のほうで ジャパニーズが なんだかんだと 話す声が聞こえてきたから、みんなでめんどくさい仕事を押し付けあってたのかもしれない。
グッダイマイト といかにもオージーなオヤジがやってきて、申請料払ったかといわれたので、まだだっていったら、また奥のほうに行って、またなにやら議論している。結局 戻ってきて、ただでよいということに。ラッキー。たぶん 田舎の警察に 日本の警察証明のためにやってくる奴なんて いないから前例がなかったのかもしれない。でめんどくさいから ささっと やってしまって 帰ってもらおうと思ったのかな。さすがオージー警察。どこかの国のお役所と違って とってもフレキシブル。
どうやら 日本の警察証明のため日本の申請用紙に 指紋がいるってこととサインとはんこが必要なのは理解してくれたみたい。
なにやら建物の奥に連れて行かれて、いろんなゲートとかくぐって、取調室みたいなところで パスポートを確認されて、申請書の名前の漢字とパスポートのサインが同じっていうことを 説明する。申請書の本籍地に岡山と書いてあって、この文字は なんだと聞かれて なんとか出生地ということを理解してもらった。領事館 英語も表記した指紋申請書作るべきだよな。あと年月日の表記法が オーストラリアとは逆ということも説明しなければならなかった。
で今度は指紋をとる部屋に連れて行かれた、この部屋がなんとも暗く、しかも 2重に扉がついている。きっと容疑者とかの指紋を取るときに使うのだろう。取調室といい 指紋とる部屋といい なんだか本当に犯罪者になったような気分だった。警察のおじさんは、とってもフレンドリーだったけどね。
最後に取調室で、サインとはんこをもらって、無事 釈放じゃなくて 終了。担当官がいい人でよかった。拒否されてもおかしくなっかたからな。昼間で訪れている人も少なかったから、時間があったのかもしれない。
この警察証明、オーストラリアでの犯罪暦を照会するのには 指紋なんぞとる必要なし。マレーシア人の友達に聞いたらマレーシアも 指紋なんかいらないらしい。日本が厳しいのかな。
警察の内部に入れただけでも 貴重な体験でした。でも 犯罪犯して また来ることのないようにしないとね。
日本の犯罪証明を取得するために なんでオーストラリアの警察にいかなきゃいけなのかというと 話が長くなるが こうである。
領事館に日本の警察証明がほしいから お願いしますっていったら、日本語で書かれた申請用紙が送られてきて、指紋を取って来いというご指示が。よく読んでみると 勝手に自分でやるのではなく、警察に行って、警察官の前で指紋を押してもらって、警察の印鑑と担当者のサインをもらって来いというものだった。
申請書 日本語で書かれていて、しかも回転しながら押す指紋とそのまま平面に押す指紋を 各指ごとに指定された枠内に第一間接まで押して来てもらえというものなのだが、指示書には、警察に行って、事情を説明してやってもらいなさい というなんとも不親切な指示が、、、、。日本語の申請用紙オーストラリア人読めないし、なんで日本の警察証明にオーストラリア警察が協力しないといけなのって言われたらそれでおしまいである。しかも英語で 細かい事情まで説明する自信もない。せめて、英語でインストラクション作ってくれればと 領事館をうらむ。しかも Ｆｅｄｅｒａｌ Ｐｏｌｉｃｅ（連邦警察）で作ってもらえとのことだ。うちの町は小さいので連邦警察なんぞない。注意書きに 州警察でもできるって書いてあるけど、この場合担当官の善意でやってもらっているので拒否される場合もあるって書いてある。がーん。
考えても仕方ないので、とりあえず州警察に行ってみた。一応 指紋をとってもらって、サインとはんこがほしいということを説明したら、担当官にとりついでもらえた。随分待たされて、奥のほうで ジャパニーズが なんだかんだと 話す声が聞こえてきたから、みんなでめんどくさい仕事を押し付けあってたのかもしれない。
グッダイマイト といかにもオージーなオヤジがやってきて、申請料払ったかといわれたので、まだだっていったら、また奥のほうに行って、またなにやら議論している。結局 戻ってきて、ただでよいということに。ラッキー。たぶん 田舎の警察に 日本の警察証明のためにやってくる奴なんて いないから前例がなかったのかもしれない。でめんどくさいから ささっと やってしまって 帰ってもらおうと思ったのかな。さすがオージー警察。どこかの国のお役所と違って とってもフレキシブル。
どうやら 日本の警察証明のため日本の申請用紙に 指紋がいるってこととサインとはんこが必要なのは理解してくれたみたい。
なにやら建物の奥に連れて行かれて、いろんなゲートとかくぐって、取調室みたいなところで パスポートを確認されて、申請書の名前の漢字とパスポートのサインが同じっていうことを 説明する。申請書の本籍地に岡山と書いてあって、この文字は なんだと聞かれて なんとか出生地ということを理解してもらった。領事館 英語も表記した指紋申請書作るべきだよな。あと年月日の表記法が オーストラリアとは逆ということも説明しなければならなかった。
で今度は指紋をとる部屋に連れて行かれた、この部屋がなんとも暗く、しかも 2重に扉がついている。きっと容疑者とかの指紋を取るときに使うのだろう。取調室といい 指紋とる部屋といい なんだか本当に犯罪者になったような気分だった。警察のおじさんは、とってもフレンドリーだったけどね。
最後に取調室で、サインとはんこをもらって、無事 釈放じゃなくて 終了。担当官がいい人でよかった。拒否されてもおかしくなっかたからな。昼間で訪れている人も少なかったから、時間があったのかもしれない。
この警察証明、オーストラリアでの犯罪暦を照会するのには 指紋なんぞとる必要なし。マレーシア人の友達に聞いたらマレーシアも 指紋なんかいらないらしい。日本が厳しいのかな。
警察の内部に入れただけでも 貴重な体験でした。でも 犯罪犯して また来ることのないようにしないとね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
